– Простите, да, господа. Так о чем бишь я… Да! Прошу любезно подождать в общем салоне, пока ваш багаж досматривают. Ваши паспорта, чтобы не обременять вас лишними хлопотами, после проверки вернут вам у трапа.
Багажа у Пушкина не было. Ему не нужно было опасаться ни за книги на иностранном языке. Ни за кружева. Ни за сигары. Ни за шелковые чулки, ни за голландские сорочки. Он отвернулся в иллюминатор.
– Думаете, война начнется? – старались не тревожиться позади него другие пассажиры.
– Полагаю, войны не будет. Она слишком невыгодна торговле, банкам, капиталу.
– О, владельцы оружейных заводов и судостроительных доков с вами не вполне согласятся.
– Возможно ли еще уладить дело миром?
– Считаете, войну объявит Англия? Или Россия?
– По мнению лорда Палмерстона…
Всех попросили к трапу. Пушкин занял место в тщательно сохраняющей самообладание очереди.
– Господин Дюма, – чиновник протянул ему паспорт, не глядя в лицо. Ассигнаций в паспорте, разумеется, уже не было, – добро пожаловать в Петербург.
Легкие пироскафы, шипя по невским волнам и плюясь угольной пылью, доставили пассажиров в столицу.
Близость возможной войны никак не сказалась на оживленности городских улиц.
Пушкин взял извозчика и примерно через полчаса энергичной брани, которой его возница осыпал всех остальных (а они – его), был на Морской.
Его рассказ выслушали в потрясенном молчании.
Но в его природе он несколько ошибся.
– Дюма?! – взволновало Чехова совершенно не то, что следует. – Так он – ваш «негр»… простите… Все это время Дюма были вы?
Он схватился за виски. Потом с отвращением вспомнил, что так делала жена – на сцене МХТ. Уронил руки.
– Забудьте Дюма… – перебил Пушкин. – Он просто нанятый статист с хорошим аппетитом и склонностью к актрисам. Он ничего о вас… нас не знает.
Чехов глядел круглыми глазами:
– Но… Это ужасно… И «Три мушкетера» – тоже?
Пушкин, поморщившись, отвернулся.
Ни Лермонтову, ни Гоголю имя Дюма или «Три мушкетера» не говорили ничего – предприятие возникло уже после того, как оба приняли приглашение доктора Даля. Пушкин обратился к младшему:
– Что скажешь, Лермонтов?
Его невозмутимость обнадеживала.
– Английские сочинительницы? – презрительно уточнил Лермонтов. – Разве такие были?
Пушкин сделал гримасу: мол, да вот, оказывается. Стал загибать пальцы:
– Одна – Мэри Шелли.
– Шелли? – удивился Лермонтов. – Поэту сестра?
– Жена, – закатил глаза Пушкин. Мысль о том, что и Наталья Николаевна пописывала бы что-нибудь, да еще под его фамилией… Бр-р-р.
– Погодите, Александр Сергеевич, – все не унимался Чехов. – Простите, я должен вас прямо спросить: как давно вы этим занимаетесь? У всех за спиной.
– Я всегда писал для улыбок прекрасного пола, а печатался – для денег, – сухо отрезал Пушкин. – Никогда не утверждал иного.
Пушкин обернулся к Гоголю:
– Николай Васильевич.
Но Гоголь грыз ногти – и так уже обгрызенные до мяса. Судороги сжимали его тело.
– Дамы! – взвизгнул он: дамы и здесь не желали оставить его в покое.
– Николай Васильевич, вы читали Шелли?
Гоголь нырнул лицом в ладони.
– Николай Васильевич?.. Шелли?
Гоголь загнанно растопырил пальцы, за ними блеснули глаза. Во взгляде был темный ужас. Пушкин оставил его в покое, обернулся к Лермонтову.
– Не знал, что у Шелли была жена, – оскорбленно бормотал тот. – Как он мог?
«Обабиться! Надеть халат!» – передернуло Лермонтова. Жену и детей он прощал только Пушкину.
Чехов все не мог сойти с рельс:
– Александр Сергеевич, простите мою назойливость, ради бога, но… Хорошо, печатались всегда для денег. Это я понял. Но зачем вам деньги – теперь?
– А вы Шелли – читали? – парировал Пушкин. – Нет? Я так и полагал. Вторая, – загнул еще палец он, – Джейн Остин.
– Остин… Поэмы? – пробормотал Чехов. – Конечно, читал… Давно. Ничего толком уже не помню. – Перевел удар: – А вы, Михаил Юрьевич?
Лермонтов покачал головой:
– Остин? Но ведь это какие-то дамские романы. Зачем мне – дамские романы?
– То есть тоже не читали, – понял Пушкин. – Николай Васильевич?
Тот безмолвно корчился в кресле. Разве не это условие стало для него решающим, когда он принял приглашение доктора Даля: больше никаких дам. И вот. Ай! Ай! Дамы… Если хотя бы одна дама…
– А, – вскрикнул он скрипуче, как чайка.
– Александр Сергеевич, – опять завелся Чехов. – Неужели и «Монте-Кристо» сочинили вы?!
Пушкин осадил его взглядом.
– Полагаю, я уже ответил.
Обратился к двум другим:
– Хорошо. И наконец, третья: Радклиф. Анна Радклиф. Михаил Юрьевич, уж Радклиф вы читали наверняка.
Гоголя била дрожь. Холодный пот струился по спине. На звук знакомого имени дернулся всем телом:
– Как-как вы сказали? Радклиф? Анна Радклиф?
Пушкин ободряюще просиял:
– Вы читали! Николай Васильевич! Что ж думаете о ее сочинениях?
Но тот в столбняке прошептал:
– Анна. Радклиф.
– Анна Радклиф, – недоуменно подтвердил Пушкин.
Гоголь пружиной выскочил из кресла. Он был бледен. Глаза пылали. Волосы падали черным клином.
– Анна. Радклиф. О, Анна Радклиф. Она… Я знаю… – Он с лукаво-жуткой улыбочкой погрозил в пространство пальцем. – Я много чего могу о ней рассказать…
– Та-а-а-ак, – протянул Лермонтов, но иронически не получилось.