Читаем Поэзия народов СССР IV-XVIII веков полностью

Сердце мое, отчего ты забилось?Быстрая мысль, ты куда устремилась?Что ты, слеза, по щеке покатилась.Память, а ты почему замутилась?Много грешил, суесловил я много,Я отдалился от господа бога.Ныне меня посетила тревога,Ангел святой поманил меня строго.Все, что святыней считал я когда-то,Нищему духом давно уж не свято.Сделал замки и воздвиг я палаты,Скрыл в сундуки я каменья и злато.Грешник с посыпанной пеплом главою,Что ты дрожишь над несметной казною?И богачи, поглощенные тьмою,Много ли взяли из мира с собою?..

Цветок любви

Цветок любви чудесный этотРастет не в дальней стороне,Он зацветает вешним цветомВнутри людей, а не вовне.Он любящим приносит благо,Он указует им пути.Исполнись львиною отвагойИ тот цветок в себе взрасти!Ты силам темным на потребуНе пребывай в греховном сне.Но, устремляя очи к небу,Покайся, Фрик, в своей вине.Страшись страстей, что правят нами,Помысли о грядущем днеИ плачь кровавыми слезами,Чтоб в вечном не гореть огне.

К богатым

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия первая

Махабхарата. Рамаяна
Махабхарата. Рамаяна

В ведийский период истории древней Индии происходит становление эпического творчества. Эпические поэмы относятся к письменным памятникам и являются одними из важнейших и существенных источников по истории и культуре древней Индии первой половины I тыс. до н. э. Эпические поэмы складывались и редактировались на протяжении многих столетий, в них нашли отражение и явления ведийской эпохи. К основным эпическим памятникам древней Индии относятся поэмы «Махабхарата» и «Рамаяна».В переводе на русский язык «Махабхарата» означает «Великое сказание о потомках Бхараты» или «Сказание о великой битве бхаратов». Это героическая поэма, состоящая из 18 книг, и содержит около ста тысяч шлок (двустиший). Сюжет «Махабхараты» — история рождения, воспитания и соперничества двух ветвей царского рода Бхаратов: Кауравов, ста сыновей царя Дхритараштры, старшим среди которых был Дуръодхана, и Пандавов — пяти их двоюродных братьев во главе с Юдхиштхирой. Кауравы воплощают в эпосе темное начало. Пандавы — светлое, божественное. Основную нить сюжета составляет соперничество двоюродных братьев за царство и столицу — город Хастинапуру, царем которой становится старший из Пандавов мудрый и благородный Юдхиштхира.Второй памятник древнеиндийской эпической поэзии посвящён деяниям Рамы, одного из любимых героев Индии и сопредельных с ней стран. «Рамаяна» содержит 24 тысячи шлок (в четыре раза меньше, чем «Махабхарата»), разделённых на семь книг.В обоих произведениях переплелись правда, вымысел и аллегория. Считается, что «Махабхарату» создал мудрец Вьяс, а «Рамаяну» — Вальмики. Однако в том виде, в каком эти творения дошли до нас, они не могут принадлежать какому-то одному автору и не относятся по времени создания к одному веку. Современная форма этих великих эпических поэм — результат многочисленных и непрерывных добавлений и изменений.Перевод «Махабхарата» С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина. Текст «Рамаяны» печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и прозаическими введениями Б. Захарьина. Переводы с санскрита.Вступительная статья П. Гринцера.Примечания А. Ибрагимова (2-46), Вл. Быкова (162–172), Б. Захарьина (47-161, 173–295).Прилагается словарь имен собственных (Б. Захарьин, А. Ибрагимов).

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

Мифы. Легенды. Эпос
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже