Полевая почта – Южный Урал: Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Здравствуй дорогое мое семейство супруга Маня сын Боря шлю я вам свой пламеный привет и горячий воздушный поцелуй и желаю всего наилутьшего в вашей жизни а главное здоровья Затем передай привет Маня тестю теще Пете Марусе Вите и еще Антонине П бабушке Юре и им желаю всего наилутьшего в их жизни. Затем Маня сообчаю что учебу еще продолжили до 10 мая пока писма еще пишите Затем Маня сообчаю о своем здоровье мое здоровье как весна так на чнет меня корчить и стал худой и слабость чувствую большую. так что мое положение не очень хорошее ну ничего паправимся. деньги я Маня уже издержал покупал масла с хлебом варижки которые ты выслала я их отдал за кусочек масла. ато все равно пришлось бы бросать Маня. ты пишеш что жалко продовать мои монатки конечно если бы небыло унас сына тогда конечно береч не прокого а приехал домой бы тогда все нажили бы. Маня я уже писал что сдесь в училище так же учимся как была ты у меня в свердловске и живем также ни куда не ходим да и неотпускают ну ходить конечно некуда только что взять просебя а это покупаем ходим в наряд и по пути берем или к училищу приносят вообчем деньги есть так купить купиш хотя все дорого Маня очень скучно стало опять весна пришла кабы был дома то охотничать ходил бы. Маня и очень соскучился овас с сыном ровно одним глазом посмотрелбы немного фото карточки хоть есть как в свободное время так опять посмотрю. Маня опиши еще хочет нет чего Александр П домой. а сомной опять потеряли ми связь я от него как получил 15.2.43 г. и больше не получил и незнаю как он счас живет и где, тоже незнаю. ему бедняге с 1го дня подвезло ивсе на передовой небость все надоело это. и неверится Маня придется если вернутся да встретимся если я незнаю не не вытерпим наверно (…) (…) мы сыном жили дружно и были всегда вмести а час скоро 2 года как уже не видимся. Маня ну я еще опишу если скоро придет писмо то что небудь да продай и вышли мне еще немного денег жив буду я тебе все верну и припомню все твое добро только вот разве не поспеет писмо дойти почемуто долго идут Ну все пока Маня досвидания целую вас с Борей крепко крепко и желаю доброго здоровья ну и ждите папку домой как кончим с гитлеровской свитою войну так приедим. Маня еще опиши как нонче сына обувать будеш сапоги он все просил так немогли тогда сделать и счас пишеш что кожу разбозарили. Маня ты насчет башмаков тоже не плашай делай себе ато после хуже не сделаш. Ну все писал извесный вам ваш муж папка Н. Иванов

10.4.43г. Жду ответа от Мани и Бори

Дата отправления письма – 14 апреля 1943 г.

Отправитель – Николай Петрович Иванов

Получатель – Петр Александрович Иванов

Степень родства – отец      

Адрес – Челябинская Область, г. Уфалей, Красный переулок № 1

писал 14.4.43 г На родину к Бори