Полная история регги: от истоков до наших дней

Данкли говорит, что Movie Star привела к формированию лейбла African Museum. «Я был у Коксона – я, Дэннис Браун и Хорас Энди, – пока у него не стали записываться The Wailing Souls. Мне все время было грустно, потому что у меня лично ничего не происходило. У нас с Дэннисом все было в минусе, иногда не было даже денег на еду. После Коксона я решил двигаться дальше, я уходил со Studio One со слезами на глазах и попросил Дэнниса пойти со мной… Грегори Айзекс пел тогда для Рупи Эдвардса, но на самом деле у него никогда не было хита. Грегори взял меня с собой к Рупи Эдвардсу, и я сделал попурри из всех моих хитов, потому что в то время очень катили попурри, но только немногие попадали в хиты, а мое попурри стало хитом. Потом мы с Грегори начали работать вместе. Мы создали лейбл African Museum и сделали три песни: одну на ритм Picture On The Wall Фредди Маккея, куда Уинстон Райт добавил немного клавиш, и еще сделали инструментал Jah Picture, а потом я сделал Movie Star, а Грегори – Look Before You Leap. Мы работали в пополам – арендовали студию, нанимали музыкантов, и все деньги и выручку делили пополам. Так, я сделал Darling Ooh, a Грегори – My Only Lover. После Movie Star я сделал Black Cinderella для Джимми Рэдуэя, хорошего бизнесмена и человека, который умел сочинять тексты. Он родился и вырос в восточной части города, как и мы, и написал такие песни, как Mother Liza, которую пел Лерой Смарт. Я должен был петь ее и еще одну, Hell And Sorrow, записанную впоследствии Гортензией Эллис».

Поскольку Данкли отдал Darling Ooh Рупи Эдвардсу, тот и получил львиную долю доходов с нее. «Я продал ее Рупи и пожалел об этом, потому что песня была номер один в течение четырнадцати недель на Ямайке, и он много продал на экспорт. Но Соне Поттинджер я продал Movie Star — вот так она узнала меня. Она сказала: “Давай что-нибудь сделаем”, и я сделал свой первый альбом».

Альбом Presenting Errol Dunkley включает в себя первую версию A Little Way Different, одну из самых популярных мелодий Данкли; он говорит, что источником вдохновения послужило его соперничество с Дэннисом Брауном. «Делрой Уилсон был первым мальчиком на Ямайке, который стал записываться, но я был не хуже его. Я был как бы соперником Делроя, а потом появился Дэннис Браун и стал моим соперником. Нас всегда сравнивали. Многие говорили, что я пою похоже на Дэнниса Брауна, и вот как получилась эта песня. Если ты будешь петь ее, как я пою, ты услышишь разницу между мной и Дэннисом Брауном».

Эта работа означала конец участия Данкли в делах African Museum. «У нас была контора на Оранж-стрит, но в то время Грегори был очень вспыльчивый. Он и домовладелец не могли поладить, и нам пришлось сворачивать офис. В итоге мы создали собственный лейбл Silver Ring. У меня был магазин в Хонор-таун и еще было несколько музыкальных автоматов, потому что я хотел заняться музыкальным бизнесом. Все это пришло от денег, заработанных на моем альбоме».

Айзекс продолжал управлять лейблом, и песней, которая принесла ему широкую известность на Ямайке, стала All I Have Is Love, один из первых хитов, записанных им на Channel One.

О студии, открытой местным предпринимателем Джозефом Ху-Кимом в самом сердце Максфилд-Парка, вспоминает ее продюсер Фил Пратт: «Джо Ху-Ким позвонил мне однажды и сказал: “Студия готова. Приходи и проверяй”. Я привел с собой музыкантов и еще Грегори Айзекса. Айзекс придумал духовую секцию и басовую линию, All I Have Is Love была его первым хитом».

«Мы дали всем шанс записываться бесплатно, потому что я ничего не понимал в проведении сессий и хотел получить опыт, – говорит Ху-Ким; мы встретились с ним в Бруклине, где он владеет заводом по производству пластинок. – Каждому продюсеру, который был в бизнесе, мы давали день со всем ознакомиться, попробовать все, а потом они решали, иметь с нами дело или нет».

Джозеф был старшим из четырех братьев, которым предстояло управлять студией. «Я родился в 1942 году, – рассказывает он. – Пол родился следом за мной, потом Кеннет и Эрни». Ху-Кимов считают китайцами, но, оказывается, у них смешанные предки. «Наш отец из Китая. Он собирался в Панаму в двадцать шестом, но осел на Ямайке. Моя мать, родившаяся на Ямайке, была наполовину еврейкой, наполовину китаянкой, ее фамилия Соломон. У них было свое кафе-мороженое и бар на углу Максфилд-авеню и Спаниш-роуд. В шестьдесят шестом мы переехали на Максфилд-авеню, 29. Там тоже было кафе-мороженое и еще был оптовый винный магазин. Мой шурин работал с компанией, которая торговала музыкальными автоматами, она называлась Issa, я там приобрел пару штук, с этого, собственно, я и начал. Думаю, бизнес музыкальных автоматов начался на Ямайке в 1960 году».