Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

18 отцвели / Начато: ото‹шли›

19 ягоды отошли / Начато: но уж я‹годы›

328

19 После: отошли – начато: появились яблоки. Далее было начато: Отношения

20 усвоил опять / Начато: овладел

20 всё, от чего / Начато: всё, что

22 из Рима / из Па‹рижа›

25 не помышлял / думал ма‹ло›

27 ответа на письма / ответа

31-32 за текущей иностранной литературой / за текущей литера‹турой›

^*

32 утопало / Начато: поглощалось

32-33 в сфере чистой любви / в сфере чистой и ясной любви

34-36 Несмотря на частые видоизменения ~ была безоблачность горизонта. / а. Несмотря на маленькие частые облака, даже грозы, которые появлялись в розовой атмосфере любви, главным элементом была беззаботность, безоблачность горизонта. [Любовь млела и исправляла?›] б. Начато: Несмотря на частые видоизменения в сфере любви в. Несмотря на частые видоизменения в розовой атмосфере любви, главным элементом была безоблачность горизонта. [А] Видоизменения эти не заражали чистой атмосферы, [а толь‹ко›] менялись только краски и лучи [из]; розовый свет превращался в палевый, фиолетовый, голубой и всегда фантастический.

С. 273-274.

36-26 Текста: Если Ольге приходилось ~ она и не намекала Обло-мову. – нет.

С. 274.

27 Обломов не учился любви, он засыпал в своей / Обломов почти засыпал в той

29-30 веровать в постоянную безоблачность жизни / а. веровать в нее б. веровать в постоянную безоблачность

32 сиденье / сиденьем

32 раздумье / раздумьем Далее было: наслаждением

34 После: Он – начато: предава‹лся›

34 иногда поддавался / раза два поддался

36-37 как вдруг неожиданно налетело облако. / как вдруг…

40-41 навстречу им бежало облако пыли ~ сидела Соничка / [как вдруг] навстречу им облако пыли, и в облаке коляска, в коляске Соничка

С. 275.

2-3 начали здороваться, чмокаться / начали чмокаться

9-10 он отстал ~ чтоб ускользнуть / и хотел было ускользнуть где-то

10 Ольга / Она

11 воротила его / воротила его домой

14 иначе на него и не смотрели / на него иначе и не смотрели

14 благодаря / Начато: потому

15-16 небрежности в одежде / небрежному лицу

329

17-18 взгляд с него переносили господа и госпожи и на Ольгу / взгляд с него переходил и на Ольгу

19 на нее / на нее, на Ольгу

21 угрюм / даже угрюм

22-23 ласковая шаловливость / ласки, даже поцелуй

23 На ее / и на ее

24-25 отозваться головной болью / свалить всё на головную боль

25-26 семьдесят пять копеек / семьдесят пять копеек серебром

27 Слова: Потом – нет.

27 Слов: после того – нет.

28 как-то чересчур умно / так пристал‹ьно›

29-32 свои большие, немного припухшие веки ~ задумчиво нюхала спирт / а. свои большие веки и с минуту нюхала спирт б. свои большие, немного припухшие красноватые веки, а глаза всё будто смотрят и сквозь веки, и с минуту нюхала спирт, о чем-то думая

35 и, надо / Начато: и боясь, надо

35-36 Слов: боялся также и за себя, боялся – нет.

36 возмутить / вдруг возмутить

37 вопросом / таким вопросом

39 его, Обломова / его, Обломова именно, [а не] не другого

39 После: их любовь – этот безоблачный мир

40 поздно вечером? / поздно вечером эти поцелуи…

41 Я посягал на поцелуй / Поцелуй!

41 с ужасом / с ужасом, трясясь

41 После: думал он – Я посягал на поцелуй!

41-42 а ведь / да ведь

42 уголовное преступление / преет‹упление›

43 не маловажное / не неважное

С. 276.

3 После: И вдруг – перед ним

4 После: как праздник – начато: свет‹лая?›

8-9 словом, всё то, что он говорил / всё, всё, как говорил

11 После: в страхе. – начато: Ведь л‹юбовь?›

11 Троекратное «люблю» / И троекратное «люблю»

12 признание / поцелуй

12 должно быть залогом / залог

13 После: женщины – начато: на всю жизнь не

13-14 Что ж я? Кто я? / Что же я – что же я – что же я – Кто я?

15 После: волокита! – начато: Я – как это

16 скверный старый селадон / скверный волокита

22 как ребенок о том / как ребенок и о том

22 После: о том, что – начато: исчезает

24-25 Фразы: Вся любовь ~ на совести. – нет.

26-28 Потом на минуту встревоженный ум ~ законный исход: протянуть / Потом на минуту прояснялся, когда сознавал, что всё это в его руках, что ему стоит сказать одно слово… А какое это слово… И даже слово не нужно говорить: просто протянуть

29 в радостном трепете / в трепете

29-30 и ответом будет взгляд стыдливого согласия / а. Начато: и даже и этот миг стыдливого согласия б. и в ответ взгляд стыдливого согласия

330

30-31 Она не скажет / Она тоже не скажет

31 улыбнется до дна души / Начато: улыбнется не губами

34 счастливая торопливость / торопливость

36 этот доверчивый шепот / это доверчивый шепот

36 таинственный уговор / уговор

36 После: уговор – начато: жить

37-39 в одну! В пустяках ~ И никто / а. в одну. И никто б. в одну, [слова?] в пустяках, в разговорах о будничных вещах будет сквозить [люб‹овь›] невидимая любовь

40 не посмеет / не смеет

40 оскорбить их взглядом / Начато: нарушить

40 После: взглядом… – Потом… потом что?

42 Слов: говорил он с собой – нет.

42-43 мир прямого / Начато: прям‹ой?›