– Значит, – я повертела нож в руках, убеждаясь, что ни крови, ни таинственных знаков или иных признаков силы, на нем нет, – здесь обычно твою маму запирают?
– Иногда, – Рута смотрела на меня с восторгом.
Ну да… слегка взъерошенная, самую малость грязная, зато самостоятельно – почти самостоятельно – выбравшаяся из запертой комнаты.
– Когда она опять становится… не в себе, – Рута покусала губу. – А когда гроза, то она часто становится не в себе. Бабушка утверждает, что это потому, что внешние энергетические потоки дестабилизируют внутренние. У нормальных людей это компенсируется, а вот у ненормальных…
Она вздохнула и светским тоном поинтересовалась:
– А правда, что тетку убили?
– Правда.
Никогда не видела смысла в оптимистичном вранье.
– Йонас?
– Понятия не имею.
– Он. Кто еще? Он тоже ненормальный. Вот как жить, когда тебя окружают одни ненормальные, – Рута убрала руки за спину. В грязно-белой рубашке ниже колен, отделанной темным кружевом, она до невозможности напоминала… привидение.
Бледные руки.
Тонкие ноги.
Узкое личико.
Волосы, заплетенные в жидкую косицу. И свеча в руке. Света мало, и его нехватка подчеркивает острые черты Рутиного лица.
– Что-то не так? – она чуть склонила голову. – Ты меня боишься?
– Нет.
Немного.
И не ее, но…
– Боишься, – вздохнула Рута и протянула руку. – Так бывает… кое в чем старуха права, потоки и вправду дестабилизируют…
Ее пальцы оказались холодны.
И холод впился иглой в тело. Холода стало много, так много, что я заледенела.
– Пойдем, – меня взяли за руку, и я сделала шаг.
И еще один.
– Улыбайся, – приказала девочка, и губы послушно растянулись в безумной улыбке. – Вот так… знаешь, мне даже немного неприятно… впервые появился кто-то, кто пожалел эту бестолковую девчонку…
Мы шли.
Медленно. И звук шагов терялся в полутьме. Я слышала, как мечется ветер, я… была частью этого ветра, как была и частью моря. А еще немного человеком, который явственно осознавал: он попался.
– Ей всегда было одиноко… так одиноко… тяжело жить, когда ты никому особо не нужен. Так и тянет спрятаться и отыскать хоть кого-то. А в старом доме столько интересных вещей.
Кто она?
Оно?
То, что заняло тело Руты, явно не было человеком. Это я тоже знала, как и знала, что мне не дозволено будет жить.
– Демон, – честно сказало существо. – Я здесь давно. Очень давно…
– Это ты… Сауле?
– Нет.
– А…
– Мы только немного помогли. Эта стерва нас обманула, представляешь? Она приносила конфеты. И разговаривала. Рассказывала сказки. Мы любим сказки. А потом оказалось, что все это – из-за Йонаса. Йонаса мы не любим. Он плохой.
– Почему? – губы слушаются с трудом, но мне дозволено говорить, и я пользуюсь этим. А вот тело по-прежнему мне не подчиняется.
Идем.
Куда?
Вниз. Темными коридорами.
– Потому что его все жалеют. Или завидуют. И еще думают, что на нем милость Джара…
– Это… не так?
Иллюзия, что, пока длится разговор, меня не убьют. Существо качает головой и с упреком произносит:
– Ты и вправду веришь?
– Во что?
– Не важно. Но… нет. И да. На нем печать бога, поэтому я не могу просто взять и убить его. Это избавило бы от многих проблем. Однако разве можно гневить бога? Вот и приходится…
– Ты… мост…
– Я.
– Почему?
– Он обижает мою девочку. Все обижают мою девочку. Она такая ранимая… знаешь, ей совсем не хочется, чтобы ты умирала, но она понимает, у нас нет другого выхода.
Лестница.
Она скрывается за уродливого вида зеркалом и ведет куда-то вглубь стены. Здесь холодно и сыро, и паутина липнет к одежде. Паутины столько, что, кажется, будто она рвется с протяжным хрустом. А еще мне темно. Я останавливаюсь.
Не знаю как…
– Ты права, – кивает Рута. Неловкое движение, будто кто-то дернул за веревочку, и девочка-кукла подчинилась. – Нам не нужно, чтобы ты раньше времени свернула шею. Папочка огорчится. Возьми.
Мне протянули свечу.
– А ты… – пальцы послушно обхватили восковую скользкую палочку.
– А я и так вижу. Это тело дает неплохие возможности. Знаешь, вы, люди, как-то себя недооцениваете, вечно вам хочется большего…
– Демон.
– Демон, – согласился демон с очевидным. – А ты человек. Хочешь предложить сделку?
Я не сошла с ума.
Лучше умереть… во всяком случае, тогда останется шанс, что моя бессмертная душа вернется к Эйре, а там, глядишь, и получит шанс на новое воплощение, а не будет пожрана хозяином Тысячи огней.
– И не больно-то хотелось, – демон, кажется, обиделся. Немного. Губы его растянулись. Искривились. А из горла донесся утробный рык. – Все равно я сильней.
– А…
…если сделка состоялась, то должны быть озвучены условия.
– Ей просто нужен был кто-то, кто позаботился бы о маленькой одинокой девочке. Кто бы защищал ее, берег и не позволял обижать. Никому. Я неплохо справляюсь, – сказал демон, широко ухмыляясь. – Как мне кажется.
– Ты меня убьешь?
Ступеньки закончились. А демон прижал палец к губам: