Портрет неизвестной

— Лёлик, в каком мире ты живешь? Существует Интернет, в котором можно узнать все, абсолютно все! Во время революции директором Ботанического сада был Владимир Леонтьевич Мухин, выдающийся ботаник, и я нашла в Интернете его фотографию с женой. И как ты думаешь, на кого эта жена похожа?

— На Алину?

— Ну вот, наконец до тебя дошло!

— Как дам сейчас по шее за Лёлика! То есть я хотел сказать, что это нам дает?

— Это сужает поиски! Мы должны искать семейную реликвию Нелидовых в Ботаническом саду. Впрочем, я это уже и так знаю, и кое-что я там нашла…

Надежда с торжествующим видом продемонстрировала Михаилу ключ, который она нашла в оранжерее.

— Что этот ключ открывает? — спросил Михаил.

— Если бы я знала!

— Трудно с тобой! Вместо разгадок ты предлагаешь мне новые загадки. И этих загадок с каждым днем становится все больше и больше. И все же — откуда у тебя этот ключ?

Надежда рассказала Лёлику, как прочитала на портрете Алининой прабабки загадочные латинские фразы — «Ficus religiosa» и «Agaricus bisporus», как первая из этих фраз привела ее к тайнику в старинной оранжерее, где она и нашла загадочный ключик.

— Но я не могу догадаться, какую дверь открывает этот ключ! — проговорила она со вздохом. — Единственная догадка — что на эту дверь каким-то образом указывает вторая латинская фраза на корешке книги — «Agaricus bisporus».

— А что это выражение значит?

— Это просто латинское название шампиньонов.

— Шампиньонов? — Михаил фыркнул, сдерживая смех. — А шампиньоны-то при чем?

— Если бы я знала… но я уверена, что именно в этой фразе зашифровано то место, где находится тайник, который можно открыть этим ключом.

— И почему же ты так в этом уверена?

— Ну, подумай сам. Кто-то написал на портрете два латинских выражения, причем позднее, чем был написан сам этот портрет…

— Откуда такая уверенность?

— Ну, не тормози, Лёлик! Я же тебе говорила, что на репродукции портрета этих надписей нет, значит, они сделаны позднее, чем репродукция, и уж всяко позднее, чем сам портрет!

— Ну, допустим…

— Не допустим, а так и есть! Мы это только что установили! Дальше… эти латинские надписи наверняка имеют отношение к тайнику. Надеюсь, это тебе понятно?

Михаил промолчал, и Надежда с бесконечным терпением проговорила:

— Первая надпись — «Ficus religiosa» — привела меня к тайнику, в котором я нашла ключ. Наверняка вторая надпись каким-то образом указывает на ту дверь, которую этот ключ открывает. Наверняка эти две надписи связаны между собой. И наверняка они имеют прямое отношение к Ботаническому саду. Это-то тебе понятно?

— Ну да… латинские названия, которые используют биологи…

— Ну да… плюс к тому портрет, который является ключом ко всему этому делу, написан поверх старинной карты. А на этой карте изображен аптекарский огород — тот самый, из которого впоследствии вырос Ботанический сад.

— Значит, камень действительно спрятали где-то в Ботаническом саду… Но как же нам разгадать вторую часть ботанического ребуса?

— Я знаю только одно: тайна твоей семейной реликвии связана с Ботаническим садом, значит, нам нужно туда отправиться! Чем гадать тут да кофе наливаться…

Михаил хотел было заартачиться, но вспомнил, из какой передряги вытащила его Надежда, и смирился с неизбежным. А как хорошо было бы сейчас прилечь и вздремнуть после сытного завтрака. Но ведь не дадут покоя…

Меньше чем через час они уже купили билеты и вошли в ворота Ботанического сада.

— И что теперь? — осведомился Михаил, едва поспевая за Надеждой, и добавил, не удержавшись от сарказма: — Или мы будем ждать, когда проявится твоя знаменитая интуиция?

— А хоть бы и так… — проговорила Надежда, оглядываясь по сторонам.

Перед входом в оранжереи находился небольшой киоск, где продавались сувениры и книги по садоводству. Среди них Надежда обратила внимание на красивый подарочный альбом, посвященный истории Ботанического сада с петровских времен до наших дней.

Надежда рассеянно перелистывала этот альбом, сама не зная, что надеется найти.

— Дама, вы будете покупать? — неодобрительно проговорила продавщица. — Здесь вам не библиотека! Если все будут книги листать, они товарный вид потеряют!

— Одну секунду… — отмахнулась от нее Надежда.

Она наткнулась на старинную фотографию, подпись под которой гласила, что на этом снимке запечатлен обед, устроенный директором Ботанического сада в честь посещения оного сада великим князем Константином Константиновичем. В той же подписи перечислялись наиболее важные персоны из свиты великого князя и из руководства Ботанического сада. Здесь же было особо отмечено, что обед был приготовлен исключительно из плодов и овощей, выращенных в Ботаническом саду.

«Его императорское высочество отдельно похвалил изысканное блюдо, приготовленное из шампиньонов».

— Ага! — воскликнула Надежда. — Значит, шампиньоны здесь тоже выращивали!

— Дама, берете книгу? — настойчиво повторила продавщица.

— Что? А, книгу? Нет, не беру! Куда я ее поставлю, вон она какая большая! Вы мне лучше скажите, где здесь до революции выращивали шампиньоны?