Портрет Н. О. Пушкиной не датирован и не подписан художником, но по характеру живописи и манере рисунка он безусловно принадлежит кисти де Местра. Надежда Осиповна изображена на нем в светлом бальном платье. Гордый поворот ее головы, поднимающейся на «лебединой» шее над прекрасными плечами, делает портрет очень эффектным.
Говоря о сходстве поэта и его брата Льва с родителями, Петр Андреевич Вяземский в заметках «Из старой записной книжки» писал: «Тот и другой были малого роста, в отца. Вообще в движениях, в приемах их было много отцовского. Но африканский отпечаток матери заметным образом отразился на них обоих…»
Ксавье де Местр, тепло принятый в доме Пушкиных в Москве, участвовал в итальянском походе. А В. Суворова на стороне русских, а после смерти полководца в 1800 году, числясь в русской армии в чине капитана, остался без всяких средств к существованию. Он навсегда связал свою жизнь с Россией и, живя в Москве, занимался портретной живописью и литературой. Он был уже автором широко известной в России и Европе книги — романтической повести «Путешествие вокруг моей комнаты», изданной в Турине и Париже в конце XVIII века. Как и другие эмигранты, Ксавье де Местр посещал литературные салоны и аристократические дома, любил вести «откровенные беседы с друзьями» и рисовать их портреты. П. В. Анненков, основываясь на свидетельствах современников, в своих «Материалах для биографии Пушкина» напоминает, что Ксавье де Местр «написал портрет жены Сергея Львовича Надежды Осиповны». С 1805 по 1810 год он служил директором Морского музея при Адмиралтейском департаменте в Петербурге, а также библиотекарем Адмиралтейства. После участия в военных действиях на Кавказе и в Персии вернулся в 1811 году в Петербург в чине генерал-майора. Вскоре генерал де Местр становится родственником Гончаровых, женившись на богатой тетке Натальи Николаевны Гончаровой — фрейлине Софье Ивановне Загряжской. Выйдя в отставку, он с 1816 года постоянно живет в Петербурге, а в 1825 году надолго уезжает за границу — главным образом в Италию — для «поправления здоровья». Уже после смерти А. С. Пушкина близкий друг поэта П. А. Плетнев восхищался необыкновенной жизнестойкостью Ксавье де Местра, считал его хорошим писателем и «лучшим в Европе живописцем».
Ксавье де Местр является автором и другого портрета Н. О. Пушкиной, созданного им в 1810-х годах в Петербурге. На портрете изображена молодая красивая дама в темном открытом платье с пышными рукавами, ее грудь и плечи закрыты прозрачной тканью, высокая шея окружена легким плоеным стоячим воротником.
Этот профильный портрет Надежды Осиповны очень напоминает миниатюру работы Ксавье де Местра, написанную в Москве в начале 1800-х годов, — те же черты лица, удлиненный разрез глаз, те же локоны на лбу и вдоль щек. Портрет находится в альбоме Александры Николаевны Гончаровой-Фризенгоф — старшей сестры Натальи Николаевны Пушкиной, уехавшей в Словакию (входившую тогда в состав Австро-Венгрии) вместе со своим мужем Густавом Фризенгофом в 1852 году. В имении Бродяны (140 километров от Братиславы) она прожила около сорока лет. Альбом, принадлежавший Словацкому национальному музею в Братиславе, содержит кроме портрета Н. О. Пушкиной еще несколько работ Ксавье де Местра[5]
.Надежда Осиповна Пушкина чрезвычайно гордилась успехами своего старшего сына Александра; интересно, что в 1823 году она получила в подарок том русской антологии на французском языке, составленной, как указывалось в заголовке, из оригинальных поэтических произведений и изданной в Париже Эмилем Дюпре. В книгу вместе с произведениями Батюшкова, Жуковского, Дмитриева включен отрывок из поэмы Пушкина «Руслан и Людмила», в кратком вступлении сообщались сведения об авторе. Экземпляр антологии, принадлежавший Н. О. Пушкиной, с дарственной надписью издателя хранится в мемориальном музее «Приютино» под Ленинградом.
Мать поэта тяжело перенесла обе ссылки своего гениального сына. Она много хлопотала, чтобы ему было разрешено выехать из Михайловского для лечения. С ведома Жуковского и Карамзина и при их одобрении она написала императору Александру I прошение, в котором умоляла разрешить ее сыну, страдающему аневризмом в ноге, «поехать в Ригу или какой-нибудь другой город… чтобы подвергнуться операции, которая одна еще даст мне надежду сохранить его».