На самом деле в город Джону удается улизнуть только через четыре дня после прибытия в Хонор, потому что полковника Ван Клейна разбивает радикулит, и Джону приходится неотложно дежурить за закрытыми дверями кабинета, где проходит трехсторонняя встреча. Джон скучает, мается около окна, наблюдая за живописным пейзажем правительственного парка и суетой военных у подъезда к правительственной резиденции. Вместе с ним скучает ряд прочих участников переговоров рангом пониже, чье присутствие не требуется непосредственно на переговорах, но чья помощь может понадобиться в любой момент. Джон с интересом наблюдает за строгой невозмутимостью сфинксов и чрезмерной самоуверенностью праймов. Иногда Джон перекидывается парой фраз с пресс-атташе империи, который лишь озвучивает принятые решения для прессы и точно так же, как Джон, мается от безделья все остальное время. Они даже придумывают что-то вроде игры, пытаясь угадать хобби присутствующих. Джон старается использовать дедукцию, но уверен, что получается у него не очень, хоть и весело. Они с Диком, так зовут пресс-атташе, тихо смеются, сойдясь в предположении о том, что личный повар генерала праймов определенно в свободное время балуется таксидермией, иначе почему у него тогда такое зверское выражение лица. По вечерам Джон пробует дозвониться до Шерлока, но на звонки никто не отвечает. Джон подозревает, что Шерлок опять ввязался в какое-нибудь опасное и увлекательное расследование, но не исключает, что того вообще нет в Хоноре. Возможно, работодатель выслал его на очередное задание, ведь такое могло случиться и помимо воли самого Шерлока. Джон потихоньку начинает нервничать и накручивать сам себя. Все разрешается совершенно неожиданным образом, когда в переговорах объявляется перерыв для согласования каких-то моментов с правительствами участников, и делегации расходятся по своим апартаментам. Полковник Ван Клейн, почувствовав себя лучше, милостиво отпускает Джона прогуляться в город. Джон тут же меняет мундир военного медика на скромный штатский костюм, собираясь наведаться в квартиру Шерлока. Не исключено, что его не будет дома, но, по крайней мере, он оставит сообщение или записку. Возмутительно, что на телефоне не стоит автоответчик. В последней попытке дозвониться Джон перед выходом набирает номер Шерлока и неожиданно ему отвечает женский голос, в котором безошибочно узнается голос домовладелицы. Обрадовавшись, Джон вежливо здоровается, радуясь за свой батрейнский, и просит позвать Шерлока.
- Но его нет, - отвечает пожилая дама, - он готовится к свадьбе.
Трубка выскальзывает из ослабевших пальцев Джона. Он не уверен, что услышал правильно, но почему-то переспрашивать не хочет, поднимает трубку с пола и кладет на базу. Некоторое время Джон просто пытается осмыслить то, что услышал. Шерлок готовится к свадьбе. Но это какой-то бред. Такого не может быть. Шерлок не может жениться на ком-то, он помолвлен с Джоном, он сам сказал, что это по-настоящему. Ведь так? Сомнение ядом просачивается через поры под кожу, проникая все глубже, отравляет изнутри, разъедая сердце, которое заставляет кровоточить. Джон пытается вздохнуть глубоко, чтобы успокоиться, но обнаруживает, что дышать больно. Он распахивает окно, впуская холодный воздух и кислород, и это каким-то образом помогает прийти в себя. Джон понимает, что не знает на самом деле ничего, чтобы волноваться. У него есть десять лет знакомства с Шерлоком против слов по сути посторонней женщины. Конечно же, Джон выбирает Шерлока. Он верит ему, и точка. Так и не закрыв окно, Джон выходит из номера с твердым намерением найти его. По крайней мере, она сказала одну обнадеживающую вещь, Шерлок в городе. Ну, Джон может трактовать ее слова подобным образом.