Джезаль удивлённо моргал. Странные факты в его притупленном разуме начали складываться в цельную картину. Он не был похож на своих братьев. Его отец всегда относился к нему иначе. Все взоры в семье были направлены на него. Он раскрыл рот и понял, что не может закрыть. Когда отец увидел Байяза на Турнире, он побелел, как молоко, словно узнав его.
Так всё и было, и он вовсе не был родным отцом Джезаля.
Когда король поздравлял Джезаля с победой, то принял его за своего сына. Очевидно, не такая уж глупость, как все, должно быть, подумали. Старый дурак оказался ближе всех к истине. Неожиданно всё обрело свой ужасный смысл.
Джезаль ублюдок. Буквально.
Родной сын короля. И более того, как с возрастающим ужасом он начал понимать, сейчас его всерьёз рассматривают в качестве претендента на престол.
— Господа! — крикнул Байяз, перекрывая недоверчивый гул, громкость которого возрастала с каждым мигом. — Вы все изумлены! Я понимаю, этот факт трудно принять! Особенно в такой удушающей жаре! — Он подал сигнал стражникам в обоих концах зала. — Прошу вас, откройте ворота, и впустите сюда немного воздуха!
Двери отворились, и лёгкий ветерок ворвался в Круг Лордов. Освежающий ветерок, с которым ворвалось и кое-что ещё. Сначала сложно было разобрать, но потом стало яснее. Что-то вроде шума толпы на Турнире. Тихое, повторяющееся и всё более и более пугающее.
— Луфар! Луфар! Луфар! — Звук его имени, который снова и снова выкрикивало множество глоток из-за стен Агрионта, невозможно было ни с чем спутать.
Байяз ухмыльнулся.
— Кажется, граждане города уже выбрали своего кандидата.
— Этот выбор не за ними! — взревел Брок, который всё ещё стоял на ногах, но только сейчас вернул себе хладнокровие. — Так же как и не за вами!
— Но глупо было бы игнорировать их мнение. От поддержки простолюдинов нельзя просто так отмахнуться, особенно в такие неспокойные времена. Кто знает, что может случиться, если они будут разочарованы, в их теперешнем настроении? Уличные бунты, или хуже того? Конечно же, никто из нас этого не хочет, не так ли, лорд Брок?
Некоторые члены совета нервно заёрзали на своих местах, глядя в раскрытые двери, что-то шепча своим соседям. И если раньше атмосфера в Круге Лордов была озадаченной, то теперь стала изумлённой. Но беспокойство и удивление Открытого Совета не шли ни в какое сравнение с беспокойством и удивлением Джезаля.
— Я от всего сердца верю! — звеняще выкрикнул он, — что человек, известный как полковник Джезаль дан Луфар, не кто иной, как родной сын недавно скончавшегося короля Гуслава Пятого! — Глокта развесил рот. Как, похоже, и все остальные в зале. — И что он отлично подходит на роль короля, учитывая его достойный подражания характер и огромные достижения внутри Союза и за его пределами! — Сверху донёсся очередной раскат отвратительного хохота, но Ишер его проигнорировал. — Мой голос, и голоса моих сторонников от всего сердца за Луфара!
Если бы глаза Луфара раскрылись ещё чуть шире, то они, наверное, выскочили бы из орбит.
— Старейшины Вестпорта все как один голосуют за Луфара! — Протянул он со стирийским акцентом. — За родного сына и наследника короля Гуслава Пятого!
Несколькими рядами сзади вскочил человек. Он быстро и несколько нервно взглянул на Глокту. Не кто иной, как лорд Ингелстад.
— Я за Луфара! — взвизгнул он.
— И я за Луфара! — Веттерлант, и его прикрытые глаза выдавали эмоций не больше, чем когда он кормил уток.
— Луфар! Луфар! Луфар!