Последний пассажир

– Боюсь, вам нужно проконсультироваться по этому вопросу с вашими финансовыми консультантами, – отвечает Губастая.

Встаю, но она снова начинает говорить, застав меня врасплох. Сажусь обратно.

– Четыре испытания: «Воздух», «Вода», «Тело» и «Разум». Сегодня вечером каждый из вас должен выбрать задание. Мы считаем, что у вас было достаточно времени, чтобы познакомиться друг с другом, понять характеры, сильные и слабые стороны. Теперь у вас есть ровно одна минута, чтобы договориться между собой, кто и какое задание будет выполнять.

На экране появляются часы. Шестьдесят секунд.

– Время пошло.

Глава 43

– Что там было? – спрашивает Смит. – «Разум», «Тело»… «Дух»?

– «Разум», «Тело», «Вода», «Воздух», – отвечает Фрэнни. – Какая-то мифологическая связь. Языческая символика. Природные…

– Я, пожалуй, покину корабль, – прерывает ее Дэниел. – Я правда не думаю, что смогу…

Мы все смотрим на него.

– Я тоже, – вставляю я. – Хочу домой.

– Хорошее решение, если честно, – ухмыляется Смит. – У вас обоих. Браво, вы очень умные.

Фрэнни хмуро смотрит на него.

– Пожалуй, вам обоим стоит немного подумать, – говорит она, по очереди глядя на нас. – Я не могу остаться здесь наедине с… я имею в виду, давайте побудем вместе еще хотя бы немного. Мы только начали.

– Народ, у нас мало времени, – напоминает Смит и переводит взгляд на Фрэнни: – Пятьдесят на пятьдесят за главный приз, малыш. Я действительно думал…

Он не заканчивает фразу.

Дэниел выглядит расстроенным.

Я пытаюсь представить, что бы сделал Пит в такой ситуации.

– Думаю, у меня нет особого выбора, – вздыхает Дэниел. – Фрэнни, я тебя здесь не оставлю. Мы еще какое-то время побудем вместе.

Смит закатывает глаза.

– Кто самый сильный? – спрашивает Дэниел. – Тот должен выбрать задание «Тело».

– Возможно, все не так буквально? – предполагаю я. – А может, и так. Не знаю, я не могу ясно мыслить, умираю с голоду.

Следует ли мне остаться с ними? Разум кричит, чтобы я воспользовалась шансом сбежать с этого корабля, но сердце не так в этом уверено. Сейчас, когда я смотрю на них, все трое выглядят странно уязвимыми. Джемма, несомненно, сможет продержаться еще немного. Мне нужно довериться ей. И еще есть призовой фонд. Я могла бы полностью вернуть долг. Могла бы начать все с чистого листа и, наконец, обеспечить маме покой и уход, пока не стало слишком поздно.

– Я останусь еще ненадолго и помогу, конечно. С этого момента нам нужно больше работать в команде. Что касается испытаний, Фрэнни самая быстрая, я, наверное, самая упрямая, а ты самый сильный, Дэниел.

– Двадцать секунд, – отмечает Губастая.

– От одной мысли о «Воздухе» мне становится не по себе, – произносит Дэниел. – Словно я задыхаюсь в тесном пространстве. Думаю, будет лучше, если я выберу «Тело». Все согласны?

– Для меня только не «Вода», – предупреждает Фрэнни. – Могу взять «Разум» или «Воздух». Я боюсь воды. Плохо плаваю. Паникую.

– Тогда я возьму «Воду», – предлагаю я. – Я боюсь высоты, а «Воздух» может означать высоту. Но я неплохо плаваю на поверхности.

– Десять секунд, – напоминает Губастая.

Смит смотрит на Фрэнни.

– Что тебе: «Воздух» или «Разум»?

– Наверное, «Разум», – отвечает она. – Раньше я играла в шахматы на уровне графства. Сейчас готовлюсь к получению степени, и…

– Что вообще значит «Воздух»? – перебивает ее Смит. – Полет?

– Время вышло, – сообщает Губастая.

– Дэниел выбирает «Тело», – говорит Смит. – Каз решила, что займется «Водой». Я беру «Разум», а Фрэнни – «Воздух».

– Очень хорошо, – соглашается Губастая.

– Нет, я же выбрала «Разум»! – Фрэнни вскидывает палец вверх. – Мы договорились. Я…

– Уличная смекалка, – Смит постукивает себя по голове. – Не обижайся, Франсин, я уверен, ты отлично разбираешься в книгах, философии и всем остальном, но это азартная игра на заброшенном круизном лайнере. Я считаю, что у меня больше опыта.

Не совершила ли я ужасную ошибку? Нет, я все еще могу покинуть корабль в любое время. Я – законопослушный взрослый человек и налогоплательщик. Никто не может заставить меня остаться, это только так кажется.

– Задания выбраны, – сообщает Губастая. – Когда в любое время дня и ночи вы услышите звук корабельной сирены, от вас требуется бросить все дела и собраться здесь. На сбор предоставлено десять минут. Если вас не будет на месте через десять минут после сигнала, вы автоматически выбываете из игры и, следовательно, не сможете стать победителем или претендовать на приз. – Она на мгновение поджимает губы. – Хорошего вечера, пассажиры. Желаю вам семь футов под килем! [17]

Экран гаснет.

Глава 44

В тридцать лет я встречалась с парнем, который ставил меня перед ограниченным выбором. Предлагал выбор между двумя ресторанами или тремя фильмами. Майк был сантехником, на которого работали трое мужчин. Он был умным и заставлял меня смеяться. Я не сразу поняла, что он манипулирует мной, предоставляя странную, поверхностную независимость, но всегда на своих условиях. Он ставил условия и умело контролировал все, что мы делали вместе.

Поэтому я ушла от него.