Последний шаг

— Эксгумация… — Лучиан замолчал: хотел послушать, что скажет начальник, который в задумчивости играл карандашом.

— Внимание Пантази из Бухареста к семье Ангелини, — заговорил после паузы Панаит, — подозрительная смерть Чампели показывают, что, хотя прошло два десятилетия с момента судебного процесса над Кодруцем Ангелини, интерес к этому делу не иссяк. Надо быть готовыми к новым сюрпризам. Кто-то встревожился… Одну пешку, о ценности которой мы пока не знаем, вывели из игры… Я имею в виду Чампелю. Покончил самоубийством? Или его убрали? И этого пока не знаем… Знаем только, что бывший архивариус скончался после того, как мы попросили его поддержки в деле Ангелини…

— Вечером, после того как я ушел, — перебил его Лучиан, — Чампеля оделся и отправился в город. Зашел к генералу в отставке Пашкану, забежал к Лизетте Вранче… С кем из них он поделился своими новостями?

Полковник почему-то ухмыльнулся, и это очень расстроило Лучиана.

— Ишь какой хитрец! А я уж было подумал, будто ты уходишь от вопросов, которые множатся, как грибы после дождя…

— Через два-три часа мы узнаем результаты судебно-медицинской экспертизы.

— Очень хорошо, но экспертиза не даст нам ответа на вопрос, покончил ли Чампеля жизнь самоубийством или был выведен из игры. Не знаем мы пока, навещал ли он какое-нибудь третье лицо, кроме генерала Пашкану и Лизетты Вранчи.

В дверь постучали. На пороге появился дежурный офицер и попросил у полковника Панаита разрешения обратиться к капитану Визиру. Полковник кивнул.

— Вас просит к телефону гражданка Ангелини… по очень срочному делу. Из вашего кабинета я попросил ее перезвонить сюда.

— Соедини! — приказал полковник.

Офицер ловко повернулся налево кругом и вышел. Панаит показал Лучиану аппарат, по которому предстояло говорить.

— Алло! У телефона капитан Визиру! Целую ручку!

Послышался сдавленный голос старой женщины.

— Господин Визиру! Господин Визиру! — простонала она.

Тяжелею дыхание Марии Ангелини вызвало у Лучиана тревогу, и он поторопился спросить:

— Что-нибудь случилось?

Уловив беспокойство подчиненного, Панаит поднял трубку параллельного аппарата. Голос женщины, как ему показалось, был испуганным.

— Несколько минут назад, — говорила Мария Ангелини, едва переводя дух, — какой-то незнакомец попросил меня к телефону. — Она задохнулась и замолчала.

— Хотите, я к вам приеду? — спросил Лучиан.

— Нет-нет! — возразила она.

— Что вам сказал этот незнакомец?

— Всего несколько слов… О господи, о господи! — запричитала старая дама. — Страшные слова сказал он мне: «Вы предали своего сына Кодруца. Вы не должны были отдавать конверт коммунистическим властям…» — Мария Ангелини зарыдала.

После некоторого молчания Лучиан снова спросил:

— А еще он что-нибудь сказал?

Мария Ангелини сделала над собой усилие и продолжала:

— Еще он сказал: «Кодруц жив… Но теперь, как только коммунисты нападут на его след… он умрет». Вот и все. Я не успела и слова вымолвить, как он повесил трубку.

Встревоженный состоянием женщины, Лучиан заявил:

— Я немедленно еду к вам… на машине и…

Панаит кивнул, одобряя его решение.

— Нет! Не надо, прошу вас! Не стоит…

— Но вам же плохо! — настаивал Лучиан.

— Что правда, то правда, но я не одна… Дома моя дочь. Это все, что я вам хотела сказать. Всего доброго!

Лучиан не успел поблагодарить: в трубке послышался щелчок. Он продолжал стоять, глядя на аппарат. В наступившей тишине вдруг прозвучали слова: «Бедная женщина!» — и он поднял глаза на полковника.

— Павел Дюган! — грустно и тихо проговорил Лучиан. — И последняя наша надежда исчезла.

— А я приготовил ему конверт с письмом от Кодруца Ангелини, — вздохнул Панаит. — Звонок этого негодяя доконает бедную мать…

— Что будем делать?

Полковник уловил в вопросе подчиненного нотки растерянности.

— Марию Ангелини попросил к телефону незнакомец… — начал излагать свои соображения Панаит. — Предположим, что неизвестным был Павел Дюган. Но столь же вероятно, что это не он. Поэтому встречу с Дюганом нельзя сбрасывать со счетов. После полудня пойдешь к Марии Ангелини… Кто знает, может быть, и выплывет откуда-нибудь этот Павел Дюган.

— Значит, за Марией Ангелини кто-то наблюдал. Как решим с эксгумацией?

— Надо найти какое-нибудь законное основание, — сказал Панаит. — Мария Ангелини должна потребовать, чтобы дали ход этому делу. Попытайся с ней поговорить… Впрочем… Ну разроем могилу, а дальше? Найдем в гробу скелет, может быть, даже обнаружим подтверждение, что человека расстреляли. Для того чтобы установить, принадлежит ли скелет Кодруцу Ангелини, нужно время… На исследование уйдет около двух месяцев.

— Нам все равно необходимо знать, что в гробу — труп или камни? — настаивал Лучиан.

— Решено! Посмотрим, с чем вернется Фрунзэ.

5

Как только Фрунзэ вошел в прихожую, в нос ударил отвратительный кошачий запах.

— Это здесь, — говорила женщина, ведя его за собой.