Она все еще дрожала, и мы все еще сидели в каком-нибудь футе от стены бешеной, ревущей воды, и солнце взбиралось на небо, и теперь в церкви было меньше света, и мы были мокрые и все в крови и мокрые и в крови.
И вдобавок замерзшие и дрожащие.
– Пойдем, – сказал я, с трудом подымаясь. – Нам прежде всего нужно высохнуть.
Поднял ее на ноги, сходил за сумкой, валявшейся на полу между двух скамей, вернулся, протянул ей руку.
– Солнце уже высоко. Снаружи будет тепло.
Она, наверное, минуту смотрела на руку, прежде чем ее взять. Но взяла.
Мы обошли кафедру с другой стороны – не могли даже смотреть туда, где недавно был Аарон. Кровь его уже смыло водной моросью.
(Я бы это сделал.)
(Только вот нож…)
Моя рука сама затряслась в ее… уже непонятно, чья на самом деле.
Мы добрели до ступеней и уже были на полпути по коридору, когда она впервые заговорила:
– Меня тошнит.
– Я знаю.
Она наклонилась поближе к воде, и ее вырвало. Очень круто вырвало.
Наверное, так всегда бывает, когда кого-то убиваешь в реальной жизни.
Волосы у нее промокли и спутанной массой падали на глаза. Она сплюнула.
Но глаз так и не подняла.
– Я не могла дать тебе сделать это, – сказала. – Так он бы победил.
– Я бы сделал, – снова повторил я.
– Знаю, – сказала она волосам, водопаду. – Именно поэтому это сделала я.
Я выпустил воздух.
– Тебе надо было оставить это мне.
– Нет. – Она так же, не распрямляясь, посмотрела наконец на меня: – Я не могла тебе этого позволить.
Она вытерла рот, закашлялась.
– Но дело не только в этом.
– А в чем еще?
Она посмотрела мне в глаза. Ее собственные до сих пор были расширенные и все красные от рвоты.
И они были гораздо старше. Старше, чем раньше.
– Я хотела этого, Тодд. – Лоб ее пошел морщинами. – Я хотела это сделать. Хотела его убить.
Она закрыла лицо руками.
– О господи. О господи, о господи, о господи.
– Прекрати. – Я крепко взял ее за руки и отвел их от лица. – Прекрати. Он был злой. Он был чокнутый, злой…
– Я знаю! – закричала она. – Но я до сих пор его вижу! Я вижу, как нож входит в…
– Да, хорошо, хорошо, ты этого хотела, – поспешно прервал ее я, пока не стало хуже. – И што?
Она подняла на меня глаза.
– Он сделал ровно то, что обещал, – уже чуть тише произнесла она. – Он заставил меня пасть.
Снова застонала, зажала рот руками, вытаращила глаза.
– Нет, – очень твердо сказал я. – Нет, послушай меня. Послушай, што я тебе скажу, хорошо?
Я посмотрел на воду, на тоннель. Нет я не знал што сказать не знал што я думаю но она была рядом и я ее видел и я не знал што она думает но
Спасти ее, как она спасла меня.
– Вот што я думаю, – сказал я, и голос почему-то окреп, и мысли пошли в голову, мысли потекли в Шум, как струйки чистой правды.
– Я думаю, што, возможно, падают
Я даже за руку ее слегка потянул – убедиться, што она слушает.
– Я думаю, вопрошание в том, поднимаемся ли мы после этого снова.
Вода падала мимо мы дрожали от холода и всего остального она смотрела на меня во все глаза я ждал и надеялся.
И она сделала шаг от края. Она вернулась ко мне.
– Тодд, – сказала она, и это было совсем не вопрошание.
Просто мое имя. Просто кто я есть.
– Пойдем, – сказал я. – Убежище ждет.
Я взял ее за руку, мы одолели остаток лестницы и всю ровную часть уступа, дугой гнувшуюся от центра, осторожно ступая по скользким камням. Прыжок через провал на сей раз дался труднее – мы были слишком мокрые, слишком слабые, – но я сумел разбежаться и поймал Виолу, когда она свалилась на меня. На той стороне.
Вокруг было солнце.
Мы просто дышали им, долго, сняв с себя самое мокрое, а потом собрались и вскарабкались к кустам, продрались через них кое-как и оказались на дороге.
Оттуда мы посмотрели вниз, на склон, на зигзаги.
Все было на месте. И Убежище на месте.
– Последний бросок, – сказал я.
Виола потерла руки, штобы еще немного подсушиться. Прищурилась на меня, осмотрела внимательно.
– Тебе много раз прилетело в лицо, ты в курсе?
Я поднял руки, попробовал. Глаз уже начал заплывать, а в зубах сбоку была дыра, где я потерял несколько штук.
– Шпашибо, – сказал я. – Оно не болело, пока ты не сказала.
– Ну, прости.
Она улыбнулась чуть-чуть, пощупала собственный затылок, поморщилась.
– Как сама? – поинтересовался я.
– Болит, – ответила она. – Но жить буду.
– А ты у нас непотопляемая, – заметил я.
Она еще разок улыбнулась.
А потом воздух прочиркнуло странным таким звуком – взззУХ! – и Виола охнула. Просто сказала такое коротенькое «ох».
Мы секунду глядели друг на друга на этом солнце – удивленно, но не совсем понятно, с чего это.
Она посмотрела вниз, я – за ней.
На рубашке была кровь.
Ее кровь.
Текущая из дырочки справа у пупка.
Виола потрогала ее, подняла пальцы…
Сказала:
– Тодд?
И упала лицом вперед.