- У меня в правом верхнем кармане ручка, а во внутреннем слева - записная книжка. Сможешь достать? Запиши свой номер телефона.
Рати улыбнулась и выполнила просьбу Рахула без лишних слов и вопросов; на них просто не было сил.
3
Уставший, обросший, волоча сумку по полу, Рахул показался на пороге родного дома.
Мать с Чандаром сидели за столом, завтракали.
-- Боже! - она всплеснула руками. - На кого ты похож!
-- Ты словно из леса вышел, - пошутил брат.
- А ты думал как...- устало проговорил Рахул и сел на диван, который показался ему сейчас немыслимым блаженством.
-- У обезьян интервью брал? - подколол Чандар.
-- Слушай, птичка. А твоя железка без тебя не улетит? А?
- Прекратите мальчики. Чего ссоритесь? - вмешалась мать. - Чандар перестань. Ты же видишь, он устал, еле двигается. Сынок, садись, поешь, - и мать заспешила на кухню.
- А ты, прикрыл бы рот, - разозлился Рахул. - Тут повезло - живым из переделки вернулся, а ему смешно, видишь ли...
- Что, обезьяны были воинственно настроены? - засмеялся Чандар и тут же получил затрещину от брата.
- Ты замолчишь сегодня или нет? - Рахул устало изобразил снисходительную улыбку. Они никогда с братом не ссорились по настоящему. - Дай посидеть в тишине. Нет, наверное, я лучше лягу. Нет сил, - он завалился на диван и отключился от проблем суетного мира.
Мать вернулась с полным блюдом жареных кабачков, но сын уже спал глубоким здоровым сном.
Чандар поднялся из-за стола и приобнял мать.
-- Его обезьяны доняли, - хихикнул он. - Спасибо, ма. Ну, я поехал.
- Давай. Счастливо, - она похлопала второго сына по плечу и ласково посмотрела на сладко спящего путешественника.
* * *
Рати сидела за своим столом в редакции и энергично стучала на пишущей машинке, заглядывая время от времени в блокнот. Потом задумалась и, улыбнувшись, подперла кулаком голову. Она вспомнила, как в ночь перестрелки проголодалась и, сидя на кровати в номере Рахула, уплетала его бутерброд с чаем. А он улыбался и молчал, слушая её болтовню...
К столу незаметно подошёл Камлеш.
-- Э-э-э, Рати, - он помаячил рукой перед её задумчивым лицом. - О чём замечталась?
Та опомнилась.
-- Приятное что-то вспомнила? - поинтересовался коллега.
-- Да-а, - загадочно улыбнулась девушка.
- Не хотелось бы тебя огорчать, но... Вот, твоя статья. Шеф её завернул, сказал: здесь много лишнего.
- Лишнего?! - возмутилась Рати. - Если бы он видел всё это собственными глазами! - она поднялась и, подхватив отпечатанные листы, направилась к редактору.
- Успокойся, Рати, - спокойно произнёс редактор. - Присядь. Я понимаю, ты видела весь этот кошмар собственными глазами, но нам нужен объективный обзор событий, а не рассуждения и эмоции. В газете не должно быть эмоции, иначе мы спровоцируем людей на более крупный конфликт. Ты ведь сама это говорила. Что с тобой произошло? Успокойся. Твоя статья нужна, но, согласись, не в таком виде, в каком пребывает сейчас, - спокойно объяснял он. - Почитай её ещё раз, и ты поймёшь.
Рати обречённо выдохнула.
-- Хорошо, - наконец сдалась она и, забрав статью, вышла.
Вернувшись на своё место, заново взялась за рукопись. К ней снова подсел Камлеш.
-- Ты сегодня, в котором часу освобождаешься? Может, сходим, поужинаем вместе?
-- Можно, - согласилась девушка.
Через час они сидели в маленьком кафе и обсуждали насущные темы.
-- Что ты делаешь завтра? - спросил Камлеш.
-- Не знаю пока.
-- Но если ты не будешь занята сверхзаданием, мы сходим куда-нибудь?
- Посмотрим, - Рати взяла чашку чая обеими руками и, глядя в неё, снова вспомнила Пенджаб: допотопный домик, драную циновку и объятия Рахула.
-- О чём задумалась? - внезапно спросил Камлеш.
-- Да так, вспомнила недавнюю поездку.
- Было страшно? - Камлеш обхватил руками ладони Рати, держащие фарфор, пытаясь так выразить свои серьёзные намерения.
-- Нет, - она высвободила руки и поставила чашку на блюдце. - Немного.
Они вышли из кафе, поймали такси и отправились по вечерней Калькутте. Всю дорогу Рати молча смотрела в окно, изредка улыбаясь своим внезапно нахлынувшим воспоминаниям. Парень поглядывал на неё, но не вторгался в её мысли, хотя несколько раз уже намеревался "вернуть" на землю.
Автомобиль остановился возле подъезда многоэтажного дома. Рати вернулась из забытья и посмотрела на парня.
- Спасибо. Дальше я сама. До завтра, - она помахала рукой и исчезла в подъезде. Открывая дверь своей небольшой квартирки, Рати услышала звонок телефона. Захлопнув за собой дверь, быстро взяла трубку.
-- Рати, это я ... Рахул.
-- Рахул?! Рахул, подожди секундочку. - Она положила трубку на тумбочку, молниеносно скинула туфли, бросила папку на журнальный столик и села на пуфик. - Я слушаю.
-- Ты только пришла?
- Угадал. Только вернулась со дня рождения. Как у тебя дела? Как ты тогда добрался?
-- Хорошо. А ты?
-- У меня тоже всё в порядке.
-- Расскажи, как ты провела день? - неожиданно последовал вопрос.
Наступила пауза.
-- Извини, если это - очень личное. Просто я хотел слышать твой голос.