- Добрый, добрый. Присаживайтесь, - предложил тот. - Сейчас в Шри-Ланку прибывает с визитом Рабиндранатх Винод Чопра. Нужен репортаж о его миссии. Капни, если удастся, зачем он туда снова пожаловал, - обратился он к Рахулу. - И второй репортаж - о студенческой забастовке в Калькутте.
-- Господин редактор, можно в Калькутту полечу я? - обратился Рахул.
-- Заграница тебя больше не прельщает? - удивился тот.
- Я тоже когда-то был студентом, тоже участвовал в подобных сборищах. Мне близко это в каком-то смысле.
- В таком случае сами решайте с Радживом. Но только, чтобы не было накладки.
-- Я не против, - отозвался Раджив.
- Рахул, если ты отправляешься в Калькутту, то имей в виду: кассета должна лежать у меня на столе не позднее сегодняшнего вечера.
-- Ты это для меня устроил? - растрогался Раджив, когда приятели вышли от редактора.
- Ты же мне друг...- подмигнул тот, подумав сейчас, скорее не о друге, а о подруге.
Тем временем в Калькутской редакции произошла подобная ситуация, когда Камлеш подсел к Рати.
-- Не желаешь слетать в Бомбей?
-- В Бомбей?! - она засияла. - Зачем? - вдруг стала серьезной.
- Меня посылают за материалом... Если хочешь, можешь поехать вместо меня.
- Камлеш, ты прелесть! - она соскочила со стула. - А почему ты решил отказаться в мою пользу? - насторожилась Рати.
- Зачем ждать звонка из Бомбея, если ты сама можешь поехать туда? - многозначительно улыбнулся парень.
* * *
Рахул поднялся по трапу на борт одного самолета, а Рати - на борт другого.
Прибыв на место, молодой человек сразу же направился в редакцию к подруге.
- Здравствуйте, - поздоровался он с девушкой. - Скажите, как можно найти Рати Райа?
Камлеш услышал, что молодой человек спрашивает Рати, и подошёл.
-- Её сегодня не будет. Она утром улетела в Бомбей.
-- Вот как? Когда вернётся, передайте, что заходил Рахул. Разминулись...
Рати в свою очередь прямо из аэропорта, сразу как прилетела, позвонила Рахулу на телестудию.
-- Позовите, пожалуйста, Рахула Райа.
-- Сейчас. Где Рахул?- обратился парень к сослуживцам.
-- Он в Калькутту утром улетел, - ответил кто-то.
- Девушка, вы слушаете? Его нет сегодня. Он будет только завтра. Ему что-нибудь передать?
-- Его нет в городе?
-- Да, он утром отправился в Калькутту.
- В Калькутту? - изумилась Рати и рассмеялась. - Всё понятно. Спасибо. Извините.
- Ничего страшного, - отозвался парень.
Поздно вечером этого же дня Рахул позвонил Рати, будучи уже дома в Бомбее.
-- Рати, добрый вечер, - вздохнул он.
-- Здравствуй. Я уже знаю, что ты был у меня в редакции.
-- Я тоже в курсе, что ты летала в Бомбей.
-- Смешно получилось, правда? - улыбнулась девушка.
-- Ничего смешного. Так больше продолжаться не может!
-- Что ты имеешь в виду? - насторожилась Рати.
- Почему мы живём в разных городах? Неужели нельзя жить вместе в одном доме?
-- Я тоже думала об этом...
-- Ты серьёзно? - оживился парень.
-- Ну да...
-- Прекрасно! Бросай всё и прилетай. Я тебя встречу. Прямо сейчас!
-- Прямо сейчас бросаю всё и лечу!
Свадьба получилась шумная, весёлая и красочная, как обычно бывает в Индии. Молодые танцевали, не замечая никого вокруг. Обе матери, беседуя между собой, утирали слёзы счастья, то и дело успокаивая друг друга. А кругом всё кружилось, пело и смеялось, светилось, сыпалось и блестело.
Только Чандар, продолжая стоять в стороне, пристально смотрел на Рати...
6
Молодые жили в доме с матерью и Чандаром. Рати занималась хозяйством, как все женщины, помогала мужу по работе: печатала статьи, вместе с ним просматривала отснятый материал. Когда Рахул допоздна засиживался за работой, приносила ему молоко или чай в кабинет.
-- Хватит читать. Поешь, - предложила она и в этот раз.
- Подожди. Сейчас, ещё чуть-чуть, - он задумался, положил ручку и потёр ладонь, массируя пальцы.
-- Вот видишь, даже рука устала.
-- Хорошо, сдаюсь.
Рати стала кормить мужа из рук, как ребёнка.
-- М, вспомнил, - он принялся писать дальше.
-- Рахул, дорогой... - укоризненно сказала жена.
- Да, солнышко моё, - дописав, он вернулся к трапезе. - Ой, как вкусно! - воскликнул Рахул. - А почему моя принцесса не ест?
- Принцесса будет есть тогда, когда поест обезьяний царь, - улыбнулась Рати.
- Ах, обезьяний все-таки?! Ну, держись! Поставь сюда блюдо, - приказал Рахул.
Рати поставила тарелку на стол. Как только она коснулась твёрдой поверхности, муж подхватил жену на руки и завалился с ней на диван.
-- Раху-ул, - пыталась разжалобить его Рати.
- Да что это за жена такая: оказывает сопротивление своему господину? - улыбнулся он, глядя супруге в глаза.
- Убива-ают... О, великий обезьяний царь, пощади свою подданную, - с улыбкой умоляла та.
-- Ни... за...что, - прерывисто проговорил муж и выключил свет.
В другой раз была занята мыслительной деятельностью Рати: она сидела в беседке и читала рукопись статьи. К ней подошёл Рахул и доложил:
-- Я приехал. Торопился, как только ноги несли.
-- Сейчас, дорогой. Я уже дочитываю, - не глядя на него, ответила она.
Рахул забрал листы бумаги у неё из рук и спрятал их за спину.
-- Я приехал, - повторил он, начиная дурачиться.
-- Я вижу. Отдай!
-- Тебе эти листы важнее мужа? Да?