– Чей это локон? – Я стояла, как завороженная, но не макрокосмосом этой комнаты, а миниатюрным миром ее ладони и лежащего на ней предмета. Разумеется, первая мысль, что пришла мне в голову – еще до того, как логика вмешалась и я осознала абсурдность этой мысли, – что это был локон Мэри Шелли, а медальон – тот самый, что я задумала украсть и даже составила хитроумный план с этой целью. Но девочка беззастенчиво развеяла мою фантазию.
– Вашего сына, – ответила она.
Из моей груди вырвался звук, похожий на смех, но более скептический – резкий звучный выдох «ха!»
– Но уверяю тебя, у меня нет сына, – безжизненным голосом ответила я, и странная тяжесть опустилась на грудь.
– Будет, – ответила девочка, и между нами повисла тишина. – С Лилли. Вы станете целой. В другом времени.
Я понятия не имела, что все это значит, но взяла медальон и хорошенько его рассмотрела.
– Лиза, – произнесла она. – Меня зовут Лиза.