— Отстань, спать хочу, — совсем не сонным голосом ответил он, не открывая глаза.
— Ты сто лет дрых! — возмутилась я и тряханула его за плечо. — Вставай и пошли!
— Подождите-ка, госпожа, — Стефан оттеснил меня плечом и наклонился над Брайером, вглядываясь ему в лицо. — Мастер, с вами всё в порядке?
— Вы ещё не ушли? — проворчал колдун.
— Мастер? — Стефан больше не стал тратить время на разговоры и взял колдуна за плечо, перевернув, хотя Брайер пытался сопротивляться, вяло отпихивая руку Стефана. — Да вы ранены, мастер!
Теперь и я увидела, как по корсажу платья расплывается алое пятно, из которого торчит острый обломок…
Стрела?!
— В тебя стрелой, что ли, попали?! — заорала я, хватая колдуна за кружевной воротник и встряхивая. — Ты почему молчал?
— Тише, тише, госпожа, — Стефан снова оттеснил меня в сторону. — Не трясите его…
Он потер подбородок, оглянулся, посмотрел на обрыв, откуда мы только что сиганули, а потом обхватил Брайера за пояс, помогая подняться.
— Геройствовать не будем, — приговаривал он, подпирая колдуна плечом, — раскисать тоже, а просто будем убегать. Маринетта, поддержите мастера с другой стороны. Нам надо увести его в безопасное место.
— У него стрела в боку! — завопила я. — Его надо к врачу!
— Что ты орешь, Крошка? — поморщился Брайер. — Что за переполох, дети? Я же сказал…
Он был бледный и повис на мне и Стефане, едва держась на ногах.
— Врача мы тут точно не найдем, — объяснил Стефан, делая первые шаги в сторону леса. — А вам, мастер, лучше помолчать и не тратить силы. Ни физические, ни колдовские.
— Почему ты сразу не сказал? — не унималась я, ничего не видя кроме бледного лица Брайера со стиснутыми губами. — Тебе очень больно?
Колдун открыл глаза только для того, чтобы их закатить — не в предсмертном состоянии, а изумляясь моей глупости.
— Что бы изменилось, если бы я сказал? — спросил он насмешливо и даже попытался усмехнуться. — И мне, конечно, было бы приятнее танцевать галоп, чем получить арбалетным болтом в печень.
— Печень справа, — машинально поправила я его, сама еле переставляя ноги от страха.
Уже неважна была погоня, все эти феи-колдуны-графы-короли, важно было только то, что кое-кто ранен и строит из себя супермена.
— Печень справа, — повторила я, пытаясь вспомнить приёмы оказания первой помощи, но как ни старалась, в голову лезла только техника искусственного дыхания «рот в рот».
— Так ты не принцесса, а доктор врачебных наук? — наигранно изумился Брайер.
— Принцесса? — переспросил Стефан. — Настоящая принцесса? Так это правда?
— Думаешь, Крошка будет врать? — Брайер презрительно скривил губы. — Она — самая настоящая принцесса. Её отец — король из фон Хопфенов, которых изгнали лет пятьсот назад, если мне память не изменяет.
— Это не точно, — быстро поправила я его. — Экспертизу ДНК никто не проводил.
— Что? — не понял Стефан.
— Да точно, точно, — вмешался Брайер. — Карабасиха использовала её, чтобы снять с меня чары.
— Фея Карабос? — теперь Стефан смотрел на меня так же пристально, как раньше — на Брайера.
— Можешь не сомневаться, — продолжал колдун. — Крошка — самая настоящая принцесса. К тому же, старшая. Маринетта Виктория Шарлен. Запомни имя, а то она обязательно забудет и подсказать будет некому.
— А ты как будто умирать собрался! — воскликнула я, чуть не плача. — Ты меня ещё домой должен отправить!
— Домой?.. — Стефан, похоже, немного обалдел от всего услышанного.
— Возле озера Форгензе есть круглый мост… — объяснил ему Брайер, он говорил прерывисто, делая тяжелый вдох после каждой фразы, — в полнолуние отправь её под мостом на лодке… Надо, чтобы она не смотрела на отражение луны в воде… Говорят, тогда можно попасть в другой мир… Хопфены сбежали именно так…
— Я понял вас, мастер, — сказал Стефан торжественно. — Сделаю всё именно так. Можете на меня положиться.
— Не надо ни на кого полагаться! — возмутилась я. — Вы что выдумали?! Ты что выдумал? — напустилась я на колдуна. — Умирать он выдумал!
— Остыньте, госпожа Маринетта, — сказал Стефан, поудобнее ухватив Брайера за пояс. — Сейчас нам надо найти какое-нибудь укромное место, где нас не найдут, и позаботиться о мастере.
— Позаботься о ней, — выдал Брайер очередную благородную чушь и повалился на землю.
Мы со Стефаном не смогли его удержать, и студент забористо выругался сквозь зубы. Правда, тут же спохватился и бросился извиняться передо мной.
— Простите, принцесса, — виновато сказал он, — вырвалось нечаянно.
Извинения были не к месту и совершенно лишними, потому что Брайер был уже не бледный, а синюшно-белый, и алое пятно на лифе платья становилось всё больше.
— Я не принцесса, — ответила я машинально, а потом забормотала, испугавшись ещё больше, чем когда надо было прыгать с обрыва. — Надо что-то делать… Надо что-то делать…
— Надо, — согласился Стефан, сунул мне в руки свою сумку, закатал рукава и осторожно поднял Брайера, стараясь не потревожить стрелу в ране.
Колдун не ответил, не огрызнулся, не начал снова играть в благородство. Он просто молчал, свесив голову.
— Умер?! — еле выговорила я, уронив сумку Стефана и бросившись к Брайеру.