Ты просто стар и глуп, Иеремия,И даже шутки умной не способенХоть вызубрить, как школьник, наизусть.Суди нас Бог, — но, кажется, тебеПора бы о душе подумать толком.
Шут
Нам ум не чужд. Но глупость лишь однаНазло уму назойливо умна.Недурно, что? Вы завтра же ФилиппуТакую точно шутку сочините.Ведь принц Филипп — Лукулл-от-каламбура,И, может быть, светлейшая МарияРукоплескать вам станет за экспромт?Красавица давно неравнодушнаК моим орехам в вашей скорлупе…Однако? Ваша милость будто маскуПеременить успели? Вот потеха!На вас лица нет — Правда, — вы бледны,И даже губы криво посинели.Иль мне мерещится. Великий Боже!Ваш лоб в крови… Возможно ли? И руки…Чья эта кровь?
Фома
Твоя, твоя, несчастный.
(Закалывает его)
Шут
О, умираю!
(Падает)
Фома
Стража, гей, на помощь!Сюда, ко мне!
(Вбегает стража и слуги)
Предательство, измена!Король убит. Настигнутый убийцаЕще хрипит. Подосланный Филиппом,Он это имя с кровью изрыгает…Вы слышите? К оружию, к отмщенью!
(В толпе крики ужаса)
СЦЕНА 2
(Площадь. Помост у собора. На возвышении — герольд)
1-й горожанин
Что он сказал? Король уже в соборе?Идет сюда?
2-й горожанин
Здесь, хоть убей, не слышно.Поверите ль? Я три часа стою,Но с каждым часом новые подходятИ норовят, без правил и без чести,Протиснуться на первые места.
1-й горожанин
Да, нечего сказать, хорош обычай, —Ни к возрасту теперь, ни к положеньюВесь этот сброд не знает уваженья.
(Протискивается вперед)
Торговка
Послушайте, куда вас прет нечистый?Вы этак мне все юбки оборвете!
1-й горожанин
Ну, тетка, не греши, скажи спасибо, —Когда еще найдешь ты лучший случайТовар лицом народу показать?
(В толпе смех)
Подмастерье
Каким лицом? Небось, у ней двойник!
(В толпе смех)
Торговка
Молчи, щенок. Ты, кажется, забыл,Что тот двойник тебе родня отчасти?Давно ли ты прыщом, мошенник, былУ матушки на этой самой части?Эй, говорю, закройся, постыдись,Хоть при честном народе не зудись.
(В толпе смех)
Пьяница
Так, так его. От этих цеховыхОдно лишь зло для мертвых и живых.
2-й горожанин
Заткни фонтан. И как не стыдно, право,В подобный час, и на виду собора…
1-й горожанин
Тсс… говорят…
Пьяница
Ты сам бы помолчал.
(Трубы)
Голоса
Внимание, внимание! Герольд!
Герольд
…И совершив обряд коронованья,Его величество, король, изволитВ знак милости явиться пред народом.