Пожалейте читателя. Как писать хорошо

Я не убеждена, что творческие люди изначально более склонны к психическим отклонениям, чем все остальные. На случай, если это всё же так, д-р Андреасен предлагает таким личностям утешительные призы. Она случайно выяснила, что «творческие люди работают гораздо напряженнее среднего человека – обычно из-за того, что очень любят свою работу». Она обнаружила: «Парадоксальным образом… хотя многие из них страдают от перепадов настроения и тревожных расстройств, они ассоциируют свой дар с острым чувством радости и воодушевления»[716].

Как-то неприятно соглашаться, что творчество неразрывно сопряжено с психическими недугами. Нам подобает чувствовать себя хорошо. Всякие расстройства – они же только расстраивают, верно? Нет в них ничего плодотворного или там романтического. Сам Воннегут предостерегает в предисловии к «Матери Тьме»:

Мы как раз то, чем хотим казаться, и потому должны серьезно относиться к тому, чем хотим казаться.

~

Что касается повседневного благополучия, то вот вам три совета, основанных на трудах и мыслях Воннегута.

Совет первый. Проявляйте сочувствие к своему телу и своей душе, а также к телам и душам других.

– Ничего не могу с этим поделать, – сказал я. – Душой понимаю, что плоть мерзости делает, и сокрушаюсь. А плоть все выкидывает да выкидывает мерзкие, глупые штучки.

– Какие еще душа и плоть? – переспросил Терри.

– Моя плоть и моя душа.

– Они что, у тебя по отдельности?

– Да уж надеюсь, – рассмеялся я. – Жутко подумать, что придется отвечать за то, что плоть выкидывает.

Я рассказал ему, но уже почти не шутя, как вижу душу людей, и свою тоже, в виде светящейся внутри тела неоновой трубочки. Трубочка только получает информацию о том, что происходит с плотью, над которой у нее нет власти[717].

Совет второй. Когда у вас неприятности, относитесь к себе по-дружески. Учитесь целительным «самообъятиям», которые открывает для себя повествователь в «Рецидивисте» вскоре после выхода из тюрьмы:

Посмотрел я на свое отражение и вижу, как-то странно руки у меня лежат. Размышляю, отчего бы? Словно новорожденного к груди прижал. А, понятно: соответствует моему настроению, это ведь я свое только-только народившееся будущее лелею, как ребеночка. Показываю ребеночку – вот, смотри, Эмпайр-стейт, а это небоскреб Крайслера, а там, где львы на лестнице, Публичная библиотека. Понес дитя свое на Центральный вокзал – надоест Нью-Йорк, билет на первый попавшийся поезд купим[718].

Совет третий. Устраивайте паузы, чтобы как следует оценить то хорошее, что с вами происходит.