Правила выживания в Джакарте

На экране ноутбука Николаса с сумасшедшей скоростью мелькают окошки, то и дело где-то высвечиваются совпадения и какие-то кодовые пометки. База заключенных «Райкерса», понимает Кирихара. Он пару раз слышал о ней, преимущественно благодаря преданным огласке фактам насилия над заключенными. Тюрьма как тюрьма — даром что на острове посреди Гудзона.

Программа находит Николасу несколько десятков заключенных: видимо, каждый из них в разное время сидел с разными головорезами из Иллинойса. Дальше тот работает вручную, и Кирихара со слабым интересом наблюдает за процессом фильтрации, принимая во внимание только фотографии. Этот араб, этот без глаза, тот слишком старый, этот — молодой, у этого лицо слишком умное, а вот этот — о.

— О, — тихо вторит Николас.

— Нашли? — Арройо поворачивает голову к ним, не упуская пленников из внимания.

Кирихара кивает, глядя на экран. Портретная фотография в профиль и анфас, общая сводка с нескольких ресурсов включая базу розыска Интерпола и досье, приложенное к делу в архиве «Райкерса». Он бегает глазами по строчкам, Арройо просит:

— Эллиот, читай вслух.

И он читает сначала:

— Диего Боргес, — делано ленивым тоном. — Тридцать четыре года, страна рождения — Боливия, Ла-Пас, двадцатое сентября восемьдесят второго. Не окончил школу… — Он останавливается от удивления и вскидывает брови. Ладно… Ладно. Может быть, он поторопился с выводами и внешность бывает обманчива, потому что…

— Эллиот? — настороженно спрашивает Арройо.

Кирихара медленно продолжает:

— Не окончил школу. В девяносто седьмом году был недобор войск, поэтому власти объявили призыв с пятнадцати лет. Записался в добровольцы, отслужил, после восемнадцати начал служить по контракту.

— Так он военный?

— В двухтысячном начал службу в эскортных силах Военно-воздушных войск Боливии на военной базе «Фронтера Рохо» в составе третьей авиационной флотилии. Был пилотом единственного в стране Canadair AT-33A. — С каждой строчкой этого досье Кирихара все больше не хочет читать дальше. — К две тысячи седьмому дослужился до звания капитана второго ранга… В двадцать пять лет.

Звучит то ли нелепо, то ли невероятно.

— Погоди, за семь лет?

— Тут есть несколько приложений, минутку…

— Да я вам сам все могу рассказать! — громко и расстроенно встревает Диего Боргес, тридцать четыре года, бывший пилот истребителя.

— Замолчите, — почти вежливо шикает на него Арройо.

— Тут нет никакой информации о заслугах перед страной… Но указано, что с пятого по девятый год проходил службу в Мексике. — Кирихара замолкает. Этого тут не указано, но все прекрасно понимают, что происходило в нулевых в Мексике. Даже Кирихара.

Война наркокартелей, в которой погибло более пятидесяти тысяч человек, была огромным учебным блоком в программе академии.

— Участвовал в операции «Гиперион» совместно с американской армией на территории Афганистана в 2008-м. Судя по датам, эта информация была рассекречена только в 2016-м…

Кровавая баня в Мексике. Военные операции в Афганистане. Все это слишком далеко от его мира цифр и ломаных кривых на биржевых графиках.

— Что-то еще есть? — непринужденно спрашивает Арройо.

— Да. В мае восьмого года, по официальным документам, дезертировал, не дослужив трех лет до истечения срока контракта. Если верить предоставленной информации, на территории Боливии больше не объявлялся, зато засветился в других странах.

— Каких?

Кирихара несколько секунд скептически крутит бегунок, а потом вздыхает. Ему не по себе, но он тщательно пытается скрыть это.

— Я до завтрашнего дня зачитывать буду, инспектор. Тут пятьдесят восемь стран.

— Сколько?

— Сколько?

— Сколько?! — придуриваясь, вторит лохматый.

Здоровяк довольно смеется.

— Он в розыске в пятидесяти восьми странах, — повторяет Кирихара, пытаясь не думать о том, что находится с этим человеком в одном помещении. — Грабеж, подозрение на террористическую деятельность, участие в революционных бунтах, пиратство, заказные убийства, работа на преступные картели… Он наемник. Сидел один раз, в девятом году, в «Райкерсе», как оказалось позже — под чужим именем, сбежал в десятом. Судя по расследованию, вручную переплыл пролив и пробрался в грузовой отсек самолета, улетающий из Ла-Гуардии.

— Классно я их, да, — хмыкает объект розыска в пятидесяти восьми странах. Кирихара отрывается от компьютера и снова оглядывает его. Он смахивает на идиота, но идиот не дослужится до капитана в двадцать пять и не сможет так виртуозно бегать от правительств нескольких десятков стран.

— Умеете удивлять, — сдержанно замечает Арройо.

Диего Боргес расцветает:

— Да-а, это я могу!

— Ладно, а что-нибудь насчет вот этого кадра, — инспектор кивает в сторону придурка, — есть?