Анализируя далее абз. 3 п. 3 ст. 7 Закона РФ о товарных знаках, можно отметить, что с помощью указанных положений законодатель попытался разрешить проблему столкновения исключительных прав на название произведения и товарный знак. Полагаем, что приведенное ограничение в регистрации товарных знаков касается названий произведений, выступающих в качестве самостоятельных объектов авторского права, т. е. соответствующих требованиям п. 1, 3 ст. 6 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах». При этом название произведения как объекта авторского права может состоять как из нескольких слов («Тихий Дон»), так и из одного слова («Азазель», «Плаха»). Следовательно, если название произведения не носит оригинальный характер и не отражает творческую самобытность автора, оно может быть зарегистрировано в качестве товарного знака без согласия правообладателя.
Наконец, формулировка абз. 3 п. 3 ст. 7 Закона РФ о товарных знаках предполагает наличие известности авторского произведения на дату подачи заявки. В настоящее время нет методических рекомендаций, позволяющих производить такую оценку. По нашему мнению, вряд ли они появятся в ближайшее время, ибо определить круг потребителей, которым может быть известно или неизвестно название определенного произведения, цитаты из него или персонаж, весьма затруднительно. Поэтому сейчас вопрос об известности объекта авторского права решается в зависимости от субъективного мнения экспертов, которые на стадии предварительной экспертизы обязаны проверить присутствие согласия правообладателя.
При определении известности названий произведений, персонажей, цитат из них экспертным органам необходимо учитывать возможность появления в сознании потребителей ассоциаций заявленного обозначения с конкретными литературными и другими произведениями.[292]
Вместе с тем возможны ситуации, когда в отношении известных объектов авторского права такие ассоциации не возникают.[293] Считаем, что подобные обозначения могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков и при отсутствии согласия правообладателей, если они отвечают признакам охраноспособного знака.Из анализа абз. 4 п. 3 ст. 7 Закона РФ о товарных знаках следует, что законодательство ограничивает регистрацию в качестве товарных знаков фамилий, имен, псевдонимов не любых лиц, а только лишь известных. Заметим, что, как и в отношении объектов авторского права, вопрос о критериях выявления и оценки известности подобных обозначений в Законе РФ о товарных знаках не решен.[294]
В соответствии с п. 1 ст. 12 Закона РФ о товарных знаках проверка заявленного обозначения на соответствие требованиям абз. 4 п. 3 ст. 7 названного документа не входит в компетенцию экспертизы заявленного обозначения. Следовательно, в отношении известности имен собственных, псевдонимов, производных от них исследование не производится. Данное обстоятельство позволяет регистрировать в соответствии с Мадридским соглашением в странах происхождения товарные знаки, состоящие из имен известных в России государственных и общественных деятелей («Suvorov», «Kutuzov» и др.), а далее беспрепятственно территориально расширять действие произведенной международной регистрации на Россию.[295]Полагаем, что в сложившихся условиях, несмотря на отсутствие толкования термина «известный» в отношении обозначений, указанных в абз. 4 п. 3 ст. 7 Закона РФ о товарных знаках, а также методик выявления такой известности, необходимо соблюдать основные требования названных положений, а именно – проверять на этапе предварительной экспертизы наличие документов-согласий правообладателей или компетентных органов. В случае сомнения в отношении известности фамилий, портретов, псевдонимов физических лиц эксперты могут обратиться к различным справочным изданиям (энциклопедические справочники и словари, Интернет-справочник биографий российских знаменитостей и т. д.).
В заключение характеристики рассматриваемого основания для отказа в регистрации товарного знака следует отметить, что ранее действующее Положение о товарных знаках 1974 г. ограничения, аналогичные содержащимся в абз. 4, 5 п. 2 ст. 7 Закона РФ о товарных знаках, не включало. Поэтому допускалось, к примеру, воспроизведение в товарном знаке заявителем-однофамильцем своей фамилии, совпадающей с фамилией известного лица.
Воспроизведение в товарном знаке своей фамилии, совпадающей с известной, возможно и сейчас, но на условиях, исключающих недобросовестную конкуренцию в целях необоснованного улучшения своей деловой репутации и получения преимуществ на рынке. Поэтому при проведении экспертизы обозначений, представляющих собой известные фамилии, требуются особые подходы. В частности, по мнению ведущих специалистов Роспатента, в случае регистрации указанных обозначений необходимо соблюдать принципы этики.[296]
3.3. Правовые аспекты процедуры регистрации товарных знаков