Приключения барона де Фенеста. Жизнь, рассказанная его детям

О Солнце, в небеса стремящее пары,
Что землю в пыль мельчишь и наполняешь властно,
Всех превращений царь, вселенной – светоч ясный,
А мне принесший тьму безвременной поры, –

Непостоянство нам несет свои дары;

Небес изменчивость рассеет день ненастный, –
Да пробудит она любовь в груди бесстрастной
И даст ей чувств узнать мятежные жары.

Ведь от огня ее сверкающих очей

Мне то же, что земле от солнечных лучей:
Исчез огонь – и пар горючей сел росою;

То залит влагой я, то – прах, что ветр унес,

Сегодня иссушен, сожжен ее красою,
А завтра жизнь моя – потоки горьких слез.

СОНЕТ 85[1616]

В неровных бороздах убогие ростки
До срока родились, но холод грянул снова,
Чтоб с юной красотой расправиться сурово,
И вновь пришла зима природе вопреки.

Для чахлой поросли морозы нелегки,

Но ей на выручку прийти метель готова,
Укроет белизна надежного покрова
И вдосталь напоит весною колоски.

Надежды любящих – ростки хлебов зеленых,

Обида и разлад, как изморозь на склонах,
Когда погожий день еще за тучей скрыт.

Таится блеск весны под сумрачною тенью,

Размолвки любящих приводят к примиренью,
А гневная гроза возврат любви сулит.

СОНЕТ 99[1617]

Рыданья горестные, вздох печали
И слезы, застилающие взор, –
В них боль моя, обида и укор,
Они мои мученья увенчали.

Надежды призрачные, как вначале,

Смятенье мыслей и страстей раздор, –
Агонии моей наперекор
Все эти чувства вновь затрепетали.

Ты слышишь, небо, мой посмертный стон,

Он сдавлен горем, смертью заглушён,
Ты покарай раскаяньем Диану.

За то, что навязала мне вражду,

Желала, чтобы я сгорел в аду,
И нанесла мне гибельную рану!

СОНЕТ 100[1618]

На строгий суд любви, когда меня не станет,
Мое истерзанное сердце принесут,
Кровоточащий ком, обугленный, как трут,
Свидетельство того, как беспощадно ранят.

Перед лицом небес несчастное предстанет,

Где отпущение лишь праведным дают,
Оно всю боль свою слепой Любви на суд
Представит, а тебя в ответчицы притянет.

Ты скажешь: это все Венера, все она

И озорник Амур... мол, не твоя вина.
Но ведь на них валить – нехитрая наука.

Смертельный этот жар сама ты разожгла,

И если Купидон пустил стрелу из лука,
Твоя зеница – лук, твой быстрый взор – стрела.

ИЗ КНИГИ «РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ» [1619]

* * *