Приключения барона де Фенеста. Жизнь, рассказанная его детям

Врагами окружен со всех сторон,
Я взоры закалил пролитой кровью;
Держу пищаль поближе к изголовью
И мига жду внезапных оборон.

Приходится, прервав тревожный сон,

Стрелять порою, не моргнув и бровью...
Но в сем аду я нежной полн любовью
И в грезах красотой заворожен.

Прости же мне, богиня, что любовный

Мой стих, неловкий часто и неровный,
Пороховым окурен весь огнем.

Мечты лелею в дымке битв я серой,

И песни отзываются кремнем,
Как сам поэт, бедой, пыжом и серой.

СОНЕТ 5[1609]

Ронсар! Ты щедрым был, ты столько дал другим,
Ты одарил весь мир такою добротою,
Весельем, нежностью, и мукой, и тоскою,
И мы твою любовь, твою Кассандру[1610]

чтим.

Ее племянницу, любовью одержим,

Хочу воспеть. Но мне ль соперничать с тобою?
Лишь красоту могу сравнить одну с другою,
Сравнить огонь с огнем и пепел мой с твоим.

Конечно, я профан, увы, лишенный званья

И доводов. Они полезны для писанья,
Зато для нежных чувств они подчас не впрок.

Восходу я служу[1611]

, а ты – вечерним зорям,Когда влюбленный Феб спешит обняться с морем
И повернуть свой лик не хочет на восток[1612].

СОНЕТ 12[1613]

Мила иному смерть нежданная в бою,
От пули, от меча, кинжала иль картечи,
Кончина славная среди кровавой сечи,
Где та ж судьба грозит оставшимся в строю.

Мила другому смерть в постели, не таю,

И суетня врачей, потом – над гробом речи,
И вопли плакальщиц, и факелы, и свечи,
И склеп на кладбище, и уголок в раю...

Но не прельстит меня нимало смерть солдата:

Ведь в наши времена его ничтожна плата.
В кровати смерть скучна, она – удел ханжей.

Хочу я умереть в объятиях Дианы,

Чтоб в сердце у нее, от горя бездыханной,
Воспоминания воздвигли мавзолей.

СОНЕТ 14[1614]

Я видел раз, как умирал солдат;
Тоскующими он глядел глазами,
Боролся он и скрежетал зубами;
Глубоко грудь пронзил ему булат.

Он прижимал от крови красный плат

К своей груди дрожащими руками,
Просил добить его; но был войсками
Ни мертвым, ни живым оставлен брат.

Так ранен я смертельно и глубоко;

Участья ж нет в красавице жестокой;
Как мы к нему, она ко мне точь-в-точь.

Ни оживить того, кто так страдает,

Ни бедного прикончить не желает,
Чтоб смертью обреченному помочь.

СОНЕТ 81[1615]