Но остальные кошки молчали. Даже жалобные стоны перепуганных и раненых кошек затихли под далекой луной.
Мати постарался сосредоточить свой ум на Мифосе.
— Мне понадобилось много времени, чтобы понять, кто я таков и что такое ты, но теперь я это ощущаю…
Мифос шагнул к нему.
— Твоя амма тоже это ощущала, только это ее не спасло, — прошипел он.
Мати подавил яростный вопль:
— Она умерла, защищая меня…
— Она умерла напрасно.
Мифос сделал еще шаг, припадая к земле, как крадущийся леопард.
Мати повернул уши к Мифосу, стараясь его расслышать. Неподвижность и тишина ночи наполнились голосами духов. Одни приказывали: «Беги», другие шипели: «Дерись!» Некоторые говорили на древних языках, непонятных Мати. Был ли среди них голос его матери?
Сосредоточившись, Мати сказал себе: это его последний шанс. Мати помнил тишину дуба Этелелдры и пожелал очутиться там. Закрыл глаза. От его лап поднялось тепло.
И вот она появилась — его мать, все такая же прекрасная. Она улыбалась ему, называла по имени.
— Ты не можешь с ним сразиться. Тебе не сбежать от него. Ты должен выплеснуть свой свет.
Голос затих, мордочка матери исчезла.
Мати открыл глаза. Мифос стоял на расстоянии хвоста от него, не больше. Мати заглянул в его злобные желтые глаза, даже не моргнув. В их черной середине он увидел другую фигуру, кота позади тени, Сюзерена, ждавшего вести о гибели Мати.
Мати заговорил как будто сам с собой, это был невнятный шепот…
— Пролей свет в свой самый темный час, просто скажи себе…
Кошки подобрались ближе, в отчаянии наблюдая за Мати. Только Джесс держалась позади, она нахмурилась, пытаясь понять то, что рассказывал ее старик, сложить все воедино…
— Я — Мати, — заговорил маленький темно-рыжий котик.
Ничего не произошло.
Мати вспомнил Те Бубас из полусна. О чем она его спрашивала? «А кто ты?» Он тогда тоже сказал: «Я — Мати», и первая кошка как будто была разочарована.
— Это как-то связано с тем, откуда ты пришел! — закричала Джесс. — Как-то связано с Нубией или с двумя котятами первой кошки! Когда-то давно случилась битва, огромная битва… думаю, ты, может быть…
Она умолкла. Мифос изогнул шею и уставился на нее. И под его взглядом Джесс сжалась от ужаса, не в силах произнести еще хоть слово.
Мифос с победоносным видом снова повернулся к Мати.
Тот стремительно оглянулся на Джесс, на других кошек. «Слишком поздно, — подумал он. — Мифос меня поймал… я проиграл». Он почувствовал себя невероятно усталым, как будто слабость и боль проникли в его кости. Ни гнева, ни даже страха — просто невыносимая тоска. Мати опустил голову и закрыл глаза…
И как только его глаза закрылись, он увидел Те Бубас, кормящую двух котят: у одного была пятнистая спинка, у второго — темно-красная шкурка, как у самого Мати. Он увидел на мгновение битву столь огромную, что она не вмещалась в воображение, — битву между двумя племенами, и кошки дрались друг с другом, и их кровь впитывалась в песок пустыни. И наконец он увидел свою мать — она встала, чтобы заговорить перед собравшимися кошками. Бесчисленные красновато-коричневые сидели перед ней, зажмурив глаза, выражая ей полное доверие.
«Мое „я“», — подумал Мати.
И открыл глаза. Мифос уже стоял так близко, что его вонь была почти нестерпимой.
Мифос засмеялся.
— Но останешься ли ты Мати в смерти? — спросил он.
И присел на задние лапы, готовясь прыгнуть. Громкое шипение вырвалось между его острыми зубами, красными от крови уже павших кошек.
— Да, только мое время еще не пришло. Я — Мати, сын последней королевы абиссинских Тигровых…
Красная улыбка погасла. Глаза Мифоса расширились.
И внутри этих глаз прозвучала бессловесная команда далекого Сюзерена:
Мати тоже это услышал, хотя все кошки на мощеной рыночной площади услыхали только низкое завывание ветра.
—
Но Мифос не мог закрыть глаза. Еще несколько мгновений назад он мог убить Тигрового кота. Но теперь не в силах был просто отвернуться…
— Помоги мне, Повелитель! — завизжал он сквозь полусон. — Повелитель? Повелитель!
Крик Мифоса пронесся через Фьяней, но его хозяин не ответил. Сюзерен исчез.
А с Мати что-то происходило. Жар в его лапах усилился, усы ощетинились, и вокруг себя он слышал голоса духов: они повторяли его имя, заглушая крики Мифоса.
Взгляд Мати не отрывался от морды Мифоса.
— Я — последний король, наследник древнего трона Тигровых. Я защитник третьей опоры, духа, второго «я» каждой кошки, проходящей через Фьяней по дороге между снами. Я — наследник королевы духа Те Бубас, первой в нашем роду. Потому что у Те Бубас было две дочери, а не одна:
Са и Тигровая, и дух Тигровой продолжает жить во мне!
Светились ли глаза Мати? Чувствовал он себя так, словно их наполнил огонь.