Он думал об этом с тех пор, как Тесей дразнил его новостью об освобождении его отца в лабиринте. Раньше им удавалось сдержать Кроноса потому, что олимпийцы объединились против титанов, и еще потому, что у Зевса была молния, у Посейдона – трезубец, а у Аида – Шлем Тьмы. Теперь олимпийцы разделились. Некоторые из них даже не владели магией, и Шлем Тьмы был в руках Тесея.
Вряд ли Кронос выберет прежнюю тактику. Им придется придумать что-то другое, и побыстрее, но Аид также знал, что не сможет встретиться с отцом лицом к лицу с этой раной в боку. Если быть честным, сегодня ему больнее, чем вчера и днем ранее, и он знал, что наступит момент, когда он больше не сможет это игнорировать. Боль влияла на его способность планировать будущее.
Персефона развернулась.
– Персефона? – позвал он.
Она не остановилась.
– Персефона, куда ты? – Аид догнал ее в холле.
Она не замедлила шага.
– Готовиться…
– К чему?
– Если мы собираемся победить Кроноса, нам нужно Золотое руно.
– И у тебя есть план, как вернуть его? – спросил Аид, хотя и не возражал против ее идеи.
Ему нужно быть в полной силе, если он собирается противостоять отцу в битве.
– Я уже рассказала тебе о своем плане, – ответила Персефона.
Он на мгновение остановился на верхней ступеньке, а она продолжила спускаться, практически плывя по воздуху.
Он перенесся к подножию лестницы как раз в тот момент, когда она туда дошла.
– Уйди с дороги, Аид, – сказала Персефона, пытаясь обойти его, но он положил руки ей на талию. – У нас нет на это времени!
– Ты не обменяешь себя на Золотое руно! – огрызнулся Аид.
– Я не собираюсь торговать собой, – сказала она, свирепо глядя на мужа. – Я собираюсь поторговаться.
– Только не твоей
Внезапно их прервал громкий хруст, и когда он оглянулся через плечо, то увидел Гермеса, стоящего посреди коридора с большой миской попкорна в руках, одетого в маленькие боксеры в цветочек и прозрачный розовый халат, подбитый перьями.
– Это что… мой халат? – спросила Персефона.
Гермес снова запустил руку в миску и оглядел себя.
– О да, – сказал он. – Я одолжил его. Решил, что ты не будешь возражать.
– Когда? – требовательно спросила Персефона.
– Когда я приехал сюда.
– И
Гермес наклонил голову, поглаживая подбородок, и задумался – или, по крайней мере, сделал вид, что задумался:
– Знаешь, точно не могу вспомнить. С тех пор, как я потерял свои силы, все стало таким…
– Ты спал здесь? – спросил Аид.
– Конечно, – ответил Гермес, почесывая поясницу, а затем сладко потянулся, подняв одну руку в воздух, а другой сжимая миску с попкорном. – И позвольте мне подсказать вам, что пора постирать постельное белье в гостевой комнате и как-то вложиться в хороший вай-фай. Я даже не смог посмотреть финал «Титанов после мрака».
– Меня не волнует, комфортно тебе здесь или нет.
Гермес усмехнулся:
– Но я же гость!
– В подземном мире нет гостей, Гермес. Только нежеланные посетители.
Аид попытался повернуться к Персефоне, но Гермес продолжил.
– Это просто невежливо, – сказал он. – Знаешь, как трудно было сюда добраться? Мне пришлось спускаться с
Аид приподнял бровь, удивленный представлением бога, хотя и предположил, что это ответ на его предыдущий вопрос о том, когда он сюда прибыл.
Гермес выпрямился и отправил в рот очередную порцию попкорна.
– И я не мог уснуть, потому что никак не мог понять – на чем же она сидит, если не на его члене?
– На моем лице, Гермес, – сказал Аид. – Она сидела верхом на моем лице.
– О боги, – прошептала Персефона.
Плечи Гермеса разочарованно опустились.
– Ну это не очень креативно.
Может, и нет, но это был первый раз с Персефоной за слишком долгое время, и это было чертовски здорово, несмотря на то, что рана на боку продолжала сочиться кровью.
– Могу я предложить… – начал Гермес.
– Вы даже не знаете, что я собирался сказать!
– В том-то и дело, Гермес, – сказал Аид.
– Я даже не знаю, почему мы друзья, – фыркнул Гермес.
Иногда Аид тоже об этом думал.
Персефона воспользовалась паузой, чтобы проскользнуть мимо него на нижнюю ступеньку лестницы.
– Персефона…
Он снова потянулся к ней, но она повернулась к нему лицом, ее глаза горели решимостью.