Принцесса в центре внимания

Но это было ужасно. Поверьте мне, просто катастрофа.

Как только зазвонил телефон, я сразу поняла, что сейчас начнется.

– Ой, не берите трубку! – внезапно воскликнула мама. – Это моя мама! Фрэнк, я забыла рассказать им о нас!

А я вот была совсем не против того, чтобы позвонила бабушка Термополис. Уж лучше она, чем тот, кто звонил на самом деле: Лилли в приступе бешенства.

– Как ты могла обозвать нас кучкой уродов? – завизжала она в трубку.

– Лилли, ты о чем? – растерялась я. – Я не называла тебя уродом.

– Ты фактически объявила на всю страну, что люди в средней школе имени Альберта Эйнштейна разделены на несколько социальных групп, а ты и твои друзья – это такой отстой, что не вписываются ни в одну из этих групп!

– Ну, – проговорила я, – это так и есть.

– Говори только за себя! А О. О.?

– Что О. О.?

– Ты сообщила всей стране, что мы валяем дурака, потому что миссис Хилл все время тусит в учительской! Ты что, совсем дура? Не понимаешь, что у нее теперь будут неприятности?

Тут у меня внутри все сжалось, как будто кто-то крепко стиснул мои внутренности.

– Ой, нет, – выдохнула я. – Ты правда так думаешь?

Лилли взвизгнула от ярости.

– Мои родители передают поздравления твоей маме, – рявкнула она и бросила трубку.

Мне стало еще хуже. Бедная миссис Хилл!

Опять зазвонил телефон. Это была Шамика.

– Миа, – сказала она, – ты помнишь, что я пригласила тебя в пятницу отмечать Хэллоуин?

– Да, – ответила я.

– Ну так вот, папа только что запретил мне устраивать вечеринку.

– Что?! Но почему?

– Потому что из-за твоего интервью он решил, что в средней школе имени Альберта Эйнштейна учатся одни только сексуальные маньяки и алкоголики!

– Но я ничего такого не говорила!

Не в этих выражениях, во всяком случае.

– Зато папа понял именно так. Сейчас он в соседней комнате перекапывает интернет в поисках школы для девочек в Нью-Гемпшире, чтобы перевести меня туда со следующего семестра. И он говорит, что не отпустит меня гулять ни с одним с мальчиком до тех пор, пока мне исполнится тридцать!

– Шамика, – расстроилась я, – прости, пожалуйста.

Но она не ответила. Она так всхлипывала, что не могла говорить, и просто повесила трубку.

Телефон тут же зазвонил снова. Мне совсем не хотелось отвечать, но пришлось, потому что мистер Джанини был занят: придерживал мамины волосы, пока ее снова рвало.

– Але?

Это была Тина Хаким Баба.

– Господи! – закричала она.

– Тина, извини, – поспешно заговорила я, решив, что лучше сразу попросить прощения.

– Извинить? За что? – Тина задыхалась от восторга. – Ты упомянула меня в своем интервью!

– А, ну да…

Ага, и уродом назвала.

– Поверить не могу! – кричала Тина. – Это так круто!

– Ты… ты не сердишься на меня?

– С какой стати? Это самая классная вещь, какая со мной случалась в жизни. Никто еще не упоминал мое имя по телевизору!

Я поняла, что нежно люблю и обожаю Тину Хаким Баба.

– Э… А твои родители видели? – осторожно спросила я.

– Да! Они тоже в восторге. Мама говорит, что голубые тени наложены просто гениально. Совсем чуть-чуть, только чтобы оттенить глаза. Ей очень понравилось. И она просит передать твоей маме, что у нее есть замечательный крем от растяжек, она его купила в Швеции. Это на когда живот станет больше. Я завтра в школу принесу, чтобы ты маме отдала.

– А папа что сказал? – продолжала допытываться я. – Не собирается перевести тебя в школу для девочек или типа того?

– О чем ты говоришь? Он так доволен, что ты упомянула о телохранителе. Он считает, что все, кто планировал меня похитить, теперь сначала хорошенько подумают. Ой, еще один звонок, это, наверное, бабушка из Дубая. У них установлена спутниковая антенна. Наверняка услышала, что ты меня упомянула! Пока!

Тина положила трубку. Супер. Мое интервью видели даже в Дубае. Я, правда, не знаю, где это.

Тут снова зазвонил телефон. Бабушка.

– Это был кошмар, – сказала она. – Не правда ли?

– А можно сделать опровержение? – спросила я. – Я совсем не имела в виду, что учительница по О. О. бездельница и что у нас в школе полно сексуальных маньяков. И это неправда, честно.

– О чем эта женщина вообще думала! – проскрипела бабушка, и я мысленно порадовалась, что в кои-то веки она думает так же, как я. Но тут бабушка заговорила снова, и мне стало ясно, что я тут вообще ни при чем. – Она ни разу не показала дворец, а ведь он так красиво смотрится осенью! Пальмы такие чудесные. Это просто какое-то издевательство, говорю тебе. Издевательство! Ты представляешь, какой упущен шанс разрекламировать страну? Все коту под хвост!

– Бабушка, сделай что-нибудь, – жалобно попросила я. – Я не представляю, как завтра покажусь в школе.

– Туризм в Дженовии в ужасном состоянии, – напомнила бабушка, – с тех пор, как мы запретили делать остановки в гавани круизным судам. Но кому нужны эти однодневки с фотоаппаратами и в ужасных бермудах. А ведь журналистка могла бы дать несколько кадров с нашими казино. И пляжи! Да ведь на всей Ривьере натуральный белый песок имеется только у нас! Ты знаешь об этом, Амелия? То же Монако вынуждено закупать белый песок.