Пришельцы ниоткуда

Эта поразительная рукопись была найдена за шкафом в комнате господина Франка Бори́, куда он ее засунул. Как уже известно нашим читателям, мсье Бори́, молодой физик с большим будущим, исчез полгода назад одновременно с одной из его коллег по Центру атомных исследований, мадемуазель Ирэн Массон. Мы навели в Дордони справки о докторе Клере, о котором идет речь в рукописи. Он также исчез примерно в то же время. За несколько месяцев до этого он вернулся из путешествия с очень красивой молодой женщиной, на которой женился за границей. Следует отметить, что одновременно с ним исчезла и его старая кормилица Мадлен. Накануне исчезновения Франка Бори́ к нему, по словам консьержки, заходили высокий брюнет и очень красивая блондинка.

Наконец, есть и еще одно обстоятельство, совершенно уж запутавшее это таинственное дело. Несмотря на скрытность чиновников самых разных правительств, нам удалось узнать, что примерно в тот же период как в Европе, так и в Америке исчезло несколько сотен человек, мужчин и женщин, в большинстве своем молодых, причем все это были люди высокого уровня интеллектуального развития: ученые, художники, студенты, должностные лица, квалифицированные рабочие, иногда даже — со всей их семьей. Удалось установить, что всех их незадолго до исчезновения посещали высокий брюнет и очень красивая блондинка.

О романе «Пришельцы ниоткуда»

Мы не одни...

Физик в отпуске, сбившийся с пути на плато Косс-дю-Керси. Натыкается на уединенный, заброшенный дом, где и решает остановиться на ночь. Ночь дождливая и ветреная. Прилетает звездолет. Он выходит посмотреть, видит каких-то существ. Эти существа тоже его видят? В спешке улетают. Он возвращается в свою лабораторию и понимает (счетчик Гейгера), что радиоактивен. Пишет на машинке с дистанционным управлением.

Таков сюжет одного из нескольких рассказов, напечатанный на машинке на листе бумаги примерно в 1950 году. На поле листка карандашом нарисована стрелка (перед ней — французское «а»), а за ней надпись: «Пришельцы ниоткуда».

Как мы видим, вначале «Пришельцы ниоткуда» должны были стать новеллой.

В конце 1951 года Франсуа Борд — который еще «официально» не стал Франсисом Карсаком, так как ничего еще не издал под этим именем — заканчивает свою докторскую диссертацию по геологии на тему «Илистые отложения четвертичного периода бассейна реки Сена» и работает в качестве младшего научного сотрудника в Национальном центре научных исследований. В ящиках его стола — два завершенных «романа-гипотезы»: «На бесплодной планете» (1943-45) и «Космическое приключение» (1945), который станет «Робинзонами космоса». Написанный наполовину роман, который так никогда и не будет завершен — «В 2001 году...» (1945-46), и примерно треть романа «Великие Сумерки», к которому он вернется в 1955-56 годах и который будет опубликован под названием «Бегство Земли».

Он только что прожил пять крайне изнуряющих — как с физической, так и с духовной точки зрения — лет. Когда в 1946 году от начал работу над докторской диссертацией, то мало что знал об этой области геологии — геологии четвертичного периода, — которая, хотя и касалась современных Человеку геологических событий, на практике во французских университетах не изучалась. Не больше он знал и о том регионе, которому была посвящена его докторская, — северо-западе Франции. Таким образом, он то и дело бороздил окрестности Парижа, Нормандию и департамент Сомма на своем 125-кубовом мопеде «Аlсуоп». По возвращении в Париж, где мы тогда жили, его ждала работа в лаборатории Института палеонтологии человека, аналитическая работа, работа по поиску справок и чтение — а научные статьи читаются не так, как романы! — работа по приведению в порядок заметок с мест, на которые он выезжал, и, наконец, работа по написанию докторской.