Читаем Призрачный охотник (ЛП) полностью

Мышцы на шее Дэймона напряглись, настолько, что, казалось, он мог подавиться словами.

— Он называл меня Би, потому что моя фамилия Брок. Вот почему я подписывал письма буквой Б.

Все звуки, все движения, все чувства… все замерло. Ее руки тряслись, а сердце в груди колотилось в сумасшедшем ритме. Казалось, она слышала стук крови в ушах. Тиффани стояла в оцепенении.

Марк всегда называл своего напарника Би. Она не знала, что это первая буква фамилии. Она всегда думала, что это инициал имени.


— Би — великолепный боец, Тиффи. Ты поймешь, если встретишься с ним. Я бы хотел, чтобы вы познакомились. Никому другому я бы не доверил прикрывать спину. — Он похлопал ее по плечу. — Симпатичный парень. Может, однажды ты встретишь такого охотника, и мне больше не придется о тебе волноваться.

Он улыбнулся.

Тиффани закатила глаза.

— Ага, если он такой же как ты, я бы дала ему под дых.

Марк посмотрел ей прямо в глаза.

— Серьезно, Тиффи. Он хороший парень.


Голос Марка звенел в ушах. Этот разговор произошел у них в день, когда он попросил ее написать Б., его другу по оружию. Человеку, на которого он равнялся, когда они потеряли отца. Марк говорил, что Б. ему как старший брат. Его лучший друг.

Что-то оборвалось в душе Тиффани.

«Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет».

Неужели она переспала с человеком, который виноват в смерти ее брата? Неужели с ним она потеряла невинность? Она рыдала, рыдала так, как не рыдала с тех пор, как похоронила последнего дорогого ей человека. Всего три месяца назад.

— Как ты мог оставить его? — Она давилась слезами едва в состоянии говорить. — Почему не спас его?

Она отшатнулась. Дэймон схватил ее за руку, удерживая, чтобы она не рухнула на пол. Ее всю трясло, когда она посмотрела на него снизу вверх.

Единственная слеза стекла по его щеке. Боль на его лице была ошеломляющей.

— Не смей!

Она вывернулась из его хватки.

Как он может плакать по Марку? Как будто у него не было возможности спасти его.

— Не смей вести себя так, будто он тебе не безразличен. Он безгранично доверял тебе, а ты подвел его и теперь он мертв из-за тебя.

Руки Дэймона сжались в кулаки. Его боль была ощутима настолько, что Тиффани почувствовала ее до глубины души.

Слезы продолжали катиться по ее лицу, увлажняя щеки.

— Он восхищался тобой. Он любил тебя, а ты позволил ему умереть от рук Каиуса.

Кулак Дэймона встретился со стеной с такой силой, что посыпалась штукатурка, а Тиффани ногами ощутила дрожь. Он стукнул еще раз. Пыль поднялась в воздух, когда он выпустил свой гнев. Затем он резко обернулся и взглянул на нее.

— Ты думаешь, я не виню себя за его смерть каждый день?

Его голубые, как лед, глаза вспыхнули гневом, болью, грустью и сожалением. Он подошел, взял ее за плечи и наградил тяжелым взглядом.

— Думаешь, я не отдал бы все. Не отдал бы собственную жизнь, чтобы вернуть его? Чтобы я ни сделал, этого никогда не будет достаточно, чтобы искупить вину перед ним. Я не заслуживаю прощения, но ты должна знать, что я до конца своей жизни буду нести боль и сожаление от того, что так подвел его.

Он замолчал и провел рукой по ее щеке, вытирая слезы.

— От того, что я подвел тебя.

Она втянула воздух.

— Почему?

Его глаза расширились, словно он не мог понять, о чем она говорила.

— Скажи, почему ты оставил его умирать, почему не спас?

Словно не в силах смотреть на нее ни мгновения дольше, он отвернулся.

— Скажи, почему доблестный, отважный, смелый Би оставил своего напарника умирать. Скажи, почему человек, которого я думала, что знала, оказался трусом.

Дэймон повесил голову, все еще стоя к ней спиной.

— Потому, что я не обладаю и никогда не обладал этими качествами.

Она прошествовала к нему и заставила взглянуть себе в лицо.

— Не уклоняйся от ответа. Скажи, почему, черт возьми!

Он покачал головой.

— Тебе не нужно знать подробности, Тиффани. Ты…

Она ткнула пальцем в его грудь.

— Не говори мне что мне нужно, а чего нет. Ты меня не знаешь, — настояла она. — Скажи.

Он выругался себе под нос.

— Потому, что я позволил чувству долга затуманить рассудок. Я позволил своей ненависти к вампирам распалить меня и последовал уставу вместо того, чтобы спасти друга.

Он провел рукой по короткой щетине волос. Челюсти плотно сжались, когда она заставила вспомнить тот момент, вспомнить, что он сделал.

Перейти на страницу:

Все книги серии Каратели

Призрачный охотник (ЛП)
Призрачный охотник (ЛП)

Дэймон Брок — охотник на вампиров назначен в отдел Карателей в Рочестер штат Нью-Йорк, город, кишащий нежитью. Но он не единственный, кто охотится за кровью вампиров.Тиффани Солоу жестока и безжалостна, когда дело касается убийства монстров уничтоживших ее семью. Она сильная девочка и работает в одиночку. Но одиночество становиться не столь желанным после встречи с таинственным воином, которому нужно большее, чем просто ее навыки.И когда они объединяются ради уничтожения местного ковена, грань между добром и злом становится полностью размытой. Тиффани и Дэймону предстоит сделать выбор между своими жизненными убеждениями и новообретенной любовью.Перевод: TaranaСверка: So-chan Редактура: ivanna (1-2 главы); Blaze (3 - 4 главы); Shareli (4- 14 главы)Худ. оформление: Solitary-angelПеревод осуществлён специально для сайта: WorldSelena (https://www.worldselena.ru/)

Кейт Бэлленджер

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги

Расплата. Отбор для предателя
Расплата. Отбор для предателя

«Отбор для дракона, благороднейшего Ивара Стормса! Остались считанные дни до завершения!» - гласит огромная надпись на пункте набора претенденток.Ивар Стормс отобрал мое новорожденное дитя, обвинив в измене, вышвырнул из дома, обрив наголо, отправил туда, откуда не возвращаются, сделав мертвой для всех, только потому, что я родила ему дочь, а не сына. Воистину благороднейший…— Все нормально? Ты дрожишь. — тихо говорит юный Клод, играющий роль моего старшего брата.— Да, — отвечаю я, подавляя лавину ужасных воспоминаний, и делаю решительный шаг вперед.Теперь, пользуясь запрещенной магией, меняющей облик, мне нужно будет вновь встретиться с предателем, и не только встретиться, но и выиграть этот безумный отбор, который он затеял. Победить, чтобы вырвать из его подлых лап моих деток…

Алиса Лаврова

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература
Адептка (сборник)
Адептка (сборник)

Скучаете по Академии Проклятий? Встречайте десять историй, действие которых происходит в уже полюбившемся вам мире Темной империи, придуманном Еленой Звездной.Незабываемые события и харизматичные герои, с которыми не хотелось расставаться, натолкнули на идею конкурса, с успехом прошедшего на площадке ПродаМан. Издательство «Эксмо» и Елена Звездная представляют произведения победителей. На страницах сборника вас ждут таинственные темные лорды, находчивые адептки, загадочные представители иных рас, населяющих Темную империю, невероятные приключения и самые захватывающие рассказы о любви, нежности, преданности.И специальный подарок от любимого автора – новое расследование конторы частного сыска ДэЮре, ведущее прямиком в Ад. А там как раз Тьер с Эллохаром в засаде сидят…

Алина Лис , Елена Вилар , Елена Звездная , Наталья Ручей , Таша Танари

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы