Присев на корточки, Бран коснулся сверкающей соломы, шелковистой, как золотые волосы, и закрыл глаза. Яркий свет исчез. Он сидел, не шевелясь, слушал шорохи вокруг, и хрюканье свиней. Ничего не происходило. Он ждал. Постепенно затекали ноги, холод от земляного пола передался руке. Что-то шебуршало и хрустело. (…свиньи…) Холод становился все сильнее, потом вдруг земля надвинулась, и мир заслонила тьма.
Удар. И резкий свет. И снова тьма. Шорох. Движение. Пелена. Не вижу. Только туман. Туман… В тумане — желтое пятно. Колеблется. Разрастается. Что со мной?
(…меня убили…)
Убили? Ах, да… Он убил меня.
Человек выдвигается из тумана, склоняется к самому лицу.
— Сдох, — слышен его голос. Человек доволен. Исчезает в темноте, снова появляется. Что он делает теперь? Не вижу… Я не вижу… Ну же!
Человек склонился над чем-то на полу. Этим чем-то был другой. Он лежал, раскинув руки, голова запрокинулась, кровь заливала лицо, черным пятном расплываясь по мерзлому полу. Длинные волосы слиплись от крови. Бран видел, как второй человек начал грубо сдирать с лежащего одежду. (…я знаю, чего он хочет…)
— Я знаю… чего он хочет, — сказали его губы. — Зна… знаю, чего ты хочешь. Конечно… свиньи… ясно.
Бран застонал. Голова мотнулась, и он хрипло прошептал:
— Никто не догадается… они за ночь его сожрут. Вот только кости… кости-то… они же не…
Снова стон, и снова:
— Ох… не надо… Оставь меня, не надо! Не надо! — Бран выкрикнул последние слова, тело судорожно изогнулось.
— Нет! — крикнул он — и завопил пронзительно, без перерыва, высоким, вибрирующим голосом:
— А-а-а-а!!! Пусти-и!!! Не на-а-а-до!!!
— Бран! — ворвался в его бред крик Арнора, — хватит, Бран! Очнись! Очнись же ты! Давай же!
Бран вскинулся, забился, вырываясь из вцепившихся в него рук. Широко открыл незрячие глаза.
— Нет, — простонал он. — Нет, нет… не надо… ох, не надо… — Бран рывком сел, и Арнор схватил его за плечи. Подняв голову, Бран захлопал ошалелыми глазами. Увидев Арнора, тихо произнес:
— А, привет… ты чего?
— Эх, и ни фига себе, он еще спрашивает! — Арнор криво усмехнулся.
— Я орал, что ли?
— Еще как.
— Проклятье, — Бран зашевелился, высвобождаясь из цепких рук. Тяжело, неловко оперся о землю.
— Я тут чуть не поседел, — сознался Арнор. — Это точно, как у Уллы. Жуть, да и только… Чего это было-то, а?
Бран смотрел в пол. Перед глазами еще мелькали призрачные бредовые картины.
— Слушай, Арнор. Ты вот что…
— Чего?
— Позови отца, пожалуйста. И еще кого-нибудь.
— Это зачем?
— Я хочу, чтобы твой отец был свидетелем, что это не я их сюда подсунул.
— Кого?!
— Кости.
Арнор подозрительно уставился на Брана, потом огляделся:
— Ка… какие кости? Не вижу никаких костей. Ты чего, бредишь, что ли?
— Ничего я не брежу, а только они здесь. Должны быть здесь, понимаешь?
— Не-а, — сознался Арнор. — Ни фига не понимаю. Чего за кости-то?
— Серого.
— Се… — Арнор выпрямился. — То есть, как? Разве же это не его… Разве он — не оборотень?!
— Нет, — Бран вытер мокрый лоб. — Я, по-моему, сто раз говорил, что оборотней не бывает. А Серого убили. Убил… какой-то человек. Ночью, когда отравили Харалда. Серый и отравил, тот человек его заставил. А потом убил, чтоб не проболтался. Вещи сжег, а самого бросил свиньям, — Бран ткнул пальцем через плечо. Там, в загоне, топтался огромный кабан, а рядом с ним — две матки. — Вот только, когда он его бросил, он был… Серый был… — Брана передернуло.
— А кто ж его убил-то? — спросил Арнор, не дождавшись продолжения.
— Понятия не имею. Позови отца, Арнор. И рабов приведи. Надо Серого найти. Он здесь, я знаю. Я… я видел.
— Ладно, — Арнор встал. — Эй, Пятно! Пятно! Куда же этот леший запропал, — Арнор огляделся, но раба в сарае не было.
— Смелый парень, — Бран по-прежнему сидел на полу. Арнор протянул ему руку:
— Вставай, зад отморозишь.
Бран покачал головой:
— Я лучше посижу. Если я сейчас подымусь, то все равно упаду. Ты иди.
— Ладно. Я быстро, не скучай тут, — Арнор зашагал к двери.
На четвереньках, тяжело и неуклюже, Бран подполз к стене, сел, прислонясь спиной к корявым бревнам, и запрокинул голову. Солнце уже исчезло, из отверстия в кровле глядела блеклая синева. В сарае было тихо, только свиньи шуршали соломой и что-то с хрустом жевали. Бран покосился на них. Они это заметили и жевать перестали, в глазах вспыхнули угрюмые огоньки. Кабан в перевалку подошел к самой загородке и клацнул челюстями, Бран успел заметить огромные желтые клыки. Зверь стоял, насторожив косматые уши, потом вдруг яростно и громко завизжал, толкнул рылом колья, преграждающие путь, и загородка содрогнулась. Кабан хватил ее зубами, только щепки брызнули. Отбежал — и тут же воротился, копыта глухо топотали по мороженой земле. Кабан ревел, не переставая, его голос, низкий, хриплый, грубый, резал уши. Он с такой силой ударил боком в загородку, что вся постройка затряслась. Бран, вздрогнув, прикусил губу. Кабан был огромен и силен. Иди знай, чего он может сделать. Еще, поди, уронит загородку. К тому же, он ведь людоед…