– Он кто? Ауру вижу, понять не могу.
– Человек. Не полностью. В нём кровь… э-э-э… бужая течёт. Бабая, по-вашему, которым детей пугают. Сказал – работать приехал. Семью кормить. Обманул. Забирайте. Мне не надо.
А вот это в планы инспекторов не входило. По инструкции им полагалось задержанного, в случае невозможности изгнания служебной Печатью из этого мира, доставить в безопасное место, принять меры по охране и пресечению возможности побега, информировать руководство, дождаться указаний или Фрола Карповича лично. Потом – по ситуации: или Александросу передавать с его триариями, или помогать шефу определять дальнейшую судьбу неудачника. Какую – друзья не знали. Им до сих пор не приходилось возиться с теми, кого нельзя развоплотить.
В любом случае суеты хватит до вечера.
Но делать нечего. Сергей, начиная придумывать, что рассказывать букинистке по поводу его непопадания в театр, набрал боярина:
– Да! – по обыкновению, начальство приветливостью не отличалось.
– Вора задержали. На строительном рынке. Что с ним делать?
– Ждите.
… Крепкий, уверенный в себе мужчина с густой, окладистой бородой и зачёсанными назад волосами вошёл в кафе через пять минут после завершения звонка. Кивнул подчинённым, протянул руку пожилому узбеку, вышедшему ему навстречу.
– Здравствуй, Темир.
– Здравствуй, Фрол. Плохой ты. В гости не заходишь, совсем забыл.
– Зайду. В этом годе. Обязательно, – невнятно пообещал шеф и мгновенно перешёл к делу. – Этот? – палец Фрола Карповича ткнулся в посеревшего от одного его вида мужичка.
– Он, – подтвердил джинн без всякого подобострастия. – Твои люди язык не знают. Мне не верят, – как ни маскировал обиду в голосе главный, однако полностью скрыть не смог.
– Правильно, – заступился гость за подчинённых. – Они тебя в первый раз видят. Но верить тебе, Темир, можно. Теперь они знают.
Удовлетворённо кивнув, узбекский нечисть вернулся к чаю, который подливал себе из регулярно сменяемых незаметным юношей чайников.
– Познакомились? Запомнили? – боярин обращался к инспекторам. – Темир никогда не обманывает. Потому говорит редко.
Антон с Сергеем вразнобой подтвердили. Пришла очередь воришки.
– Осталось с тобой разобраться… Иванов! Подойди!
Инспектор поднялся, подошёл, встал рядом с задержанным.
– Подними правую руку, – продолжал непонятно говорить Фрол Карпович. – Печать зажги… Молодец… Запоминай: «За кражу малую – пять лет». Повтори!
– За кражу малую – пять лет! – эхом отозвался Серёга.
– Клейми божедурка. Посреди лба, дабы все видели и впредь неповадно было!
Служебная метка прикоснулась к мужичку, мигнула. Парень оторвал от чужой, потной кожи руку и с удивлением увидел на ней фотографический отпечаток круга с непонятными символами, исчезнувший через мгновение.
– Пять лет сроку. Переведи, Темир.
Снова в помещении кафе зазвучала незнакомая речь. Потомок бужая закатил глаза, норовя грохнуться в обморок.
– Руку утри, – посоветовал шеф. – Болячек иноземных тебе ещё не хватало.
Перед Ивановым возник небольшой таз с водой и мыльница. Мальчишка-официант расстарался. Выполнив рекомендацию и воспользовавшись предложенным полотенцем с диковинной вышивкой, он вернулся к напарнику, отметив, что боярин, посчитав экзекуцию законченной, комфортно расположился рядом с джинном, по его правую руку.
– Теперь ему пять годочков меченому ходить, – начались неторопливые пояснения произошедшего. – Ни смыть, ни вырезать клеймо не можно. Все, кому следует, видеть будут и ведать – вор пред ними. Сие кара за мелкое прегрешение. От нас, – солидно уточнил Фрол Карпович. – Далее хошь – в полицию его сдавай. Хошь – пущай штраф платит… За тяжкий проступок – другой разговор. Вплоть до вечной темницы… Следовало ранее вам растолковать, но запамятовал… Да отпустите вы его! – возглас адресовался к детинам, продолжающим держать воришку за шиворот.
Те послушно отпустили чужой ворот. Клеймёный сполз на пол, зарыдал и на четвереньках, по дуге, кинулся к боярину, норовя облобызать его туфли. Не успел. Помощник главного схватил мужичка за ногу и, мордой по полу, под непрерывный поток виноватой абракадабры, вытащил из кафе наружу.
– Домой поедет, – сказал пожилой узбек, не обращаясь ни к кому конкретно. – Навсегда. Деньги вернёт. Я сказал.
– Тебе виднее, – зевнул представитель Департамента, вспоминая о подчинённых. – Чего застыли? Аль не интересно, что да как?
При Темире инспекторам расспрашивать подробности не слишком хотелось, чужие уши, всё-таки, однако у руководства имелось иное мнение.
– Ваши Печати силу судейскую имеют, – пояснения продолжились, как ни в чём не бывало. – Важно произнесть, за что и на сколько караете. Но думайте! Невинного обидеть – грех великий! Дознание со всем тщанием ведите.
– А если ошибёмся, что будет? – открыл рот усидчиво слушавший Антон.
– Плохо будет, – уверенно пообещал начальник, угощаясь пахлавой с широкого, цветастого блюда. – Наказание схлопочешь. По всей строгости… Идите. Мне со старинным знакомцем былое вспомнить хочется…
***