Проклятие рода Баскервиль

– Да, – ответила Дин. – Я даже видела, как мисс Линар готовила лекарства вместо мисс Найтли. Та ей доверяла. Например, мне, она никогда бы этого сделать не позволила.

– И она готовила лекарства в день смерти баронета сэра Генри Баскервиля-Вогана? – спросил Гуд.

– Да. И в тот вечер на Аделине не было лица. Она была страшно бледна. Это смерть хозяина так на неё повиляла. На следующий день мисс Найтли успокоила Аделину, но вскоре та покинула место горничной и вернулась в Лондон.

– Спасибо, мисс Дин. Больше вопросов к вам нет.

Бетти ушла, и детективы остались вдвоем.

– Найтли доверяла Линар, Мартин! – сказал старший инспектор. – Помните наш разговор о смерти баронета?

– Столько всего произошло с тех пор, Гуд. Я уже и позабыл о несчастном сэре Генри.

– А если это доктор приказал отравить баронета? Он действовал через Найтли, а она через Линар. И вот, и Линар, и Найтли мертвы!

– Новая версия?

– Это дополнение к старой версии, Мартин. Миледи Берилл могла через Дойла, убрать своего мужа с пути. Повод к тому был! Старший сын миледи мог потерять права наследника!

– Но это по словам Лайонса!

– От которого так хотят избавиться. А если в его словах есть правда? Иначе, зачем им его убирать, Мартин?

– Значит, покушение было на Лайонса? Найтли случайная жертва?

– Кто знает, Мартин! Кто знает? Но давайте следующего…

***

Мистер Персиваль Род.

В комнату к мистеру Лайонсу он не входил. Гуд спросил, где он находился все это время. Персиваль ответил, что он был в саду по поручению мистера Джеймса. Да и что ему было делать в комнате сквайра? Его самого он знает мало, и видел всего раза два. Он только знает, что хозяева имения его терпеть не могут. А сам Род нездешний и лучше спросить о Лайонсе у Джона Ву. Он местный уроженец.

***

Мистер Джон Ву.

Он был в гараже и также в комнату к Лайонсу не входил. Он готовил машину, ибо мистеру Джеймсу она могла скоро понадобиться.

Что он слышал о Роджере Лайонсе? Да много чего. Местные жители помнят еще его деда мистера Френкленда, потратившего большое состояние на судебные процессы, которые лично ему ничего не принесли. И его внук был не лучше. Но он помешался не на судебных процессах, а на поисках кладов.

Также много в деревне говорили о его матери. Она была редкая красавица миссис Лаура Лайонс.

А знает ли мистер Ву об отце Роджера Лайонса? Нет, практически ничего. Говорили, что он был художником или архитектором. Но точно он не помнит.

***

На этом допрос закончился. Но не закончились происшествия. Старший инспектор Бакенбери Гуд обнаружил на следующее утро, что пистолет, отобранный им на капище у убийцы, исчез. Его собственный револьвер лежал в его комнате на месте в ящике стола, а трофейного оружия не было…

Глава 9 Мисс Оливия Томсон.

20 мая, 1939 год. Лондон. Риджент-стрит, 18.

Сотрудник детективного агентства спешил в контору. Он прошел по центральной части Риджент-стрит мимо дорогих магазинов. Начал накрапывать дождь, но мужчина не стал открывать своего зонта. Тротуары старой улицы Лондона были защищены колоннадой, и это позволяло прохожим ходить здесь спокойно даже под ливнем.

Детектив думал о выполнении задания шефа. Всё нужно сделать быстро и получить именно тот результат, на который рассчитывал мистер Джеральд. Но именно в этом и проблема. Адвокатская контора Томсона была известной в Лондоне. Никаких темных делишек за её хозяином нет. Пойти по обычному пути не так просто. А если сам Томсон узнает, что под него копают – это провал, который солидно затруднит работу Мартина в Баскервиль-холле.

Детектив дернул за дверную ручку. Нежно звякнул колокольчик.

– Доброе утро, мистер Осборн!

–Доброе утро, Хетти. Все уже на месте? – спросил Гай Осборн, передавая служанке свой зонт и шляпу.

– Да, мистер Осборн. И мисс Рок, и мистер Кар уже пришли.

Гай Осборн собрал всех сотрудников детективного агентства «Мартин» на совещание. Дон Кар и мисс Джина Рок сели в кресла рядом с ним.

Осборн быстро объяснил поставленную перед ними задачу. Нужно было срочно собрать сведения о мисс Оливии Томсон, дочери известного адвоката владельца адвокатской конторы «Томсон и Сын». И сделать это было нужно так, чтобы в самой конторе ни о чем не узнали.

Дон Кар предложил действовать, через слуг. Они всегда могли за пять-десять фунтов предоставить нужные сведения. Это действительно был наиболее легкий и быстрый путь добычи необходимой информации. Но Гай Осборн откинул его сразу.

– Это не годится, Дон. Слуги болтливы. Но нам стоит сделать все так, чтобы никто не догадался о том, что кто-то интересовался состоянием дел семейства Томсон.

– И как это сделать? Узнать, не спрашивая? – пошутил Кар.

– Спрашивать стоит. Но не у слуг. А если кто-то из них замешан в этом деле? Если он предупредит преступника?

– И что вы предлагаете, Осборн? Ведь вы уже что-то придумали. Я это вижу по вашим глазам.