Проклятие рода Баскервиль

– Полисмен ушел, но другой агент полиции как раз и оказался рядом, мистер Лайонс. И он спас вам жизнь, – поправил Лайонса Гуд.

Тот снова сел на диван и отпил из бутылки солидный глоток виски. Мартин и Гуд сели на стулья.

– Они боятся, что я смогу раскрыть тайну леди Берилл Баскервиль-Воган, джентльмены! Сын леди Берилл Чарльз рожден не от сэра Генри!

– Но это не более чем сплетни, Лайонс! – возразил Мартин. – Как доказать, что баронет не имеет права на титул? Он офицер королевского военно-морского флота. И он новый баронет!

– А если я начну говорить? Здесь в Лондоне?

– Ни одна солидная газета не опубликует этого, мистер Лайонс! Где доказательства?

– Вы в этом уверены? За эту информацию газетчики станут драться! Это леди Берилл устранила баронета! Ведь сэр Генри хотел переписать завещание на младшего сына!

– Мистер Лайонс! – вмешался старший инспектор. – Но есть заключение, что сэр Генри умер от естественных причин!

– И вы ему верите, старший инспектор?

– Да какая разница, во что я верю, Лайонс! – вскричал Гуд. – Доказательств убийства сэра Генри нет! И бояться его вдове нечего! И вас убирать ей не нужно!

– Это леди Берилл Баскервиль-Воган, джентльмены! – снова заговорил Лайонс. Он уже был солидно пьян от виски и страха. – Я уже вам про это говорил. Это она все устроила. Она жива! И она подсылает ко мне убийц. Она желает убрать меня. Я знаю её тайну! Знаю! Знаю тайну!

– Да погодите вы с истерикой, мистер Лайонс! У меня и так голова гудит от всего что произошло! Дайте мне возможность делать свою работу!

– А у меня есть от чего впасть в истерику, мистер Гуд! Я спокойно открываю двери моего номера и вижу девицу с пистолетом! А там ведь дежурил полисмен! И я был уверен в своей безопасности!

– Хорошо! – остановил их Мартин. – Хватит спорить, господа! Мистер Гуд хочет задать вам ряд вопросов, мистер Лайонс. Давайте успокоимся. Это в наших общих интересах.

Лайонс снова сделал глоток из бутылки, кивнул и показал, что он готов отвечать.

– Мистер Гуд! – Мартин обратился к старшему инспектору.

Гуд задал вопрос:

– Вы разглядели того, кто на вас напал, мистер Лайонс?

– Я?

– Вы видели того, кто на вас напал? – повторил вопрос Гуд.

– Не совсем. Я не могу описать внешности. Слишком испугался.

– Это была женщина?

– На ней была женская одежда. Но в лицо ей я не смотрел. Смотрел только на ствол пистолета.

– Значит ни о лице, ни о фигуре убийцы вы ничего сказать не можете? – спросил Гуд.

– Нет.

– Вот вам и плащ не по размеру, Мартин. Он скрыл одежду. Одежду горничной. Вышел из лифта, прошел по коридору, скинул плащ и стал женщиной. Умный человек. Знает, как стать незаметным. Никто не может сказать кто это. Люди из отеля вообще ничего не видели. Перкинс только и заметил, что одежду не по размеру. Пострадавший видел лишь платье горничной и ствол пистолета.

– А может он, и был женщиной, старший инспектор, – возразил Джеральд. – Мисс Оливия Томсон, например, как актриса все это могла устроить. Она умеет носить мужскую одежду. И переодевание для неё не новость.

– Что я могу сказать, Мартин? Нам стоит как можно скорее разобраться в деле.

– И я думаю так, – согласился Джеральд.

– А что будет со мной? – спросил Лайонс. – Убийца знает где меня искать!

– Я позабочусь о том, чтобы вас перевели в безопасное место, и чтобы никто не знал о вашем пребывании там.

***

После этого Гуд и Мартин ушли из комнаты Лайонса и покинули отель «Нортумберленд».

– Что скажете, Мартин? Каков наш Лайонс?

– Я начинаю сомневаться, что от него будет польза, Гуд.

– Посмотрим, Мартин. Не зря же его хотят убрать.

– Поедем ко мне на Риджент-стрит, старший инспектор? – спросил Джеральд у Бакенбери. – Там можно подкрепиться. И выпить отличного вина.

– Пожалуй, Мартин. Едем к вам.

– А вам не кажется, что Лайонс не в себе?

– Да, Мартин. Он перетрусил не на шутку! Да и было чего испугаться.

– Я говорю не о том. Он путается.

– Испугался. Вот и несет околесицу…

***

2 июня, 1939 года, Лондон. Риджент-стрит, 18.

После обеда за чашкой кофе, Мартин спросил у старшего инспектора, что тому удалось выяснить о Кристобале Марэ. Гуд ответил:

– Он известен в определенных криминальных кругах Лондона. Он берется выполнять щекотливые поручения богатых клиентов.

– Убийства по заказу? – спросил Джеральд.

– Насчет убийств ничего прояснить не удалось. Нет ни одного свидетельства в пользу этого факта, Мартин. Он следил за неверными женами. Организовывал кражи писем и документов. Даже был случай с подменой завещания.

– А сам он не объявлялся?

– Нет. Его не видели, после того как он, по заданию Томсона, отправился в графство Девоншир. И, значит, Кристобаль Марэ утонул в болотах, когда мы гнали его как кролика. Он не хотел попадать в руки полиции, дабы не сдавать своих клиентов!

– А кто тот второй его заказчик в Девоншире, Гуд? Стоит проверить, кто звонил из Баскервиль-холла в Лондон в то время!

– А если никакого звонка не было?

– Но заказчик должен был связаться с Марэ!

– А если он послал ему телеграмму, Мартин? Зачем звонить, если можно просто черкнуть телеграмму в несколько слов!