Эти двое привлекают внимание Шерлока почти сразу. То, что ни один из них не Хэмиш, Шерлок понимает довольно быстро, стоит только прислушаться к их разговору. Старшего, грузного мужчину в мятом костюме зовут Глен, младшего, лет восемнадцати, школьника старших классов, Джоном. Глен, судя по всему, тип криминальной наклонности, и ему что-то нужно от Джона. Джону тоже что-то нужно от Глена. Настроен он решительно, но в то же время его нервирует и сам Глен, и предстоящий разговор. Глен не проживает в отеле и не работает в нем. Он пришел чуть раньше и расположился в холле, в зоне отдыха, недалеко от Шерлока, которого из-за разросшейся пальмы просто не заметил. Он нервно перебирает газеты на журнальном столике, поглядывая на входную дверь, и, как только входит Джон, машет ему рукой. Джон медлит, прежде чем подойти к Глену. Они кивают друг другу настороженно. Джон садится напротив Глена и с ходу заявляет:
- Глен, обещаю, я верну все, что задолжал отец. Я уже нашел работу и смогу расплатиться с тобой довольно быстро…
- Джонни, Джонни, - останавливает его Глен, неискренне улыбаясь, - я был другом твоему отцу и не хочу, чтобы ты бросил школу из-за его долгов. Отец говорил, ты собираешься стать врачом? – Джон настороженно кивает. – Хорошее дело. Я готов простить все долги, ты дорог мне, Джонни… - Глен замолкает, выразительно глядя на Джона.
- Но? – Джон хмурится. – Ты же не договорил?
- Маленькая услуга. Ты должен оказать маленькую услугу, и мы забудем о долге, - Глен облизывает губы и оглядывается.
Шерлок, заинтригованный, также окидывает взглядом холл, примечая в дальнем углу, за витриной с часами типа в синем костюме, не спускающего с Глена глаз. Впрочем, сам Глен его не видит.
- Что ты хочешь? – спрашивает Джон напрямик.
Его руки сжимаются в кулаки, и Шерлок видит, как из-под рукава ветровки выглядывает кожаный ремешок. Ничего удивительного – в этом возрасте имена избранных есть почти у всех. Разве что Майкрофт все еще не знает имени своей пары, но он любит выделяться.
- Кое-что передать вот по этому адресу, - Глен быстро царапает на краешке газеты адрес карандашом и, оторвав клочок бумаги, отдает его Джону.
- Что именно передать? - Джон долго колеблется, прежде чем кивнуть.
- Вот этот чемоданчик, - Шерлок тянет шею и видит, как нога Глена пододвигает к Джону небольшой дипломат.
- Что там? – Джон подозрительно смотрит на Глена. – Наркотики? Деньги?
- Нет, конечно, - возмущается Глен так искренне, что Шерлок ему не верит. - Как ты мог такое обо мне подумать? Все законно, просто я немного повздорил с этим парнем, а чемоданчик отдать нужно. Сам понимаешь… - Джон с сомнением качает головой.
- Ладно, - решается он, наконец, наклоняется и берет дипломат в руки, - отнесу, но на этом все. Моя семья с тобой в расчете.
- Само собой, Джонни, - улыбается Глен, - отнеси по адресу чемоданчик, и мы забудем о долге. Привет маме и сестре. И всегда обращайся, если что-то понадобится…
- Всенепременно, - бурчит Джон, поднимаясь.
Не прощаясь, он решительно направляется к выходу. Шерлок видит, как тип, скрывавшийся за витриной, идет за ним. Сердце Шерлока ухает, словно в том самом кошмарном сне, когда он не смог догнать Хэмиша. Джон – никто ему, но у него такое славное лицо и глаза синие, как надпись на руке самого Шерлока. Он не должен идти за Джоном, ему непременно нужно дождаться Хэмиша. Но ноги сами несут Шерлока вслед за Джоном и типом в синем костюме. Парню, определенно, угрожает опасность. Шерлок просто предупредит его и тут же вернется назад. Он успеет и не упустит Хэмиша.
Некоторое время Шерлок следует за типом в синем костюме, который, в свою очередь, преследует по пятам Джона. Шерлок недолго размышляет что делать – план складывается в голове, когда впереди дорога делает поворот направо. Шерлок с независимым видом обгоняет типа в синем костюме, а затем и Джона, заворачивая за угол здания. Быстро оглядевшись, Шерлок видит ажурную арку, прямо за кафе, между домами и прячется там, отлично рассчитав, что Джон поравняется с ним раньше, чем тип в синем костюме завернет за угол дома. Все происходит в точности, как распланировал Шерлок. Джон, помахивая дипломатом, достигает арки, и в это время Шерлок, притаившийся в темноте, хватает его за руку и резко дергает на себя. Джон исчезает с улицы ровно тогда, когда тип в синем костюме выворачивает из-за угла. Рассуждать некогда. Шерлок тянет ничего не понимающего Джона в угол, образованный между мусорными баками кафе и сердито шипит:
- Хватит упираться, я тебе жизнь спасаю!
Джон удивленно моргает, прижимая дипломат к груди, приваливается спиной к обшарпанной стене кафе.
- Какую еще жизнь? – подозрительно щурит он глаза, в которых почти исчезает синева.