Шерлок приходит в себя медленно. Сначала возвращается слух в виде какого-то однообразного на низкой ноте мычания, затем запах (Шерлок безошибочно узнает острый запах антисептика, каким пахло в больнице, когда он угодил туда с аппендицитом прошлой осенью) и, наконец, зрение. Шерлок видит белый потолок и узкое окно под ним. Шерлок чувствует тошноту и легкое головокружение, но страх заставляет его резко сесть и оглядеться. Он сидит на узкой кровати, третьей в ряду совершенно одинаковых детских кроватей. Часть из них пуста и не застелена. На самой последней сидит мальчик примерно одних лет с Шерлоком. Обхватив колени руками, он мерно раскачивается из стороны в сторону, издавая те самые протяжные звуки, похожие на низкое мычание. Через одну кровать от Шерлока двое мальчишек постарше шепчутся о чем-то между собой, поглядывая на Шерлока с задиристым интересом, и лишь на первой кровати, той, что стоит под самым окном, лежит ничком мальчик лет десяти, накрыв голову подушкой. Больше никого в комнате нет. Шерлок поднимается и тут же хватается за изголовье кровати, чтобы не упасть. Кружится голова. Ноги плохо слушаются.
Когда слабость проходит, он добирается до небольшого стола, на котором стоит бутылка с водой и оглядывается в поисках стакана. Мамуля всегда говорила о том, что нельзя пить из горлышка. Мальчишки, наблюдающие за ним, начинают хихикать.
- Что, противно после нас пить? – интересуется один. – Привыкай, здесь так – все общее. И вода, и туалет. Вон то ведро в углу, если что…
Шерлок прислушивается к себе, решая, что пока пить он хочет не так чтобы уж сильно.
- Где я? – спрашивает он хрипло.
- Кто бы знал, - включается в разговор другой мальчишка, - нам не докладывают. Там же, где и мы.
Он хмурится, поднимается и подходит к Шерлоку, засунув руки в карманы линялой кофты с эмблемой какого-то футбольного клуба. На нем потертые джинсы и легкие не по сезону кроссовки. Он смотрит зло, с вызовом. Шерлок на всякий случай отступает к стене.
- Ну что, малявка, выворачивай карманы, - говорит мальчишка, - хавчик есть?
Шерлок не знает, что такое «хавчик», но на всякий случай мотает головой. Только сейчас он замечает, что на нем нет его верхней зимней одежды, равно как и рюкзака с припасами. Только штаны, толстовка и ботинки. В это время к ним вразвалочку подходит второй мальчишка. Теперь они оба вплотную наступают на Шерлока и тянутся к его одежде, собираясь, похоже, обыскать. Это унизительно. Шерлок толкает одного, бьет другого в челюсть, но силенок явно не хватает – рука скользит по скуле, ударяя воздух. Мальчишки, обозлившись, набрасываются на Шерлока, роняют на пол, пинают. Слышится треск порванной одежды. Шерлок подтягивает колени к груди, закрывает лицо руками и съеживается, понимая, что не может достойно ответить на удары, только прикрыться. Ах, если бы здесь был Хэмиш. Вдвоем они бы смогли принять бой. Нет, с Хэмишем они бы не попали в такую переделку. Шерлок зажмуривается, готовясь к очередной порции боли, когда слышит властный оклик:
- Отстаньте от него, - и мальчишки мгновенно куда-то испаряются.
Шерлок медленно убирает руки от лица, распахивает глаза и видит того самого мальчишку, который до этого лежал ничком на кровати. Теперь он сидит на корточках перед Шерлоком, сочувственно глядя на него.
- Как ты? – голос у мальчишки приятный, теплый, как и взгляд синих глаз в обрамлении рыжеватых ресниц.
У него открытое простое лицо и прямые светлые волосы. Он одет бедно, но опрятно, и он явно не из компании тех двоих, злобно скалящихся на них из другого угла комнаты. Мальчик протягивает Шерлоку руку (Шерлок видит высунувшийся из-под манжета рубашки пластиковый именной браслет, прикрывающий имя избранного), чтобы помочь подняться. Шерлок ее принимает, ощущая волну будоражащего волнения и искрящейся радости, которая наполняет его.
- Меня зовут Джон, - мальчик улыбается, и Шерлок едва удерживается от разочарованного вздоха, как бы ему хотелось, чтоб его звали Хэмишем. – Вставай, пол холодный, - говорит Джон. - Лучше ложись на кровать. Они скоро придут за тобой.
- Кто они? – лицо Шерлока испугано вытягивается.
Он послушно вкладывает свою ладошку в ладонь Джона и встает. Тот ведет его к кровати Шерлока и отпускает руку, отчего Шерлок ощущает пустоту потери, которая проходит, когда Джон садится рядом с ним.
- Я не знаю, - отвечает он тихо, - я не знаю, кто они. Мой старик запил, и мы опоздали на поезд. Маме пришлось снять комнату в мотеле. Я пошел прогуляться. Мне что-то вкололи. Очнулся уже здесь. Кажется, это было три дня назад. Какое сегодня число? – Шерлок называет, придвигаясь ближе к Джону. – Точно, три дня назад. Но ты не бойся, мы что-нибудь придумаем, - он ободряюще улыбается Шерлоку.
- Нас убьют? – Шерлок не верит Джону, потому что он улыбается только ртом, а глаза у него грустные-грустные.
- Нет, - заверяет его Джон, - мы сбежим.
- Ври больше, - бурчит из своего угла тот, что требовал «хавчик», - нас всех убьют. Мы нужны им для органов. Они разрежут нас и вынут наши внутренности, чтобы отдать их богатеньким мальчикам…