Хэмиш, нет, Токуил, еще что-то говорит, но Шерлок опять не слышит. Он умоляюще смотрит на Лестрейда, и тот на удивление быстро понимает не сказанное им вслух и приходит на помощь. Извинившись перед Токуилом, он уводит Шерлока в сторону.
- Может быть, отвезти домой? – предлагает он. – Спасибо за то, что помог. Я твой должник, - и Шерлок соглашается поехать на полицейской машине.
Всю дорогу до Бейкер-стрит он молчит, переживая снова и снова встречу с Токуилом, и Лестрейд не мешает ему в этом. На прощание Лестрейд удерживает Шерлока за руку и произносит:
- Ты же знаешь, что можешь на меня положиться? Если будет нужна помощь, тебе или Джону…
Шерлок кивает:
- Спасибо, - и это все, что он говорит Лестрейду.
Шерлок медленно поднимается по лестнице, уже зная, что Джон еще не вернулся с работы. Он тоже всегда знает, когда Джон дома, а когда его нет. Это на уровне инстинкта или шестого чувства. Шерлок не уверен, изменится ли их жизнь с появлением Хэмиша. Он даже не уверен, что должен рассказать об этом Джону. Единственное, в чем он уверен, это в том, что он не любит Хэмиша. Единственный, кого он любит, это – Джон. Даже если Джон его не любит. Шерлоку нужно подумать. Шерлок не знает, как начать думать об ЭТОМ.
Когда Джон возвращается домой, Шерлок сидит на диване, обняв коленки и положив на них подбородок, завороженно наблюдая за огнем. Чуть скосив глаза, он видит, как Джон скидывает куртку, снимает мокрые ботинки у вешалки и проходит в комнату. Он ничего не спрашивает, просто садится рядом, протягивая озябшие руки к теплу камина. В смятенном сердце Шерлока тут же наступает покой и уют, которого не давал даже огонь с весело пляшущими в нем чертенятами. Это особенность Джона - создавать вокруг себя атмосферу дома, даже где-нибудь в полях, под снегом и дождем. Шерлок краснеет, потому что продолжи он думать в том же духе, непременно назовет Джона «мой милый друг». Шерлок Холмс не мыслит поэтически, он же «бездушная машина», у которой нет сердца… Джон отклоняется на спинку дивана, и теперь их плечи соприкасаются в привычной сопричастности друг с другом. Шерлок сглатывает все те глупости, что вертятся на языке, и вновь возвращается взглядом к огню.
- Я его встретил, - сообщает он сипло.
- Кого? – голос Джона спокоен и немного утомлен.
Шерлок чувствует, как он ерошит волосы пятерней, откидывает голову на спинку дивана и вытягивает ноги в направлении камина.
- Его, - повторяет Шерлок. – Своего избранного, - Джон молчит, и по этому каменному молчанию Шерлок не может понять ничего, хотя обычно молчание Джона достаточно красноречиво. – Я ничего к нему не чувствую, - шепчет Шерлок, стараясь не выглядеть жалким. – Совсем ничего. Просто человек с именем, выжженным судьбой на моем запястье.
Шерлоку очень хочется посмотреть сейчас на Джона и прочитать все, что тот думает, по его позе, по выражению лица, по движению пальцев, но Шерлок этого не делает. Он боится увидеть там равнодушие. Поэтому он продолжает молча смотреть в огонь. Первым тишину нарушает Джон.
- Может быть, это просто совпадение? – неуверенно предполагает он, осторожно касаясь рукой колена Шерлока, и тут же отдергивает руку.
Шерлок трактует этот жест как молчаливую поддержку, и, на самом деле, он хотел бы чего-то другого, более интимного, но ведь это Джон, его друг, единственный друг. Всего лишь друг. Шерлок вздыхает, и, чтобы Джон не догадался об истинных причинах его меланхолии, преувеличенно бодро произносит, плохо скрывая горечь:
- Слыхал ли ты что-нибудь о проклятии редких имен?
- Нет, - Джон, похоже, заинтригован. – Что еще за проклятие?
- Когда твое имя достаточно редкое, шанс ошибиться с избранным невелик, тем более, если его имя тоже достаточно редкое, - Шерлок начинает говорить вроде бы в шутку, но на самом деле сейчас его сердце ноет от этих слов, будто от засевшей очень глубоко занозы. – Ну, например, когда тебя зовут Шерлок, а твоего избранного, например… Токуил.
- Так его зовут Токуил… - голос Джона звучит глухо, но Шерлок теряется в интерпретации интонаций, и потому лишь качает головой – какой смысл пускаться в объяснения никому ненужных подробностей.
- Проклятие редких имен, - горько повторяет Шерлок. – Что может быть хуже? Вероятность ошибки мизерная.