Читаем Простой учебник английского языка полностью

В английском языке, как и в русском, некоторые прилагательные могут использоваться как существительные, которые обозначают некоторую группу лиц. В этом случае прилагательные используются с определенным артиклем the и не имеют окончания —s (не имеют окончания, означающего множественное число).


Например:

The young never understand the old. — Молодежь никогда не понимает стариков.

Здесь:

the young [ðə jʌŋ] [ðэ яŋ] — молодежь,

never [`nevə] [`нэва] — никогда,

understand [ʌndə`stænd] [андэ`стэнд] — понимать,

the old [ði: əʊld] [ðи: оулд] — старики.


Слово больше в английском языке имеет варианты:

1) more [mɔ: ] [мо: ] — сравнительная степень от слова много,

2) bigger [`bigə] [`бига] или larger [`la: ʤə] [`ла: джа] — сравнительная степень от слова большой.


Слово меньше в английском языке также имеет варианты:

1) less [les] [лэс] — сравнительная степень от слова мало,

2) smaller [`smɔ: lə] [`смо: ла] — сравнительная степень от слова маленький.


Например:

I have more (less) money than she. — У меня больше (меньше) денег, чем у нее.

Здесь:

I [ai] [ай] — я,

have [hæv] [хэв] — иметь,

money [`mʌni] [`мани] — деньги,

than [ðæn] [ðэн] — чем,

she [ʃi: ] [ши: ] — она.


My box is bigger (smaller) than yours. — Моя коробка больше (меньше), чем ваша.

Здесь:

My [mai] [май] — моя,

box [bɒks] [бокс] — коробка,

is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

yours [jɔ: z] [ёз] — ваша.


В английском языке для сравнения двух предметов одинакового качества используются прилагательные в положительной степени сравнения в конструкции as… as [æz… æz] [эз… эз], которая означает так же… как, такой же… как.


Например:

My room is as big as yours. — Моя комната такая же большая, как ваша.

Здесь:

My [mai] [май] — моя,

room [ru: m] [ру: м] — комната,

is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

big [big] [биг] — большой,

yours [jɔ: z] [ёз] — ваша.


В отрицательных предложениях в этих случаях вместо первого as используется so [səʊ] [соу] — так.


Например:

My room is not so big as yours. — Моя комната не такая большая, как ваша.

Здесь:

not [nɒt] [нот] — не.


В английском языке русские выражения типа в два раза, в три раза,… имеют следующий вид:


My room is twice as big as yours. — Моя комната в два раза больше вашей.

Здесь:

twice [twais] [тwайс] — вдвое.


My room is three times as big as yours. — Моя комната в три раза больше вашей.

Здесь:

three [ɵri: ] [ɵри: ] — три,

times [taimz] [таймз] — раз.


Имя прилагательное может в предложениях выступать:

1) либо в качестве определения существительного (стоит перед существительным)

2) либо в качестве именной части составного сказуемого (стоит после глагола-связки).


Например:

It is a funny picture. — Это забавная картина (рисунок).

Здесь:

It [it] [ит] — это,

is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

funny [`fʌni] [`фани] — забавный (определение существительного story),

picture [`piktʃə] [`пикча] — картина, рисунок.


The picture is funny. — Эта картина забавная.

Здесь:

is funny — составное сказуемое,

funny — именная часть составного сказуемого.


Как видно из вышесказанного, прилагательные ставятся перед существительными или местоимениями.


Есть отдельные глаголы, которые используют прилагательные после себя, причем после этих глаголов используются именно прилагательные, а не наречия (Напомним здесь, что наречие это часть речи, которая означает либо признак действия, либо разные обстоятельства, при которых происходит действие.) Вот эти глаголы:


appear [ə`pɪə] [а`пиа] — появляться,

be [bi: ] [би: ] — быть,

become [bɪ`kʌm] [би`кам] — становиться,

feel [fi: l] [фи: л] — чувствовать,

get [get] [гет] — получить,

look [lʊk] [лук] — смотреть,

seem [si: m] [си: м] — казаться,

smell [smel] [смэл] — чувствовать запах; пахнуть,

sound [saund] [саунд] — звучать, издавать звук,

taste [teɪst] [тэйст] — иметь вкус; пробовать на вкус.


Например:

The tea tastes bad. — Этот чай плохой на вкус.

Здесь:

The [ðə] [ðа] — определенный артикл со значением «этот»,

tea [ti: ] [ти: ] — чай,

tastes [teɪsts] [тэйстс] — имеет вкус (s в конце слова будет объяснено в дальнейшем),

bad [bæd] [бэд] — плохой (используется именно прилагательное bad, а не наречие badly [`bædlɪ] [`бэдли] — плохо).


You look happy. — Ты выглядишь счастливым.

Здесь:

You [ju: ] [йу: ] — ты,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении
Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении

А вы когда-нибудь задумывались над тем, где родилась Золушка? Знаете ли вы, что Белоснежка пала жертвой придворных интриг? Что были времена, когда реальный Бэтмен патрулировал улицы Нью-Йорка, настоящий Робинзон Крузо дни напролет ждал корабля на необитаемом острове, который, кстати, впоследствии назвали его именем, а прототип Алеши из «Черной курицы» Погорельского вырос и послужил прототипом Алексея Вронского в «Анне Карениной»? Согласитесь, интересно изучать произведения известных авторов под столь непривычным углом. Из этой книги вы узнаете, что печальная история Муму писана с натуры, что Туве Янссон чуть было не вышла замуж за прототипа своего Снусмумрика, а Джоан Роулинг развелась с прототипом Златопуста Локонса. Многие литературные герои — отражение настоящих людей. Читайте, и вы узнаете, что жил некогда реальный злодей Синяя Борода, что Штирлиц не плод фантазии Юлиана Семенова, а маленькая Алиса родилась вовсе не в Стране чудес… Будем рады, если чтение этой книги принесет вам столько же открытий, сколько принесло нам во время работы над текстом.

Юлия Игоревна Андреева

Языкознание, иностранные языки