– Спасибо. – Конфетка улеглась на спину и уставилась в потолок. – Как думаешь, мы прошли хотя бы половину?
– Если нет, то я повешусь, – громко ответил подошедший к девушкам Фрейзер. И улёгся рядом с Сандрой. – Ты не против?
– Ты же всё равно не уйдёшь.
– Вы прекрасно смотритесь в кадре, – сообщила Октавия. – Два затраханных суслика.
– Как моя причёска? – поинтересовалась Конфетка.
– Идеально.
– Это благодаря новейшему косметическому набору под названием «Лифтовое масло».
– Дорогое?
– Я на пробнике сижу.
– Никто не хочет красиво сфотографироваться с моим автоматом? – лениво протянул Пятый.
– В чём подвох?
– Нужно донести его до следующего привала.
– Пошёл ты.
– Спасибо.
– А наши сейчас валяются вокруг «Чайковского» и маются от скуки.
– Не понимают своего счастья.
– Зато мы снимаемся в кино.
– У меня не кино, а блог, – напомнила Октавия.
– Мы снимаемся в блоге, – уточнил Фрейзер. – Бесплатно. И без дублёров. Разбудите меня, если я сам не проснусь, хорошо?
И перевернулся на другой бок.
– Снято, – прокомментировала Леди. Микродроны завертелись вокруг Сандры.
– А ведь я просто хотела побывать на Луне, – произнесла девушка, продолжая пялиться в потолок. – Почему никто не сказал, что вместо этого мне придётся несколько часов лезть по шахте лифта?
– Хотела побывать на Луне, а побываешь на Марсе, – с улыбкой произнёс Райли.
– Аллан!
Однако привставать навстречу директору «Vacoom Inc.» и даже делать вид, что собирается привстать, никто не стал: время вежливости прошло, сейчас ребята наслаждались каждой секундой отдыха и не собирались шевелиться больше необходимого. А приветствие Райли в понятие «необходимое» никак не входило.
– Вам весело?
– Да.
– Да, Аллан.
– Мы в восторге.
– А ведь однажды мы будем со смехом вспоминать это приключение. – Райли оглядел ребят, после чего подошёл к проёму и заглянул в шахту. – Как преодолевали эти бесконечные уровни и как преодолевали себя.
– Неужели ты совсем не устал? – вдруг спросила Октавия. – Неужели не хочешь присесть?
– Я командую рейдом, – ответил Аллан, продолжая смотреть в шахту. – Я устану после того, как мы найдём место для отдыха и ночлега.
– Ты серьёзно?
– Более чем. – Райли помолчал. – Командовать, Октавия, это означает не только отдавать приказы, но и нести ответственность.
– За результат?
– За вас. За тех, кто под моим командованием идёт туда, куда я укажу. И делает всё, чтобы дойти.
– Ты только что назвал происходящее приключением, – припомнила Конфетка.
– Я сказал, что когда-нибудь мы назовём его так, – уточнил Райли. – Сейчас это преодоление. И я горжусь тем, что вы не сломались.
– Если мы сломаемся, то останемся здесь навсегда.
– Совершенно верно, Чарльз, совершенно верно. – Аллан помолчал. – Я рад, что вы это понимаете. Я и мои спутники считаем инопланетян враждебными, потому что они нас обстреляли и убили почти половину команды. Вы и многие ваши друзья относитесь к инопланетянам иначе, потому что они вас спасли и обеспечили вам более-менее сносные условия существования. Вы считаете нас неправыми…
– Аллан!
Октавия хотела что-то сказать, но Райли жестом попросил девушку не перебивать, и она послушно умолкла.
– На самом деле не важно, кто из нас прав, потому что мы для них всё равно останемся чужаками.
– Вы не знаете, каких взглядов они придерживаются, – подала голос Конфетка. – А тот факт, что они спасли нас, говорит о том, что инопланетяне с уважением относятся ко всем разумным и не допускают их бессмысленной гибели.
– Мы уже выяснили, что пассажиров «Чайковского» спасла компьютерная система корабля, – ровным голосом произнёс Райли. – К тому же оказание помощи терпящим бедствие – это естественное поведение в океане и, надеюсь, в космосе, и ничего не говорит о взглядах инопланетян на… инопланетян. Ведь именно инопланетянами мы являемся для… инопланетян.
Аллан коротко рассмеялся.
– К чему ты клонишь?
– Мы можем по-разному относиться к инопланетянам. Мы можем по-разному относиться друг к другу. – Райли отвернулся от шахты и вновь посмотрел на ребят. Медленно переводя взгляд с одного на другого. Глядя в глаза. – Но ближе друг друга у нас никого нет. Мы знаем достоинства и недостатки друг друга, мы знаем, как мы думаем и о чём, и мы всегда можем договориться. Всегда. О чём угодно. Очень важно об этом помнить.
Несколько секунд все молчали, после чего Фрейзер кашлянул и произнёс:
– Мы в одной лодке, Аллан.
– Да, Чарльз, в одной, – согласился Райли. – И эта лодка пока чужая.
И посмотрел на Конфетку.
– Я сделаю что смогу, – ответила Сандра. – Для всех нас.
– Не сомневаюсь. – Аллан улыбнулся и ею, своей знаменитой улыбкой, оставил серьёзный разговор позади. – А теперь я вас провожу в помещение, которое обнаружил Заммер. Уверен, оно вам понравится.
Да и как оно могло не понравиться, если их привели в самую настоящую комнату отдыха?!
– Койки? – воскликнула Октавия, останавливаясь в дверях.
– Мы тоже удивились, – кивнул Райли.
– Самые настоящие койки? На которых можно вытянуться и поспать! – Леди бросилась к ближайшей, уселась на неё и не удержалась от восклицания: – Она настоящая!