Мэри все еще смотрит на него, потрясенная и разозленная, когда Джон набирается смелости и переводит взгляд на Шерлока. Шерлок бледен и взвинчен до предела, он, не отрываясь, смотрит на Джона, и такое изумление читается в его взгляде, что Джон немного теряется – не такой реакции он ждал от него, как минимум чего-то вроде недовольства или скуки, но это же Шерлок, постичь которого простым смертным невозможно.
- Джон, - Шерлок произносит это с какой-то бережной интонацией, словно говорит с больным или ребенком.
- Шерлок, - Джон не знает, что хочет сказать, просто не может долго выносить тишину.
И так уж получается, что они говорят одновременно. Именно в этот миг происходит одномоментно несколько событий.
Джон видит, как Шерлок делает шаг к нему. В то же время он отмечает, как маячивший за спиной Шерлока парень, которого он принимает за мифического Тэдди, поворачивается к подошедшей девушке (господи, да это Кейти, помощница ТОЙ ЖЕНЩИНЫ –Джон мрачнеет из-за неприятных воспоминаний), та ему что-то говорит, и парень меняется в лице (смена эмоций – удивление, узнавание, испуг). Тэдди протягивает руку и тянет Шерлока за рукав, пытаясь привлечь его внимание, но Шерлок все еще сосредоточен на Джоне. И в это же самое время Джон периферическим зрением замечает стремительно приближающегося к ним мужчину. Ничего такого особенно подозрительного, но почему-то Джон делает стойку. Внутренний военный, которого он не помнит, но который всегда сидит в нем, просчитывает траекторию стрельбы и мгновенно вычисляет мишень. Дальше все происходит как в замедленной съемке. Мужчина приближается и выхватывает пистолет с глушителем. Шерлок его не видит, оборачиваясь к Тэдди. Глаза Кейти в ужасе округляются. И тогда Джон одним рывком, сметая со своего пути ничего не понимающую Мэри, толкает Шерлока в сторону. Одновременно с этим раздаются сухие щелчки выстрелов, брызжет кровь, Шерлок вскидывает вверх руки и летит на пол. Джон в это же время разворачивается и отправляет в нокаут человека с пистолетом, а дальше как подкошенный падает на колени. Сбывается худший его кошмар – Шерлок лежит на полу, раскинув руки и неудобно подогнув ногу, его длинная шея изогнута неестественным образом, глаза закрыты и кровь – много крови на Шерлоке и вокруг него. Джон, не помня себя, трясущимися руками тянется к нему, чтобы нащупать пульс, отдаленно слышатся звуки бегущей охраны, крики, чей-то плач. Но Джон сосредоточен на одном – пульс Шерлока. Он так старается нащупать его, так отчаянно боится не найти, что когда все же под рукой ощущает бьющуюся жилку, с огромным облегчением просто сграбастывает в охапку Шерлока, прижимая к себе. Раскачиваясь с ним вперед-назад, он ничего не говорит, лишь целует сухими губами вздорную макушку. Шерлок под ним начинает копошиться спустя вечность, когда приезжают парамедики.
Он что-то неразборчивое бормочет куда-то в район груди Джона, но тот его прерывает:
- Молчи, - сердится Джон, смаргивая злые слезы, - просто молчи, Шерлок, или я сам тебя прибью, идиот.
- У меня шея болит, - выворачивается из его захвата Шерлок, и Джон наконец сам отпускает его.
Парамедики, опасливо поглядывающие на них, подступаются со своими чемоданчиками, а Джон ревниво следит за ними, боясь потерять из виду Шерлока. Рана оказывается несерьезной – просто скользящее ранение шеи – крови много, вреда минимум. Но Джон понимает, что еще чуть-чуть, и пульс мог бы не обнаружиться. Шерлок нетерпеливо ждет, когда ему обработают рану и забинтуют шею, и ни на минуту не прекращает бурчать, ругаться и слать кому-то СМС. Подходит Мэри с накинутым на плечи шоковым одеялом:
- Джон, нам можно уйти, - говорит она как ни в чем не бывало.
Шерлок на мгновение замолкает и настораживается, злобно глядя на нее. Джон непонимающе таращится на Мэри. Ее слова доходят до него с запозданием. Он устало вздыхает:
- Прости, Мэри. Я, вероятно, был не достаточно честен с тобой. После сегодняшнего, полагаю, нам стоит расстаться. Я собирался сделать это позднее, чтобы не слишком задеть твою гордость, но раз уж так все сложилось… Прости. Я был плохим… парнем для тебя.
Мэри долго смотрит на него, будто пытается понять, не шутит ли он, затем кивает и уходит. И тогда голос подает Шерлок:
- Я хочу домой, Джон, - заявляет он непреклонным тоном. – Забери меня домой!
Джон улыбается – вот это его Шерлок. Он поднимается и идет переговорить с парамедиками и подъехавшим Лестрейдом. На самом деле Джон совершенно не в курсе, что здесь только что произошло, в этом расследовании он не участвовал. Но Джон клянется Лестрейду, что как только Шерлок будет в порядке, он лично доставит его в Скотланд-Ярд. В качестве альтернативных информаторов, Джон кивает на Кейти и Тедди. С врачами удается договориться быстрее, потому что ничего серьезного не произошло. И Джону с Шерлоком наконец-то разрешают уехать.