Псалтирь на русском языке

замыслы Его внушают трепет,

превосходят разумение сынов Адама!

6 Он обратил море в сушу

и через реку мы перешли стопами,

там веселились мы о Нём.

7 Вечно господствует Он в могуществе Своём,

очи Его смотрят за народами,

чтобы непокорные не гордились в сердцах своих. (סלה)

8 Славьте, народы, Бога нашего,

да раздаётся у вас голос хвалы Ему!

9 Он сохранил душе нашей жизнь

и ноге нашей не дал пошатнуться,

10 Хоть и испытывал Ты нас, Боже,

переплавлял нас в огне, как плавят серебро.

11 Ты завёл нас в сети,

возложил скорби на спину нашу,

позволил людям попирать голову нашу.

12 Мы прошли сквозь огонь и воду,

и Ты вывел нас к месту прохлады.

13 Войду в дом Твой со всесожжениями,

исполню пред Тобой обеты мои, 

14 Которые произнесли губы мои,

изрекли уста мои в скорби моей;

15 Вознесу Тебе во всесожжение тучных овнов

с воскурением фимиама,

принесу Тебе быков и козлов. (סלה)

16 Придите, послушайте, все боящиеся Бога,

и я возвещу о всём, что сделал Он для души моей.

17 К Нему воззвал я устами моими

и превознёс Его языком моим.

18 Если бы я вынашивал в сердце моём зло,

то не услышал бы меня Господь.

19 Но услышал меня Бог,

внял голосу мольбы моей.

20 Благословен Бог, не отвергший молитвы моей

и не лишивший меня милости Своей!

Псалом 66 (67)

1 Начальнику хора. На струнных. Псалом. Песнь.

2 Боже, будь милостив к нам и благослови нас,

осияй нас лицом Твоим [и помилуй нас]! (סלה)

3 Да познают на земле путь Твой,

во всех народах — спасение Твоё!

4 Да славят Тебя народы, Боже,

все народы да славят Тебя,

да веселятся и радуются племена!

5 Ибо Ты правишь народами справедливо

и наставляешь на земле племена. (סלה)

6 Да славят Тебя народы, Боже,

все народы да славят Тебя!

7 Земля дала плод свой,

ибо благословил нас Бог, Бог наш.

8 Да благословляет нас Бог,

и да благоговеют пред Ним все концы земли!

Слава 

Псалом 67 (68) [99]

1 Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь.

2 Да восстанет Бог и рассеются враги Его,

да убегут от лица Его ненавидящие Его!

3 Да исчезнут они,

как исчезает дым;

Как тает воск от жара огня,

так да погибнут нечестивые от гнева Божия!

4 А праведные да возвеселятся,

да возрадуются пред Богом,

да восторжествуют в веселье!

5 Пойте Богу, славьте имя Его,

превозносите Шествующего по облакам;

Господь имя Ему, радуйтесь пред Ним!

Да трепещут все пред Ним,

6 Отцом сирот и Судьёй вдовиц,

пред Богом, что живёт в святом месте Своём!

7 Бог одиноких вводит в дом,

узников выводит на свободу,

а непокорных оставляет в знойной пустыне.

8 Боже, когда Ты шёл пред народом Своим,

когда Ты шествовал пустыней, (סלה)

9 Земля сотрясалась и небеса таяли

пред лицом Божиим,

И этот Синай —

пред лицом Бога Израилева.

10 Обильный дождь посылал Ты, Боже, достоянию Своему,

и когда оно изнемогало, Ты укреплял его.

11 Народ Твой нашёл там жилище,

по благости Своей, Боже, Ты кормил бедного.

12 Владыка определил быть победам,

и великое множество жён возвещает благую весть:

13 «Бегут, бегут цари и войска их,

а сидящая дома делит добычу! 

14 Расположившись в уделах своих,

вы стали, как голубица,

У которой крылья покрыты серебром

и перья — чистым золотом!»

15 Когда Всемогущий согнал царей с этой земли,

она забелела, как снег на Салмо́не.[100]

16 Гора Божия — как гора Баша́н,[101]

гора высокая — как гора Баша́н!

17 Что вы завистливо смотрите, высокие горы,

на гору, на которой Бог восхотел обитать,

на которой Господь будет обитать всегда?

18 Колесниц Божиих тьмы,

тысячи тысяч;

Среди них Господь в святилище,

как был Он на Синае.

19 Ты взошёл на высоту, захватил пленников,

взял дань с людей,

Даже с тех, кто противился,

чтобы здесь пребывал Господь Бог.[102]

20 Да славят Его,

да славят Господа изо дня в день;

да наставит нас Бог спасения нашего!

21 Бог наш — Бог спасения, (סלה)

и во власти Владыки Господа врата смерти.

22 Воистину, Бог сокрушит головы врагов Своих,

косматое темя закосневших в беззакониях своих.

23 Владыка сказал: «Врагов Моих Я возвращу даже с высот Башана,

выведу их даже из морских глубин,

24 Чтобы ты омочил в крови их ногу твою

и языки псов твоих получили свою часть добычи».

25 Всем было видно шествие Твоё, Боже,

шествие Бога моего, Царя моего, в святилище:

26 Впереди шли князья, с ними певцы

посреди дев, играющих на тимпанах. 

27 «Славьте Бога в собраниях,

Господа — в собраниях Израиля!»

28 Там в восторге был и младший Вениамин,

и правители их — от князей Иуды

до князей Завулона, князей Неффалима.

29 Повели, Боже, пребывать с нами силе Твоей,

утверди, Боже, то, что Ты совершил для нас!

30 Ради храма Твоего в Иерусалиме

цари поднесут Тебе дары.

31 Укроти зверя в тростнике,

множество быков с их тельцами — племенами,[103]

Хвалящихся слитками серебра.

Рассей народы, желающие войн!

32 Придут к Тебе послы из Египта,

Куш возденет руки свои к Богу.

33 Царства земные, пойте Богу,

славьте Господа! (סלה)

34 Славьте Бога,

извечно шествующего по небесам небес!

Вот, Он издаёт глас Свой,

громкий Свой глас.

35 Воздайте славу Богу,