Мы все — и Анна, и ее муж, и я, и все, кто Анну знает, — надеемся, что ее состояние и дальше будет улучшаться. Срывы, конечно, возможны, и поддерживающая терапия, безусловно, нужна, но мы все верим, что назад дороги нет. Если раньше ей приходилось со многим бороться, то теперь она поняла, что ей есть за что бороться. «За», а не «против», и это очень важно.
Сейчас она собирается приобрести новую специальность. Жизнь в ней просто бьет ключом. А во время нашей последней сессии Анна, Луиза и я проанализировали ситуацию последних нескольких месяцев. Анна и Луиза очень откровенно поговорили, поделились всеми чувствами, которые испытывали друг к другу, а под конец даже обнялись. И снова хочется повторить: на такую открытость Анна раньше была просто не способна. Когда Луиза уехала, Анна попросила у меня рецепт пиккалилли.
Так что наша «психодрама под маринадом» удалась на славу!
И в заключении этой работы мне хотелось бы от всего сердца поблагодарить
— во-первых, Мидж Маккензи, которая убедила меня в необходимости написать эту статью;
— во-вторых, моего «компаньеро» Кена Спрага за его живое творческое воображение и неизменную надежду на лучшее, что мне очень помогло в работе;
— в-третьих, мою дочь Морин Хевуд, которую мне очень хочется расцеловать — ведь это она печатала статью в свои выходные, причем последние страницы печатала носом, так как пальцы у нее отваливались.
Без дружеской поддержки этих людей статьи бы просто не было! И самое главное — хочу выразить огромную благодарность Анне.
Мужество ее незабываемо!
Маринад пикалилли
[5]В Великобритании пикалилли подают как приправу. Скажем, по столовой ложке с хлебом и сыром, что просто восхитительно. Или, к примеру, к мясу и овощам. Даже людям, которые вообще-то не любят пикалилли, этот рецепт нравится за мягкий вкус и аромат.
4 фунта кабачка(можно цуккини), порезанного кубиками;
1 фунт разобранной на соцветия цветной капусты;
1 фунт репчатого лука (обычного или лука шалот);
1 один очищенный и нарезанный кубиками длинноплодный огурец или 3 небольших огурчика;
3 унции соли;
12 унций сахарного песка (обычного или коричневого тростникового);
2 пинты белого винного уксуса;
4 унции горчичного порошка;
2 столовые ложки без верха пшеничной или кукурузной муки;
1 столовая ложка куркумы;
1 мешочек специй для маринадов (размером с заварочный чайный пакетик).
Густо посыпать все овощи солью (можно взять на 2 унции больше) и сахаром (2 унции из 12), перемешать в тазике и оставить на сутки. Откинуть на сито и сполоснуть водой. Положить все овощи, кроме цветной капусты, в глубокий сотейник и добавить оставшиеся 10 унций сахара и полторы пинты уксуса из указанных двух. Положить туда же мешочек со специями. Довести до кипения и варить на медленном огне 15 минут, добавив через 5 минут после закипания цветную капусту (если положить ее сразу, она переварится). Вынуть мешочек со специями. Смешать горчичный порошок, муку и куркуму с оставшимся уксусом. Влить эту смесь в сотейник, перемешать и поварить все вместе 3 минуты. Разлить по банкам, закрыть их или закатать.
Литература
Conway, A. and Clarkson, P. (1987) `Everyday hypnotic induction`,
Feldmar, A.(1989) `Did you used to be R.D.Laing?` London: Channel 4, October 3.
Miller, A. (1987)
Miller, A. (1986)
Moreno, J.L. (1953)
Moreno, J.L. (1965) Conversation with Marcia Karp.
Кит Уилсон, Элейн Голдман
ДВЕРЬ В ПРОШЛОЕ
Использование психодрамы в работе со взрослыми детьми
алкоголиков и другими лицами, страдающими созависимостью
Взрослые дети алкоголиков (ВДА) вызывают повышенный интерес во всем мире, поскольку входят в группу риска по алкоголизму и целому ряду эмоциональных и физических расстройств. Детей алкоголиков приравнивают к жертвам холокоста или к ветеранам войны во Вьетнаме — они выжили, но родительский алкоголизм оставил неизгладимый след в их душах.
Средства массовой информации широко освещают эту проблему; конференции и семинары для ВДА собирают огромные аудитории. Психотерапевты и консультанты участвуют в этом общественном движении, пытаясь помочь данной группе населения.
Процесс выздоровления у взрослых детей алкоголиков имеет свои особенности, и здесь оказывается очень полезной психодрама и другие «методы действия».
Дело в том, что традиционные «разговорные» методы психотерапии зачастую не позволяют пробиться сквозь стену отрицания, сильные чувства так и остаются похороненными в глубине души, а пока они не отреагированы и не прожиты, исцеление невозможно. Психодраматический же процесс может дать мощный толчок к выздоровлению, так как ему присущ и катарсис, и когнитивное осознавание.