ПСС. Том 46. Дневник, 1847-1854

16 Октября. 4) Барбетомъ называется возвышеніе, на которомъ ставится орудіе для того, чтобы оно могло стрѣлять черезъ брустверъ. —

5) Общеупотребительныя внутреннія лекарства въ простомъ народѣ суть: сулема, росной ладанъ, имбирь.

6) Широта мѣста опредѣляется мореплавателями секстантомъ по полуденной высотѣ солнца; а долгота разстояніемъ между солнцемъ и луною или звѣздами.

17 Октября 7) Батавія городъ¹²⁴¹ на островѣ Явѣ, 130 гр[адусъ] д[олготы],¹²⁴² принадлежащiй прежде¹²⁴³ Голландцамъ, а теперь Англичанамъ.

8) Аврора — зарница. —

17 Октября. 9) Японцы вмѣсто часовъ употребляютъ брусокъ, на выдолбленномъ желобкѣ котораго насыпается равномѣрно сгорающій порошокъ. Японскій часъ не имѣетъ абсолютной величины, а зависитъ отъ величины дня. Такъ что лѣтній ночной часъ гораздо меньше нашего часа, a зимній больше.

10)¹²⁴⁴ Направленій вѣтровъ принимается 4¹²⁴⁵ главныхъ: Nord, Est, Sud и Ouest.¹²⁴⁶ — Между каждымъ изъ этихъ принимается середнее направление: NE,¹²⁴⁷ SE, SO и NO. Между каждой изъ 8 половинъ принимается 8 среднихъ: NNE, ENE,¹²⁴⁸ NNO,¹²⁴⁹ ONO, SSO,¹²⁵⁰, OSO, SSE¹²⁵¹и ESE. Между каждой изъ ¹/₁₆ принимается среднее направленіе: N ¹/₄ NE | N ¹/₄ NO | NE ¹/₄ N | NO ¹/₄ N¹²⁵² | NE ¹/₄ Е | NO ¹/₄ О | E ¹/₄ NE | O ¹/₄ NO | S ¹/₄ SE | S ¹/₄ SO | SE ¹/₄ S | SO ¹/₄ S |¹²⁵³ SE ¹/₄ E | SO ¹/₄ O | E ¹/₄ SE | O ¹/₄ SE. Haчиная считать отъ Nord и Sud въ обѣ стороны.

11) Раевскій, корпусный командиръ въ 12 году, замѣчателенъ своей храбростью и случайностью, или афек[та]ціей — спасеніемъ 3 дѣтей. —

12) Военная Географія есть наука, излагающая главныя стратегическія пунк[ты.] Военная статистика. Силы войскъ. —

13) Одинъ ханъ загадалъ загадку: далеко ли правда отъ неправды живетъ? Никто не могъ разгадать. «Ики илли, сказалъ онъ, т. е. два вершка (два, 2 пальца)». Почему? спросили его. Онъ приложилъ руку къ виску, такъ что 4 пальца занимали все пространство отъ глаза до уха. —

14) 3 Койсу¹²⁵⁴ (Аварск[ихъ]) впадаютъ въ Сулакъ.

15) Весь край отъ устья Тере[ка] до Каргалинки и отъ Каргал[инки] до Костека и Петровскаго поч[ти] неизвѣстенъ и обитаемъ¹²⁵⁵ Вооруженными Нагайцами. —

16) Японія въ первый разъ посѣщена была въ ¹/₂ 16 вѣка Португальцами.

17)¹²⁵⁶ Въ Эддо¹²⁵⁷ — главномъ Японскомъ городѣ 10,000.000 жителей. —

18) Въ Гринвичѣ находится знаменитая обсерваторія.

19) Взять [я]зыкъ —¹²⁵⁸ военный терминъ. —

20) Татары Iерусалимъ [на]зываютъ Байтыллукаддасъ. —

21) Здѣшніе странники (Хаджи), [о]тправляющіеся¹²⁵⁹ въ Мекку, ходятъ двумя путями: сухимъ — черезъ Тифлисъ, Требизонтъ, Дамаскъ и Джидда, въ которой они должны снимать обувь и надѣвать саванъ, чтобы войти въ Мекку; или морскимъ¹²⁶⁰ — изъ Редутъ¹²⁶¹ мимо Царьграда (Стамбуръ) чрезъ Мраморное море въ Архипелагъ и пристаютъ въ Каирѣ (Миссери). Откуда сухимъ путемъ, перейдя черезъ Суезъ, снова Чермнымъ моремъ ѣдутъ до Джидды. —

22)¹²⁶² Здѣшніе Татары Турокъ называютъ Тюрки и тоже Усмамло, а Султана: Хункерь.

23) Шамиль 2 раза имѣлъ переговоры съ Русскими: 1) съ Клюке фонъ Клюгенау въ 37 году въ Ахульго, и 2) съ Пуллою въ 42 году на Л[азаревомъ] Ф[орту].

24)¹²⁶³ Земля имѣетъ въ окружности 5,400 геогр[афическихъ] м[иль] (7 в[ерстъ]), каждый градусъ имѣетъ около 105 в[ерстъ].

VIII. МЫСЛИ

¹²⁶⁴16 Октября 1853. 1) Испытываемое иногда непреодолимое желаніе замѣнить умственныя занятія физическимъ трудомъ не есть признакъ непостоянства или лѣности, но необходимая потребность отдыха.

2)¹²⁶⁵ На охотѣ отдыхаетъ¹²⁶⁶ умъ и трудится тѣло; совершенно наоборотъ тому, что бываетъ въ¹²⁶⁷ кабинетныхъ занятій, и поэтому-то она такъ и пріятна столько-же увлеченіемъ, сколько и этимъ совершеннымъ отсутствіемъ чувствъ и мыслей.

3) Не можетъ быть, чтобы лекаря и колдуны не вѣрили сами въ свою силу. Они безсознательно стараются заглушить здравый смыслъ надеждой на случай и стараются говорить и дѣйствовать какъ можно необдуманнѣе, надѣясь, что инстинктъ откроетъ и покажетъ имъ истину. —

4) Искусство писать хорошо для человѣка чувствительнаго и умнаго состоитъ не въ томъ, чтобы знать, чтò писать,¹²⁶⁸ но въ томъ, чтобы знать то, чего не нужно писать. — Никакія геніяльныя прибавленія не могутъ улучшить сочиненія такъ много, какъ могутъ улучшить его вымарки.

5) Японцы справедливо думаютъ, что сношенія съ иностранцами и долженствующія послѣдовать отъ нихъ заимствованія вредны для народа, неумѣющаго отличать блестящаго отъ полезнаго. Народу нужно пройдти¹²⁶⁹ по трудной дорогѣ открытія, что[бы]¹²⁷⁰ умѣть цѣнить его и пользоваться имъ. —