PUFFIN_BOOKS

«Слушающий человек, а?» сказал он. «Я слышал об этом, конечно, но никогда не встречал его раньше. Полный сюрпризов, этот сад. Чей это? Это будет сказано. Где ты? Где тебе лучше не быть! И это пронзило, все еще напевая себе: «Бусикум, буззикум».

‘О, Боже!’ - сказала Розмари. «Это не очень помогает. Я ожидаю, что мне лучше постучать в дверь. Трудно объяснить, как я сюда попал.

Она на цыпочках подошла к тому, что было явно задней дверью дома и постучало. Пока она ждала ответа, она посмотрела в окно рядом с ним. На подоконнике была оконная коробка с полными яркими пятнами. Комната внутри выглядела неприятно знакомой. До сих пор не было ответа, поэтому она попробовала дверь и, обнаружив, что она разблокирована, на цыпочках.

‘О, Боже!’ - сказала Розмари в третий раз. «Это кухня миссис Кэнтрип! Как я был глуп! Когда я сказал «домой», кресло-качалка отвело меня к единственному знанию!

«Кто-нибудь здесь?» - позвала она довольно шаткий голос. Ответа не было. «Ну, не могло быть, - сказала она с облегчением, - потому что им понадобится много времени, чтобы пройти весь путь назад от Рисгового дна».

Розмари с любопытством посмотрела на кухню. Это было то же самое, что и в последний раз, когда она видела это. Это было довольно аккуратно. Очаг был охвачен, и огонь подскочил. Одуванчики, украшавшие стол, были заменены на кучу мертвых крапив. На тряпичном коврике у очага лежала длинная деревянная палочка и куча веточек. Затем ее глаза были пойманы маленьким шкафом, висящим на стене у камина.

Дверь была открыта, поэтому она подошла и заглянула внутрь. На верхней полке были сахар и чай, кукурузные хлопья и мускатный орех, а также все обычные вещи, найденные в шкафу. Но винт с бумагой поймал взгляд Розмари на нижнюю полку. «Похоже, что Призма Порошок миссис Кэнтрип ушла в карман своего перрона».

Рядом с ним была старая баня, на которой метка изогнулась криво на стороне, в которой говорилось: «ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ», но оно было пустым. Рядом с ним была джем-банка с фиолетовой жидкостью внизу, обозначенная FLYING PHILTRE, ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПАСИБО, а рядом с ней была рассольная банка с несколькими зернами грубого порошка внизу. На этикетке этого майора MINUSCULE.

«Итак, миссис Кэнтрип действительно закончила магию!» - сказала Розмари.

Когда она заговорила, она услышала, как часы «Холл рынка» совершают шесть часов. «Я должен начать домой. Мне понадобится возраст, чтобы пройти к Крэншоу-роуд! Она прошла во вторую комнату, которая открылась на улицу и попробовала дверь. К ее ужасу она была заперта! Ключа не было видно.

«Я ожидаю, что миссис Кэнтрип взяла его с собой. Что мне делать? Она побежала к окну, которое смотрело на улицу, но оно было построено как витрина, и оно не открылось. Она медленно подошла к кухне, когда на нее наступила осень. Не было выхода, и в любую минуту миссис Кантрип и ее спутник могли вернуться.

Она выглянула из окна кухни, которая открылась в маленький сад. Качалка находилась на небольшой площади травы. Это выглядело довольно несчастным, лежащим на боку следами скольжения, которые он произвел, когда он приземлился.

Розмари выбежала. Она подняла его и вытирала его носовым платком. «Стук стула, - умоляла она, - вы были очень умны, чтобы привести меня сюда. Я ожидаю, что это ваш дом, но я отчаянно хочу попасть домой на Краншоу-роуд. Пожалуйста, вы сейчас меня поймаете? Если вы это сделаете, я позову вас так красиво, что сама королева гордится сидеть в вас!

Она не была уверена, что она это себе представляла, но она подумала, что стул слегка обветшал.

«Теперь я постараюсь сделать то, что я сделал раньше. Я помню, трижды повторял рифму, и все это время я качался.

Розмари сидела в кресле и обнимала ее глаза, чтобы помочь ей подумать, и начал качаться. Прошло немного времени, прежде чем она смогла заставить ее кружащиеся мысли подчиняться ей. «Это не очень хорошая рифма, - сказала она наконец, - но это нужно будет сделать. Я не могу придумать лучшего.

Любой, кто должен был составить рифму со словами «сто один» в ней, осознает ее трудности. Она неуклонно качала стул и, наконец, крепко сжала руки и сказала:

«Пожалуйста, отвези меня домой на Краншоу-роуд.

Сто один - моя обитель.

Окно моей спальни широко раскрыто,

Так что любезно отведи меня внутрь.

Когда она добралась до последней строки, она услышала шаги, идущие вдоль тротуара по другую сторону стены. Это звучало как два человека, оба они хромали немного.

«Это миссис Кэнтрип! Кто-то должен был поднять их! - сказала Розмари. «Я должен спешить!»

Она качала все выше и быстрее, повторяя рифму во второй раз. Когда она дошла до последней линии, она услышала кривую решетки в замке. Он издал такой шум, что он был таким же большим, как церковный ключ. Замок нуждался в смазке.