Пушкарева - «А се грехи злые, смертные…». Любовь, эротика и сексуальная этика в доиндустриальной России

Грех есть подсмотреть чужую срамоту тайно, или в банях, или у сонных, или у родственников, или у сирот. Епитимья — до вечера.

Грех есть помыслить блудно на попадью, или дьяконицу, или на подьяконицу. Епитимья — 6 дней, поклонов — по 30 на день.

Грех есть помыслить блудно на черницу или сказать [ей] слово блудно [е]. Епитимья — 6 дней, поклонов — по 30 на день <...>.

Грех есть замолвить срамное слово ради похоти — мужу ли, жене ли. Епитимья — 50 дней, поклонов — по 100 на день.

Грех есть мужу, вставшему, мочиться на восток или запад, не стыдясь. Тако же и жена, которая не стыдится мужчин, пьяная или трезвая. Епитимья — 30 дней, поклонов по — 100 на день.

Грех есть, кощунствуя, схватить чужого мужа за лоно или друг друга. Епитимья — 3 недели, поклонов — по 100 на день.

Грех есть рассмеяться или подмигнуть чужой жене с похотью. Епитимья — 2 дня, поклонов — по 7 на день.

Грех есть приложить нос, или уста, или бороду, или голову чью смеху [ради] к срамоте. Епитимья — 15 дней, поклонов — по 80 на день.

Грех есть упрекнуть срамотою мужа своего, или чужого, или раба укорить. Епитимья — 15 дней, поклонов — по 100 на день.

Грех есть, плясавши в русалиях или с блудницей, или [с кем-либо] иным, или с похотью сжать, или хватать за что [-либо]. Епитимья — 15 дней, поклонов — по 60 на день.

Грех есть сотворить пир со смехом и плясанием в постные дни или не в постные. Епитимья — 40 дней, поклонов — по 80 на день.

Грех есть пить зелие [для того, чтобы было много грудного] молока или [для рождения] детей. Епитимья — 3 недели, поклонов — по 60 на день.

Грех есть умыться молоком или медом и дать кому [-либо] пить [воду после омовения] милости для. Епитимья — 8 недель, поклонов — по 100 на день.

Грех есть кощунственно говорить о попе, или монахе, или монашке, срамя их. Епитимья — 12 дней, поклонов — по 60 на день.

Грех есть сказать срамное слово, хуля святые книги, проповедующие воздержание и [осуждающие] приложение на игру. Епитимья — 2 года, поклонов — по 150 на день.

Грех есть ручной блуд в свою руку или в чужую. Епитимья — 3 года, поклонов — по 100 на день.

А иные многие со своими женами что творят! В задний проход или [то же] спьяну. Епитимья — год, если же не хватит — 3 года, поклонов — по 100 на день.

А иные сами на себя жен воспущают многажды и с понуждением. Епитимья — 3 года, поклонов — по 100 на день.

А иные кумы с кумами, с ближними [родственниками] блуд творят. Епитимья — 5 лет, поклонов — по 100 на день.

А иные с жениными блудят с тещами, и с мачехами, и с братними свояченицами, и с невестками. Епитимья — 5 лет, поклонов — по 200 на день.

А иные со своими сестрами из одного отца и матери. Епитимья — 15 лет, сухояст, поклонов — по 80 на день.

А иной сын с отцом блудит с единою или с двумя — с замужней и с рабою. Епитимья — 30 лет, поклонов — по 100 на день.

А иные с присными беззаконство творят — в рот дают лобза-ти уды свои, и сами лобзают срамные же уды. Епитимья — 3 года, поклонов — по 100 на день.

А иные со скотом, со свиньями, со псы. Епитимья — 3 года, поклонов — по 110 на день.

А иные или с черницами, или с попадьями, или с просвирни-цами блуд творят. Епитимья — 3 года, поклонов — по 150 на день.

А иные со вдовами и с мужатицами или со девицами дитя губят. Епитимья — 5 лет, поклонов — по 80 на день.

Если чернец с черницей блуд сотворит, епитимья — 10 лет, а нос им урезать.

Грех есть мужам в женской одежде ходить, играя, или женам в мужской. Епитимья — 7 недель, поклонов по 150 на день.

Если кто впадет в блуд с двумя сестрами или два брата с одной женой, пост — 5 лет, не причащаться, сухояст, а поклонов — по 150 в день.

Крово [смеситель] ство [это, если] монах с черницей блуд сотворит. Пост — 12 лет, сухояст. Причащаться только в Пасху. Поклонов — по 150 в день, плача и вне церкви стоя.

Крово [смеситель] ство, [если] отец с дочерью или сын с матерью. Пост — 19 лет, плача и вне церкви стоя, поклонов — по 150 в день, а причащаться на Пасху.

Крово [смеситель] ство, [если] два кума, или два брата, или два шурина, или два зятя. Пост — 5 лет, причащаться на Пасху <...>.

Если кто хулит жениха или невесту, да будет проклят.

Если кто обругает хромого, или слепого, или клосного, поклонов — по 100 на день...

Если муж бросит жену, не достоит ей идти за другого, если только [она] не уверена, что [муж ее] умер. Если же [все же] посягнет, то постится как любодеица 1 год.

Если кто помыслит на чужую жену, а дела не сотворит, нет в том епитимьи. А поклонов — по 40 в день <...>.

Если дети от родителей отойдут, а не воздадут требуемой чести родителем, проклясть их.

Если кто клянется жене, блуда ради, — [если] прост человек, пост 1 год и не причащаться ему на Пасху.

Если поп пойдет на игрище, лишен будет сана своего <...>.

Если кто осквернит чужую жену, [он] как убийца есть.

Если кто даст клятву девице, блуда ради, и осквернит ее, а не возьмет замуж, пост — 10 лет, поклонов — по 150 на день.

Если кто девицу растлит прежде возраста [совершеннолетия], епитимья — 5 лет, если же поймет ее [в жены] — нет епитимьи.