В одном из писем А. Н. Вульф к Пушкину (20 апреля
1
Автор обязан этими сведениями Р. Е. Теребениной.334
1826 года) сообщается о «приятном молодом человеке» из Новгорода - Л. И. Павлищеве (XIII, 274). Меж тем этот гость вскоре будет назначен одним из асессоров для следствия над приятелем и сослуживцем А. И. Алексеевым 1
. Не исключаем, что упорный отказ Алексеева вспомнить, от кого получил стихи, объясняется нежеланием замешать в дело молодую женщину.В то же время проблема осложняется расхождениями двух интересующих нас списков - известного по судебному делу Алексеева-Молчанова-Леопольдова и снятого рукою А. Н. Вульф.
В списке А. Н. Вульф, как отмечалось, восемь отличий от пушкинского текста, в «судебном» списке - пять отличий.
Совпадают только два разночтения: «трон» вместо «гром» - в пятом стихе; «Он бредит, жаждою томим» (вместо - «бродит») - в стихе сорок первом.
Эти варианты, как и большинство других, легко объясняются характерными ошибками переписчика.
В «судебном» списке: «во страхе» - вместо «восторга» (стих 15-й); «от пепела» - вместо «от пелены» (стих 20-й).
Таким образом, версия о взаимосвязи двух списков осложняется каким-то дополнительным фактором - возможным хождением и других копий.
Многие элементы этой истории нам остаются неизвестными. Делу, вероятно, может помочь сплошное изучение старинных списков всего стихотворения «Андрей Шенье» (а не только отрывка «Приветствую тебя, мое светило…»).
Еще раз повторим: все приведенные рассуждения находятся на стадии гипотезы, которая, может быть, немного облегчит наше углубление в таинственные, еще непонятные страницы и главы пушкинской биографии.
1
Л. Павлищев потом породнится с Пушкиным через своего брата Николая, который женится на Ольге Сергеевне, сестре поэта.Глава X
Свободы сеятель пустынный…
Пушкин, 1823
О сеятель благополучный…
Пушкин, 1824
Четырнадцатого декабря 1825 года ночью во дворец привозят первых арестантов; 4 сентября 1826 года Пушкину вручают
Между двумя датами расстояние в двести шестьдесят четыре дня. Это один из самых драматических периодов в жизни Пушкина.
Как это ни парадоксально, драматизм 1825-1826-го все возрастает в следующие годы, усиливаясь и тогда, когда уже нет на свете Пушкина. Проходит сто пятьдесят лет - а напряжение 1826-го все не исчерпано. Новые материалы, которые будут сейчас приведены, в соединении с хорошо известными старыми, подливают «масла в огонь»…
Мы постоянно мечтаем о «полнейшем собрании сочинений» А. С. Пушкина и о биографии поэта, столь же законченной.
Но можно и по-другому взглянуть: с каждым человеком происходят события, о которых он либо узнает много времени спустя, либо не узнает никогда. Между прочим,
1
Н. И. Лорер (со слов Льва Пушкина). - «Записки декабриста Н. И. Лорера». М., Соцэкгиз, 1931, с. 200.десятки случаев, целые пласты из пушкинской биографии мы знаем лучше, чем Александр Сергеевич.
Нам известны, например, важные, имеющие прямое отношение к Пушкину слова и дела его близких друзей (Пущина, Кюхельбекера и других), чему поэт порадовался бы или опечалился - да не успел узнать.
Пушкин был уверен до конца дней насчет нескольких своих сочинений - что их никто больше не прочтет, а они в наш век печатаются и перепечатываются.
Наконец - секретная слежка, тайные доносы: Пушкин кое о чем в лучшем случае подозревал, а мы не только знаем имена сыщиков, но ухитрились познакомиться, по крайней мере, с
Так и продолжается уже второе столетие двойное биографическое повествование: Пушкин нам - о себе; мы (себе и ему) - о нем.
Соотношение двух биографий,
«Странным сближением» называл Пушкин первую же пару совпавших в тот период событий.
«Странные сближения» - Пушкин, пожалуй, мог бы так отозваться и о многих событиях последующих недель, если бы знал о них побольше.
В самом деле, вот некоторые, почти случайные, примеры.