Пушкин, потомок Рюрика

Старшая из сестер Джорджина Филипс — президент Общества скорой помощи имени Святого Иоанна. Как и ее родители — леди Зия и баронет Харолд Уэрнер — Джорджина занималась разведением скаковых лошадей. Видимо, любовь к этим прекрасным животным — «благороднейшим изо всех приобретений человека», по словам поэта, — у нее в крови. Известно, как любил верховую езду Александр Сергеевич. Искусной наездницей была и прапрабабушка Джорджины красавица Натали.

Майра Элис Баттер живет в живописном шотландском городке Персшайр. В годы минувшей Второй мировой восемнадцатилетняя Майра была сестрой милосердия. В военное время в родовом замке Лутон Ху размещались один из штабов английской армии и госпиталь, а леди Зия ведала службой скорой помощи. После войны Майра Элис полностью посвятила себя общественной благотворительной деятельности.

«Когда я была девочкой, — рассказывает леди Баттер, — моя мама, Зия, часто говорила, что, по ее мнению, я очень похожа на Наталию Пушкину, мою прапрабабушку. А потом она, бывало, посмотрит на портрет Пушкина и скажет: „И, по-моему, ты очень похожа на Пушкина. У тебя такой же нос“. Я не знаю, что сейчас скажут, но она думала так…»

В семье английских потомков поэта сохранилось немало фамильных преданий, связанных с именами знаменитых российских предков. Часто вспоминают сестры Уэрнер своего деда великого князя Михаила Михайловича Романова, — его ласково называли «Миш-Миш», его истории о службе в лейб-гвардии Егерском полку. Михаил Михайлович оставил о себе добрую память в семье: он нежно любил своих детей и внуков, занимался их воспитанием, играл с ними.

И, конечно же, английские потомки Пушкина не забывают о своей прабабушке Наталии Александровне, младшей дочери поэта. «Мы часто слушали в детстве рассказы о бабушке Наталье, — вспоминает Майра Элис, — и знали, что она очень любила собирать грибы в России…» Вот такие маленькие «фамильные тайны» аристократической английской семьи.

Сын Джорджины, сэр Николас Харолд Филипс, до своей трагической гибели в феврале 1991 года был владельцем родового замка Лутон Ху и главным хранителем всех коллекций. В 1988 году, когда его сестры впервые посетили русскую столицу, увидели памятные пушкинские места, Николасу не удалось вместе с ними побывать в России… У сэра Николаса Филипса остались наследники: дочь Шарлотта Соня Мария и сын Эдвард Пол Николас. Но родовой замок имеет уже, увы, других владельцев…

Сестры сэра Николаса — Александра, Марита и Фиона — после незабываемой поездки в Москву стали проявлять интерес к языку своих русских предков.

«Теперь нам приходится раскаиваться, что раньше, когда бабушка леди Зия была жива, не удосужились выучить русский, — признавалась Александра, — Она была последней в роду, которая свободно говорила и читала на языке Пушкина».

«То, что мы интуитивно чувствовали, когда читали „Метель“ и „Капитанскую дочку“, конечно же, в переводе, — вторила ей Марита, — здесь в Москве, поняли сердцем. Мы уезжаем в Лондон какими-то другими. Еще не знаем, что с нами произошло, но что-то прекрасное, не передаваемое словами».

В России сестрам впервые довелось слышать пленительную мелодику пушкинского стиха, почувствовать изначальную силу и красоту поэтического слова.

Александра Анастасия (таково ее полное имя), в замужестве герцогиня Аберкорнская, у себя на родине занимается социологией.

Ее супруг — Джеймс оф Хамильтон, 5-й герцог Аберкорнский, принадлежит к одной из славных старинных фамилий, которая, как писал поэт, «с честию упоминается в английских летописях». В семействе двое сыновей — Джеймс Харолд, маркиз, Николас Эдвард, лорд, и дочь леди София Александра.

По инициативе Александры в школах Северной Ирландии, где она до недавнего времени жила, были учреждены Пушкинские призы, которыми поощрялись лучшие стихи и рассказы учеников. А сами юные лауреаты получили возможность побывать в России.

Фиона Мерседес Бернет оф Лиз — по образованию математик-программист. Она замужем за шотландским фермером и живет в городке Банкори. В семействе Бернет оф Лиз двое сыновей — Александр и Виктор и дочь Элиза Амелия. Фиона известна как организатор культурных фестивалей.

Марита Джорджина Кроли — театровед. Организовала в Лондоне мимический театральный центр. Не так давно завершила работу над пьесой, посвященной последним дням жизни Пушкина, пишет сказки. Многие из ее стихов положены на музыку и стали популярными молодежными песнями.

В сентябре 1988 года Марита овдовела: ее муж Рандал Стаффорд Кроли погиб в авиационной катастрофе в небе над Шотландией (самолет, в котором летел супруг Мариты, был взорван террористами). Их сын Гален Рандал Джордж родился спустя несколько месяцев после этой трагедии…

Сейчас Марита (у нее трое детей) возглавляет в Лондоне общество искусств и балетную школу имени Мари Рамбер.