— Нет. — Раваллион была все той же: непокорной, хрупкой и упрямой. — Еще есть Трон. Есть обещание, данное твоим примархом, — привести нас к Нему.
— Ха! Вы думаете, ему не наплевать на Трон?
— Каган рожден на Терре. Почему ты вечно забываешь об этом?
— А мы — на Чогорисе. — Хан обнаружил, что невольно стиснул кулак, и заставил себя разжать металлические пальцы. — Если мы не можем защитить родной мир, тот, где были перекованы, какое нам дело до планеты императоров? Мы
Илия ждала, пока словесный поток иссякнет. Когда Шибан закончил, она вновь посмотрела на него, уже устало.
— Если бы я могла вернуть тебе родину, то сделала бы это. Если бы Каган дал мне приказ, я перевернула бы небо и ад, чтобы найти для флота путь на Чогорис. Но твой господин — не глупец. Он понимает, что вернуться туда невозможно, и не станет бросать сыновей в гибельное пламя. Я знаю, что Хан планирует спасти вас, Тахсир. Я видела, как он из последних сил обеспечивает выживание легиона, за которым охотятся величайшие воинства в истории.
Белый Шрам покачал головой:
—
— То же самое сказал мне Есугэй.
— Значит, вы не слушали его.
— Еще он сказал мне, давным-давно, что у вас нет центра. Где Каган, там и центр.
Да, Таргутай определенно мог произнести нечто подобное.
На мгновение Шибан вернулся в далекое прошлое, на стены Хум-Карты, к жаркому летнему ветру, что обдувал их лица — его и задын арга. Они беседовали там перед великим изменением, когда тело юноши еще было недостроенным мостом между человеком и сверхчеловеком.
«Я могу лишь представлять себе Терру», — сказал тогда Шибан.
«Возможно, ты еще увидишь ее», — откликнулся Есугэй.
Тогда казалось, что это пустые слова, подобные тем, что произносили по всей галактической империи человечества — пожелания, обреченные не сбыться. Тогда внизу шелестели луга, переливаясь зеленью и синевой, знамена трепетали на ветру, а солнце высушивало глиняные кирпичи монастыря, отчего они твердели и трескались.
Тогда его тело было стройным, гладким, загорелым. Тогда он любил смеяться.
— Я иду на курултай слушать, — обратился хан к Илии. — Если Каган обратится ко мне, я заговорю. Так все устроено.
— Мы пытаемся найти путь из окружения, — настаивала Раваллион. — Шансы невелики, но нам нужно лишь время. Таргутай верит, что получится.
Шибан сцепил руки в латных перчатках.
— Это в природе Есугэя — верить. Не все мы похожи на него.
— И очень жаль, — пробормотала Илия.
Легионер улыбнулся ей:
— Сделайте то, что должны. Изложите Кагану ваши доводы. Если сумеете убедить его, тогда я буду сражаться за вас, как сражаюсь, исполняя любой отданный мне приказ.
Гостья наконец опустила глаза и покачала головой:
— Вы, Шрамы, не осознаёте, как случившееся изменило вас. Когда-то вы искренне повторяли тот девиз —
Чогориец узнал фразу на хорчине, странно звучащем в устах терранки. Он и сам уже давно не произносил ее.
— Это были слова для другой эпохи.
— Вы давно отговариваетесь так, но я больше не верю вам. Вы
Раваллион искренне верила в свою правоту. Осознав это, легионер понял, что не знает, как ей ответить. Возможно, стоило открыть Илии истину, давно уже очевидную Шибану — что все погибло, и на свободу вырвался кошмар, разодравший в клочья благородную мечту других людей. Хуже того, в этой мечте Белые Шрамы вообще не играли роли, им с самого начала едва находилось там место.
Взяв гостью за руку, хан осторожно отвел ее ладонь.
— Я сделаю то, что прикажет Каган, — сказал он.
— Но каким будет твой совет? Сумела ли я как-то повлиять на тебя?
Передумывать было поздно, и Раваллион стоило бы это понять, но Шибан не хотел причинять ей новую боль. Правда и так уже ранила Илию.
— Ничего не обещаю, сы, — отвернулся хан.
Фон Кальда внимал гудению двигателей «Гордого сердца». Прижав пальцы к операционному столу, он ощутил мелкую дрожь корпуса.
— Слышишь? — прошептал апотекарий, опустив голову к груде мяса и сухожилий возле своей руки. — Слышишь этот звук?