Путешествие сквозь время. Божественный ветер

К парню подошёл мужчина, одетый в парадную многослойную одежду — сокутай — с чёрным верхнем слоем, из-под круглого воротника которого виднелись запахнутые воротники нижних одежд, и плоскую маленькую лакированную шапку со свисающей вдоль спины лентой — внешний вид, свойственный чиновникам выше четвёртого ранга.

— Цубаки-химэсама, вы так быстро вернулись из поездки в храм, — воскликнул тот, увидев замаскированного оруженосца.

Акира кивнул, решив не показывать лица и держать язык за зубами.

— Ваши сёстры уже собрались. Давайте я вас провожу.

Он пошёл чуть позади чиновника, слыша, как по траве волочатся, шелестя, его накладные волосы.

— Цубаки-химэсама, скажите, вы уже виделись сегодня с бабушкой?

Акира понятия не имел, о чём идёт речь, поэтому медленно помотал головой из стороны в сторону. Чиновник, как он понял, принял его за какую-нибудь родственницу. От внимания его собеседника, конечно, не ускользнула странная молчаливость:

— Вы, должно быть, устали. У вас с самого утра не было досуга. Может, я вам почитаю свои стихи? У меня прибавилось двадцать пять танка после нашей последней встречи!

Акира снова помотал головой. В поэзии он не разбирался, да и момент был, мягко говоря, неподходящий.

— Не хотите? Я не буду вас утруждать. Проходите в павильон. Встретимся на церемонии.

Акира совершенно забыл, что сегодня Танабата. Он был уверен, что в усадьбе сиккена будут заняты чем-то более насущным. Оруженосец подошёл к павильону, у которого его встретила девушка в голубом платье.

— Здравствуй, Цубаки, — поздоровалась она с Акирой и внезапно переменилась в лице. Она осторожно заглянула под ниспадающую со шляпы вуаль. Парень замер, не зная, чего ожидать. — Извини, ты не Цубаки. Конечно, она не могла вернуться так быстро. Харада-сан опять обознался — принял тебя за другую девушку. Я Наоми. Как твоё имя?

Акира кашлянул и, стараясь, чтобы голос звучал потоньше, назвал уже полюбившееся имя:

— Акико.

— Красиво! Проходи к нам. У нас всё равно скучно, пока мы сестру ждём.

Она взяла его за руку и мягко провела внутрь. Акира не сопротивлялся. В комнате была ещё она девушка. Собрав волосы лентой, она склонилась над лютней и плектором перебирала струны, словно вспоминая недавно выученную мелодию.

— Каори, смотри, кто к нам пришёл, — Наоми привлекла внимание сестры.

— Цубаки? — Каори приостановила игру, но ещё держала руки над инструментом.

— Нет, её зовут Акико. Цубаки задерживается.

Каори коротко кивнула замаскированному Акире.

— То есть, ты нашла себе очередную подружку, чтобы убить время? Неплохо. Цубаки надо бы поторопиться. Кажется, бабушка Иё скоро придёт.

— Что ты говоришь? Акико и так смущается. Правда.

— Нет, всё хорошо, — отнекивался Акира, снимая и придерживая подмышкой свой головной убор.

Он очень надеялся, что макияж не успел размазаться.

— Не обращай внимания. Каори в праздничные дни всегда такая. Тебе случайно не нужны тандзаку? А то мы очень много нарезали. Какое желание напишешь? Не волнуйся, я не требую ответа. Не хочешь — не говори. У тебя такие красивые волосы! Можно потрогать?

Акира не успел ответить — девушка уже подошла к нему со спины и стала перебирать накладные пряди. Ему оставалось только стоять как можно спокойнее, чтобы они не отвалились.

— Чем ты голову моешь? Неужели зелёным чаем? Или водой с рисовыми отрубями? — не переставала трещать Наоми.

Её увлекательное занятие прервала появившаяся на пороге пожилая женщина.

— Бабушка Иё! — Наоми почтительно поклонилась и подошла к женщине, чтобы помочь ей подняться на порог.

Каори, оставив лютню, чуть погодя последовала её примеру.

— Идите в павильон для проведения церемоний, скоро начнётся! — велела бабушка Иё. — Вы же все в сборе? — прищурившись, она заглянула в глубь комнаты. — А кто это с вами?

Акира подошёл к двери и чуть не споткнулся о накладные волосы.

— Меня зовут Акико, — представился он.

— Акико? — бабушка Иё смерила «незнакомку» взглядом. — Идите, девочки. Я хочу поговорить с ней наедине.

— Хорошо.

Девушки ушли в другое здание.

— Что вам угодно? — спросил Акира и закашлялся, переборщив с высоким голосом.

— Сколько же тебе лет?

— Семнадцатый год пошёл.

— Ты замужем?

— Нет. Я дала обет безбрачия до победы над монголами.

— Откуда ты родом?

— Из провинции Сагами, но не из Камакуры.

Вопросы, которые задавали Акире, наводили его на невесёлые подозрения.

— Помоги мне, пожалуйста, — бабушка взяла и поставила перед Акирой две коробки. В одной лежали деревянные веера, а в другой — разноцветные свёрнутые ленты. — Можешь привязать по две ленты к каждому вееру?

— По краям?

— Да. Это нужно для танцев.

Акира сел на пол, фыркнув, откинул назад волосы и движением работяги засучил рукава, прежде чем приняться за работу. Иё наблюдала за «Акико» проницательным взглядом.

— И кому же пришло в голову переодеть юношу в девушку и подослать его в усадьбу сиккена?

Оруженосец не стал слишком быстро реагировать на провокацию. Он смотрел на старушку сквозь волосы, закрывавшие висок.

— Положи на место веер. Ты держишь его, словно мотыгу. Как же тебя зовут на самом деле?