– Теперь наблюдай, – в кадре появляется его рука, он нажимает «ввод» на ноутбуке. Я не могу понять, что именно происходит на экране – он мерцает, как все экраны компьютеров на видео. Потом картинка отдаляется: папа встаёт и отходит подальше от компьютера. Тогда это и происходит: таз со всем содержимым просто тает в воздухе за секунду. Я словно смотрю фильм со спецэффектами.
Папа переключает камеру на себя: его лицо занимает весь экран – он радуется, как ребёнок.
– С ума сойти, да? Теперь я подожду час.
Картинка резко меняется – папа опять сидит за столом.
– Итак, прошло пятьдесят девять минут и сорок пять секунд, – говорит он. – Смотри, что сейчас случится, – и снова направляет камеру на стол. Голос за кадром ведёт обратный отсчёт: – Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один…
И так же внезапно, как исчезли, таз и всё его содержимое снова появляются на столе. Папа наводит камеру на часы, которые так и показывают пятнадцать минут одиннадцатого.
На этом видео заканчивается, и я сразу запускаю его заново. После третьего просмотра я понимаю, что с трудом дышу – может, оттого, что увидел и услышал папу, или потому, что стал свидетелем настоящего перемещения во времени (ладно, я пока в этом не уверен).
Я читаю дальше.
Само собой, я хотел повторить эксперимент – я действовал точно так же, но на этот раз… ничего не вышло.
Я ещё и ещё раз пытался отправить эти часы на час в будущее, и раз за разом проваливал эксперимент. Не происходило вообще ничего.
После нескольких неудачных попыток я выставил время на ноутбуке на ДВА часа вперёд. И стал ждать, как раньше. На этот раз машина сработала. Я экспериментировал дальше – всегда с одинаковым результатом: я не мог отправить часы дважды в одно и то же «время».
Этот результат, если задуматься, вполне логичен. Именно с ним связано то, о чём я собираюсь тебя попросить.
Предмет (или живое существо) может занимать то или иное измерение пространства-времени ТОЛЬКО ОДИН РАЗ.
Конечно – это абсолютно закономерно. Иначе в одном и том же пространстве и времени могло бы оказаться два, три, сколько угодно одинаковых людей или предметов.
И возник бы вселенский космологический хаос.
Представь себе: ты (чисто теоретически) можешь перенести (например) Биг-Бен на год назад в то же место, где он стоит сейчас. Но куда он встанет? Ведь пространство для Биг-Бена уже занято Биг-Беном!
Законы пространства-времени – пусть мы ещё не до конца их понимаем – выстроены так, чтобы предотвратить хаос.
Но это значит, что ты можешь переместиться в определённое место и пространство ТОЛЬКО ОДИН РАЗ.
Однако сработает ли это с человеком? Был только один способ выяснить, Ал. Я поставил таз на пол и встал на дно. Я перевёл время в программе на час вперёд и нажал «ввод».
Сейчас я пишу об этом так, словно не делал ничего особенного. Это, конечно, неправда. Я проводил важный опасный эксперимент – и мне было очень-очень страшно. Но это была кульминация моей шестилетней тайной работы. Я должен был узнать.
И что произошло, когда я нажал «ввод»? Ничего.