Читаем Quid pro quo (Услуга за услугу) (СИ) полностью

Через несколько недель он подписал контракт, согласно которому он отправится в Афганистан для выполнения важных миссий и устранения серьезный политических угроз. Поставив свою подпись, он потерял собственное имя, вместо которого значилось DW877. Моран же заключил устное соглашение с Мориарти, согласно которому он также отправляется в Афганистан, что будет выполнять совершенно другие поручения, соответствующие интересам криминального гения.

*****

- Операция «Лазарь» стала моей последней задачей в Афганистане. Мы почти приблизились к Кандагару, как нарвались на Аманду, которая жаждала отомстить Себастьяну за то, что он вообще появился в жизни Джеймса Мориарти. Тогда я успел оттолкнуть его, но пуля ее винтовки раздробила мне кость и повредила подключичную артерию. Врачи Майкрофта вытащили меня с того света, когда я потерял слишком много крови. Моран тогда приказал Мюррею немедленно доставить меня в госпиталь, а сам отправился вслед за Райтер, однако ее следы обрывались именно в Кандагаре.

Когда Мориарти и Майкрофт узнали о случившимся, нас немедленно отправили сюда. Мы с Себастьяном вместе прибыли в Лондон, но предпочли разделиться: я снял комнату на ночь, а Моран поехал к Джеймсу. На следующее утро я узнал о тебе из новостей, а после Майкрофт устроил встречу.

Условие было простым - я должен был охранять тебя от Аманды, любыми способами, даже если бы мне пришлось пристегнуть тебя наручниками к батарее. Твой брат думал, что мне будет удобно действовать из своей съемной комнаты в Мэрилебоне. Но я решил идти другим путем, более трудным и серьезным. Прости, что соврал тебе, что обманывал все это время, но я заранее настроился на то, что проторчу в твоей квартире месяц и исчезну, как делал это на протяжении многих лет. Однако я не врал, когда говорил, что хочу ребенка. Я действительно думал об этом, хотя теперь не могу представить более идеального отца, чем ты.

В день, когда я переехал к тебе, возле нашего дома стояла черная иномарка. Она принадлежала людям Мориарти, которые вместе с Майкрофтом постоянно следили за Бейкер-стрит. А та девушка, Джейн, которая давала показания по делу Селдена, была убита в собственном доме через несколько дней. Грег не рассказывал тебе, но Джейн намерено дала ложные показания, чтобы Аманда могла скрыться из вида и сохранить инкогнито.

Когда мы начали жить на Бейкер-стрит, я рассказал тебе ту официальную версию, которую придумал для меня Джеймс. На самом деле мои родители погибли, когда мне было двадцать семь. Та женщина, которая была в Кардиффе, была лишь частью спектакля для Мэри Морстен.

Процедуры имплантации, кстати, не было - врача, к которому ты меня тогда записал, подкупил Майкрофт, поэтому я сидел в кафе с Мораном, пока ты думал, что я в больнице… Время шло, но Райтер залегла на дно и могла появиться в любую секунду. План Майкрофта начал разваливаться у него на глазах. Когда прошел месяц, ты помнишь, я не хотел возвращаться домой, зная, что придется собрать вещи и уйти.

Я боялся сказать тебе правду, боялся, что ты не простишь меня. А потом я понял, почему боюсь. Потому что я влюбился в тебя, по-настоящему. Так, как это и должно быть - просто падая в это чувство, окунаясь в него с головой.

Потом мы переспали, и стало ясно, что нет никакого пути назад.

Мне становилось все труднее уходить от тебя к Майкрофту, Себастьяну, Джеймсу… А потом к Аманде. Ты знаешь, почему я врал, ты знаешь эту часть истории. Когда Аманда объявилась в облике Мэри, нам пришлось придумать ту конференцию в Шеффилде, чтобы покинуть Лондон на несколько дней и продумать дальнейший план действий. Было решено, что на это «задание» гожусь только я, потому что Морана она однозначно знала в лицо, а меня видела всего один раз в жизни, и лишь тогда, в Кандагаре.

Однако она оказалась умнее, чем мы ожидали. Она была намерена устранить и тебя, подослав убийцу на Бейкер-стрит. По официальной версии тело принадлежало жертве. На самом деле это я убил человека, которого подослала Аманда. Поэтому я был дома все эти дни - мы ожидали нападения…

Помнишь, мы смотрели мои старые записи? Половина из них подделка. Но я не об этом. Ты спрашивал меня, кому было адресовано то послание, в котором я обещал, что вернусь и говорил, что люблю. Я отправил ту запись Гарри, потому что, какой бы она не была, она единственный родной человек, который у меня остался. Тогда я скучал только по ней и, пожалуй, даже научился ценить семейные узы…

Шерлок неподвижно сидел в своем кресле, сложив пальцы в молитвенном жесте и глядя в одну точку. Джон нервно прикусил губу, наблюдая за детективом, который либо «завис», либо думал о чем-то важном. Шерлок продолжал изображать статую еще несколько минут, затем несколько раз моргнул и внимательно посмотрел на омегу, нахмурив брови.

- Что же… Я узнал более, чем достаточно, Джон. А теперь позволь и мне кое-что сказать.

- Конечно, - Джон сложил руки на животе, продолжая сосредоточенно смотреть на Шерлока.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 величайших соборов Европы
100 величайших соборов Европы

Очерки о 100 соборах Европы, разделенные по регионам: Франция, Германия, Австрия и Швейцария, Великобритания, Италия и Мальта, Россия и Восточная Европа, Скандинавские страны и Нидерланды, Испания и Португалия. Известный британский автор Саймон Дженкинс рассказывает о значении того или иного собора, об истории строительства и перестроек, о важных деталях интерьера и фасада, об элементах декора, дает представление об историческом контексте и биографии архитекторов. В предисловии приводится краткая, но исчерпывающая характеристика романской, готической архитектуры и построек Нового времени. Книга превосходно иллюстрирована, в нее включена карта Европы с соборами, о которых идет речь.«Соборы Европы — это величайшие произведения искусства. Они свидетельствуют о христианской вере, но также и о достижениях архитектуры, строительства и ремесел. Прошло уже восемь веков с того времени, как возвели большинство из них, но нигде в Европе — от Кельна до Палермо, от Москвы до Барселоны — они не потеряли значения. Ничто не может сравниться с их великолепием. В Европе сотни соборов, и я выбрал те, которые считаю самыми красивыми. Большинство соборов величественны. Никакие другие места христианского поклонения не могут сравниться с ними размерами. И если они впечатляют сегодня, то трудно даже вообразить, как эти возносящиеся к небу сооружения должны были воздействовать на людей Средневековья… Это чудеса света, созданные из кирпича, камня, дерева и стекла, окутанные ореолом таинств». (Саймон Дженкинс)

Саймон Дженкинс

Культура и искусство / История / Прочее