Читаем Работы разных лет: история литературы, критика, переводы полностью

Через 16 стихотворений на с. 46–47 – последнее, седьмое по общему счету стихотворение «ахматовского цикла», внесенное в свод под традиционной заглавной записью Памяти А. А. Ахматовой, однако, в отличие от стихотворений обоих «ахматовских триптихов», лишенное римского («внутрициклового») порядкового номера. Стихотворение дано под впоследствии никогда не воспроизводившимся заглавием: Посвящение («Стелил я снежную постель…»). Под текстом дата: Август 1968.

Ниже даты – набросок итогового состава «ахматовского цикла»: первоначально перечислены стихотворения обоих триптихов под общей нумерацией отдельных стихотворений. Затем над перечнем этих стихотворений вписано название самого позднего стихотворения «Посвящение» («Стелил я снежную постель…»), вынесенного, таким образом, на заглавную позицию в цикле. Однако общая нумерация после этого не изменена, а весь набросок окончательного состава цикла перечеркнут.

Посвящение

I. Все без нее не так

II. Когда у Николы Морского

III. Домой, домой, домой

IV. По льду, по снегу, по жасмину

V. Белые сосны

VI. И эту тень я проводил в дорогу

Источник 3

Литературная газета. 1967. № 4. 25 января. С. 5.

Это первая публикация стихотворений из состава «ахматовского цикла». Воспроизведены два стихотворения из первого триптиха: «Когда у Николы Морского…» и «Домой, домой, домой…». Стихотворения даны под римскими порядковыми номерами, им предпослано, собственно, не название цикла, но посвящение Памяти А. А. Ахматовой, набранное со сдвигом вправо, в конец строки. После текстов – общая датировка 1966. Отметим, что именно во время работы над подготовкой данной публикации, в январе 1967 г., А. Тарковский возвращается к «ахматовскому циклу» и вносит в МА-4 (2) «второй триптих» (см. Источник 2). Укажем на ошибочный комментарий в первом томе собрания сочинений А. Тарковского (Источник 12)[405], в котором утверждается, что стихотворения «Когда у Николы Морского…» и «Домой, домой, домой…» впервые были опубликованы не в «Литературной газете» в 1967 г., а только в 1974 г., в сборнике «Стихотворения» (Источник 5).

Источник 4

Вопросы литературы. 1967. № 5. С. 117.

Публикация двух стихотворений, теперь уже из второго, написанного в январе того же года «ахматовского триптиха» Тарковского: «По́ льду, по́ снегу, по жасмину…» и «И эту тень я проводил в дорогу…». Стихотворения даны под римскими порядковыми номерами, под общим заглавием Памяти А. А. Ахматовой, без обозначения дат написания. Таким образом, в мае 1967 г. из написанных к тому времени шести стихотворений «ахматовского цикла» были опубликованы четыре (по два из обоих триптихов – кроме стихотворений «Все без нее не так. Приоткрывая…» и «Белые сосны…»).

Источник 5

Тарковский А. А. Стихотворения / Предисл. М. Алигер. М.: Худ. лит., 1974. 286 с. Формат 70×901/32. Тир. 25 000.

Здесь напечатаны пять стихотворений «ахматовского цикла». Название цикла отсутствует (по всей вероятности, по цензурным причинам). Все стихотворения даны без дат (как и прочие стихотворения сборника), в оглавлении (наряду с другими новыми) выделены астерисками, но не пронумерованы:

* с. 267. «Стелил я снежную постель…»;

* с. 268. «Когда у Николы Морского…»;

* с. 269. «Домой, домой, домой…»;

* с. 270. «По́ льду, по́ снегу, по жасмину…»;

* с. 271. «И эту тень я проводил в дорогу…».


Данная публикация – важный этап в истории «ахматовского цикла». Самое позднее по времени написания (август 1968) стихотворение «И эту тень я проводил в дорогу…» (в соответствии с наброском состава цикла в МА-4 (2), с. 47, – см.: Источник 2) впервые выдвинуто в составе цикла на первую позицию. Этот порядок следования стихотворений будет соблюдаться во всех последующих публикациях «ахматовского цикла». Как и при первых публикациях обоих триптихов (см. соответственно Источник 3 и Источник 4), опущены стихотворения «Все без нее не так. Приоткрывая…» (из «первого триптиха») и «Белые сосны…» («второй триптих»). Данная последовательность стихотворений (обозначим ее условно Канон 1) неоднократно воспроизводилась в позднейших публикациях.

Источник 6

Тарковский А. А. Волшебные горы: Поэзия Грузии. Избранные стихотворения / Сост. Т. Озерская и М. Синельников. Предисл. М. Синельникова. Тбилиси: Мерани, 1978. 283 с. Формат 100×1081/32. Тир. 15 000.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих литературных героев
100 великих литературных героев

Славный Гильгамеш и волшебница Медея, благородный Айвенго и двуликий Дориан Грей, легкомысленная Манон Леско и честолюбивый Жюльен Сорель, герой-защитник Тарас Бульба и «неопределенный» Чичиков, мудрый Сантьяго и славный солдат Василий Теркин… Литературные герои являются в наш мир, чтобы навечно поселиться в нем, творить и активно влиять на наши умы. Автор книги В.Н. Ерёмин рассуждает об основных идеях, которые принес в наш мир тот или иной литературный герой, как развивался его образ в общественном сознании и что он представляет собой в наши дни. Автор имеет свой, оригинальный взгляд на обсуждаемую тему, часто противоположный мнению, принятому в традиционном литературоведении.

Виктор Николаевич Еремин

История / Литературоведение / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии
100 великих мастеров прозы
100 великих мастеров прозы

Основной массив имен знаменитых писателей дали XIX и XX столетия, причем примерно треть прозаиков из этого числа – русские. Почти все большие писатели XIX века, европейские и русские, считали своим священным долгом обличать несправедливость социального строя и вступаться за обездоленных. Гоголь, Тургенев, Писемский, Лесков, Достоевский, Лев Толстой, Диккенс, Золя создали целую библиотеку о страданиях и горестях народных. Именно в художественной литературе в конце XIX века возникли и первые сомнения в том, что человека и общество можно исправить и осчастливить с помощью всемогущей науки. А еще литература создавала то, что лежит за пределами возможностей науки – она знакомила читателей с прекрасным и возвышенным, учила чувствовать и ценить возможности родной речи. XX столетие также дало немало шедевров, прославляющих любовь и благородство, верность и мужество, взывающих к добру и справедливости. Представленные в этой книге краткие жизнеописания ста великих прозаиков и характеристики их творчества говорят сами за себя, воспроизводя историю человеческих мыслей и чувств, которые и сегодня сохраняют свою оригинальность и значимость.

Виктор Петрович Мещеряков , Марина Николаевна Сербул , Наталья Павловна Кубарева , Татьяна Владимировна Грудкина

Литературоведение
Марк Твен
Марк Твен

Литературное наследие Марка Твена вошло в сокровищницу мировой культуры, став достоянием трудового человечества.Великие демократические традиции в каждой национальной литературе живой нитью связывают прошлое с настоящим, освящают давностью благородную борьбу передовой литературы за мир, свободу и счастье человечества.За пятидесятилетний период своей литературной деятельности Марк Твен — сатирик и юморист — создал изумительную по глубине, широте и динамичности картину жизни народа.Несмотря на препоны, которые чинил ему правящий класс США, борясь и страдая, преодолевая собственные заблуждения, Марк Твен при жизни мужественно выполнял долг писателя-гражданина и защищал правду в произведениях, опубликованных после его смерти. Все лучшее, что создано Марком Твеном, отражает надежды, страдания и протест широких народных масс его родины. Эта связь Твена-художника с борющимся народом определила сильные стороны творчества писателя, сделала его одним из виднейших представителей критического реализма.Источник: http://s-clemens.ru/ — «Марк Твен».

Мария Нестеровна Боброва , Мария Несторовна Боброва

Биографии и Мемуары / Литературоведение / Образование и наука / Документальное